down on your luck (daun on yor lak)

Idiom Luck

Signification

experiencing a period of bad luck

passer par une période de malchance (passer par une periode de malchance)

Phrases d'exemple

"He’s been down on his luck since losing his job."

"Il traverse une période difficile depuis qu'il a perdu son emploi." (Il traverse une periode difficile depuis qu'il a perdu son emploi)