connect the dots (connecter les points)

Idiom Thinking

Signification

to make connections between ideas or information

faire des connexions entre des idées ou des informations (faire des connexions entre des idees ou des informations)

Phrases d'exemple

"Once you connect the dots, the whole picture will make sense."

"Une fois que vous connectez les points, l'image complète aura du sens." (une fois que vous **connectez les points**, l'image complete aura du sens)