break the glass ceiling (briser le plafond de verre)

Idiom Career

Signification

to overcome a barrier or limitation, particularly in career or personal advancement

surmonter une barrière ou une limitation, en particulier dans l'avancement professionnel ou personnel (surmonter une barrière ou une limitation, en particulier dans l'avancement professionnel ou personnel)

Phrases d'exemple

"She was the first woman in the company to break the glass ceiling and become a senior manager."

"Elle a été la première femme de l'entreprise à briser le plafond de verre et à devenir directrice senior." (Elle a été la première femme de l'entreprise à briser le plafond de verre et à devenir directrice senior.)