across the board (akros de bord)

Idiom Trade

Signification

affecting everyone or everything equally

affectant tout le monde ou tout de manière égale (afektan tu le mond u tu de maniere egal)

Phrases d'exemple

"The new tariffs apply across the board to all imported goods."

"Les nouveaux tarifs s'appliquent de manière égale à toutes les marchandises importées." (le nouvo tarif sapli de maniere egal a tut le marshandiz importe)