across the board (acros de bord)

Idiom Trade

Meaning

affecting everyone or everything equally

que afecta a todos o a todo por igual (ke afecta a todos o a todo por igual)

Oraciones de ejemplo

"The new tariffs apply across the board to all imported goods."

"Los nuevos aranceles se aplican por igual a todos los bienes importados." (los nuevos aranseles se aplican por igual a todos los bienes importados)