a pain in the neck (a pein in ze nek)

Idiom Criticism

Signification

someone or something that is very annoying

quelqu'un ou quelque chose de très agaçant (kelkan u kelk shoze de tre agasant)

Phrases d'exemple

"That constant noise from the construction site is a pain in the neck."

"Ce bruit constant du chantier est vraiment agaçant." (se brui konstant du shantie e vrayman agasant)