a friend in need is a friend indeed (a frènd in nid iz a frènd indid)

Idiom Friendship

Signification

a true friend helps you in difficult times

un véritable ami t’aide dans les moments difficiles (uhn veritab ami ted dans le moman difisil)

Phrases d'exemple

"When I was sick, Jane took care of me—a friend in need is a friend indeed."

"Quand j’étais malade, Jane s’est occupée de moi—un ami dans le besoin est un ami véritable." (kwan zete malad zhen set okupé de mwa uhn ami dans le bezwan e uhn ami veritab)