The Fisherman Who Protected the Ocean
Ramjan était un pêcheur traditionnel qui avait travaillé pendant quinze ans. Il a remarqué que l'océan était exploité par des chalutiers commerciaux. Son sentiment était que c'était mal. Les factions environnementales l'ont soutenu. La principale découverte de Ramjan était que les méthodes de pêche illégales épuisent les populations de poissons. Certains critiques ont haussé un sourcil lorsqu'il a pris la parole. Mais la science n'était pas de la fiction - les données soutenaient ses affirmations. Des produits chimiques largement utilisés, y compris une forte teneur en sodium dans les déchets, endommageaient les récifs coralliens. Certains groupes ont même jeté des paquets de cocaïne qui nuisaient à la vie marine. Ramjan ne pouvait pas exclure la possibilité de dommages environnementaux graves. Sa mission était d'exécuter des pratiques de pêche appropriées. La lutte contre la pollution n'était pas une fantaisie, c'était la réalité. La fatigue physique le submergeait parfois, mais il a persisté. Il comparait la santé de l'océan à une plume - délicate et nécessitant une protection. Certaines attitudes de combattants parmi les pêcheurs industriels ont tenté de résister. Mais les arguments de Ramjan n'explosèrent pas de colère - il est resté calme. Son approche n'était rien de sexuel ou d'inapproprié - purement professionnelle. Un moment drôle fut lorsqu'un manuel de pêche de l'époque soviétique prouvait accidentellement que ses méthodes de conservation étaient traditionnelles. Ramjan a prouvé que les pêcheurs individuels peuvent faire la différence dans la conservation des océans.
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProMessage phrases Pro
Passer à la version Pro|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
💉
••••••
|
/kəˈkeɪn/
noun
(cocaïne)
••••••
|
- •••••• |
cocaïne (drogue)
cocaine
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a powerful and addictive illegal drug made from coca leaves
••••••
|
He was arrested for possessing cocaine.
Il a été arrêté pour possession de cocaïne.
••••••
|
Il a été arrêté pour possession de cocaïne.
Il a ete arrete pour possession de cocaine.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
drug, narcotic, stimulant, substance, powder
••••••
|
medicine, antidote
••••••
|
cocaine addiction, cocaine use, cocaine trafficking, cocaine abuse
••••••
|
Cocaine - comme une drogue puissante provenant de la feuille de coca, mais dangereuse!
••••••
|
|
🚫
••••••
|
/ɪkˈskluːd/
verb
(eksklud)
••••••
|
- •••••• |
exclure
eksclure
••••••
|
excluded
ekskluDé
••••••
|
excluded
ekskluDé
••••••
|
excludes
eksklu
••••••
|
excluding
eksklüDant
••••••
|
To deliberately leave out or prevent someone or something from being included.
••••••
|
The list excludes temporary workers.
La liste exclut les travailleurs temporaires.
••••••
|
La liste exclut les travailleurs temporaires.
La liste eksklut les travailleurs temporaires.
••••••
|
exclude from consideration
exclure de la considération
••••••
|
To not take something into account.
••••••
|
exclure de la considération
eksclure de la konsiderasyon
••••••
|
omit, ban, reject, prevent, bar
••••••
|
include, admit, accept
••••••
|
exclude someone, exclude possibility, exclude group
••••••
|
Exclude signifie EXit + inclure non – signifie laisser dehors.
••••••
|
|
✅
••••••
|
/ˈɛksɪkjuːt/
verb
(éksikjut)
••••••
|
•••••• |
exécuter
executer
••••••
|
executed
éksikjuté
••••••
|
executed
éksikjuté
••••••
|
executes
éksikjute
••••••
|
executing
éksikjutant
••••••
|
To carry out a plan, order, or action; to perform or put into effect.
••••••
|
The company plans to execute its new strategy next year.
L'entreprise prévoit d'exécuter sa nouvelle stratégie l'année prochaine.
••••••
|
L'entreprise prévoit d'exécuter sa nouvelle stratégie l'année prochaine.
L'entreprise prévoit d'exécuter sa nouvelle stratégie l'année prochaine.
••••••
|
execute a plan
exécuter un plan
••••••
|
to put a plan into action
••••••
|
exécuter un plan
exécuter un plan
••••••
|
implement, perform, accomplish, enforce, carry out
••••••
|
neglect, fail, ignore
••••••
|
execute a plan, execute an order, execute a command, execute perfectly
••••••
|
Exécuter signifie faire passer à l'action, mettre un plan en exécution.
••••••
|
|
😩
••••••
|
/ɪɡˈzɔːst/
verb
(igzôst)
••••••
|
- •••••• |
épuiser
epuiser
••••••
|
exhausted
igzôsté
••••••
|
exhausted
igzôsté
••••••
|
exhausts
igzôsts
••••••
|
exhausting
igzôstã
••••••
|
to tire out completely; to use up resources
••••••
|
The long journey exhausted the children.
Le long voyage a épuisé les enfants.
••••••
|
Le long voyage a épuisé les enfants.
Le long voyage a epuisé les enfants.
••••••
|
run out of steam
perdre toute énergie
••••••
|
to lose energy or enthusiasm
••••••
|
perdre toute énergie
perdre toute energie
••••••
|
drain, fatigue, deplete, tire, weaken
••••••
|
energize, refresh, restore
••••••
|
exhaust energy, exhaust resources, exhaust possibilities
••••••
|
L'exhaust est comme être épuisé après une longue journée.
••••••
|
|
💥
••••••
|
/ɪkˈsploʊd/
verb
(exploser)
••••••
|
- •••••• |
exploser
exploser
••••••
|
exploded
explosé
••••••
|
exploded
explosé
••••••
|
explodes
explose
••••••
|
exploding
explosant
••••••
|
to burst or shatter violently and noisily as a result of rapid combustion or pressure
••••••
|
The bomb exploded in the middle of the street.
La bombe a explosé au milieu de la rue.
••••••
|
La bombe a explosé au milieu de la rue.
La bombe a explosé au milieu de la rue.
••••••
|
explode with laughter
exploser de rire
••••••
|
to suddenly start laughing very loudly
••••••
|
exploser de rire
exploser de rire
••••••
|
burst, blow up, detonate, erupt, shatter
••••••
|
implode, collapse, defuse
••••••
|
explode suddenly, explode violently, explode with laughter, explode a bomb
••••••
|
Explode signifie éclater — quand tu vois une question difficile, tu exploses de peur
••••••
|
|
⚒️
••••••
|
/ɪkˈsplɔɪt/
verb, noun
(eksplwate)
••••••
|
- •••••• |
exploiter / utiliser
exploiter / utiliser
••••••
|
exploited
eksploitéd
••••••
|
exploited
eksploitéd
••••••
|
exploits
eksploits
••••••
|
exploiting
eksploitant
••••••
|
to make full use of and derive benefit from (a resource); to use someone unfairly for one’s own advantage
••••••
|
The company was accused of exploiting child labor.
La société a été accusée d'exploiter le travail des enfants.
••••••
|
La société a été accusée d'exploiter le travail des enfants.
La société a été accusée d'exploiter le travail des enfants.
••••••
|
exploit opportunities
exploiter des opportunités
••••••
|
to make the best use of chances or favorable situations
••••••
|
exploiter des opportunités
exploiter des opportunités
••••••
|
utilize, take advantage, abuse, capitalize, manipulate
••••••
|
neglect, ignore, support
••••••
|
exploit resources, exploit workers, exploit opportunities, exploit system
••••••
|
Exploit signifie exploiter, quand on utilise injustement quelque chose pour son propre profit.
••••••
|
|
👁️
••••••
|
/ˈaɪbraʊ/
noun
(aïbrow)
••••••
|
- •••••• |
sourcil
sourcil
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the strip of hair growing on the ridge above a person's eye
••••••
|
She raised her eyebrow in surprise. |
Elle haussa un sourcil, surprise.
Elle haussa un sourcil, surprise.
••••••
|
raise an eyebrow |
to show surprise or mild disapproval
••••••
|
lever un sourcil
lever un sourcil
••••••
|
brow, ridge, arch, eye ridge
••••••
|
none, bare skin
••••••
|
raise an eyebrow, thick eyebrows, arched eyebrow, pluck eyebrows
••••••
|
‘Eyebrow’ et ‘sourcil’ sont liés : lorsque tu es surpris, tu lèves un sourcil.
••••••
|
|
👥
••••••
|
/ˈfæk.ʃən/
noun
(fakʃɔ̃)
••••••
|
- •••••• |
faction
faction
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small organized dissenting group within a larger one
••••••
|
Different factions within the party disagreed about the new policy. |
Différentes factions au sein du parti étaient en désaccord sur la nouvelle politique.
Different factions au sein du parti etaient en desacord sur la nouvelle politique.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
group, sect, clique, wing
••••••
|
unity, whole, entirety, consensus
••••••
|
political faction, rival faction, faction within party
••••••
|
faction - comme des factions au sein d'une grande organisation.
••••••
|
|
🪐
••••••
|
/ˈfæntəsi/
noun
(fã-ta-see)
••••••
|
- •••••• |
fantaisie
fantaisie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a creation of the imagination, especially something improbable or impossible
••••••
|
She has a vivid fantasy about traveling to space. |
Elle a une fantaisie vive de voyager dans l'espace.
Elle a une fantaisie vive de voyager dans l'espace.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
imagination, dream, vision, fancy
••••••
|
reality, fact
••••••
|
wild fantasy, vivid fantasy, escape into fantasy
••••••
|
Fantasy = Fantaisie, un rêve impossible dans l'imaginaire
••••••
|
|
😴
••••••
|
/fəˈtiːɡ/
noun
(fatig)
••••••
|
•••••• |
fatigue
fatigue
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
extreme tiredness resulting from mental or physical exertion or illness
••••••
|
After working for twelve hours straight, he was overcome by fatigue.
Après avoir travaillé douze heures d'affilée, il a été submergé par la fatigue.
••••••
|
Après avoir travaillé douze heures d'affilée, il a été submergé par la fatigue.
Apres avoir travaille douze heures d'affilee, il a ete submerge par la fatigue.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
exhaustion, weariness, tiredness, burnout
••••••
|
energy, vitality, freshness, vigor
••••••
|
muscle fatigue, mental fatigue, chronic fatigue
••••••
|
Fatigue = fatigue, same word in French.
••••••
|
|
🪶
••••••
|
/ˈfɛðər/
noun
(fèdèr)
••••••
|
- •••••• |
plume
plume
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a light, soft structure that covers a bird’s body and enables it to fly
••••••
|
The bird lost a small feather while flying through the trees. |
L'oiseau a perdu une petite plume en volant à travers les arbres.
L'oiseau a perdu une petite plume en volant a travers les arbres.
••••••
|
birds of a feather |
people who have similar interests or characteristics
••••••
|
des gens ayant des intérêts ou des caractéristiques similaires
des gens ayant des interets ou des caracteristiques similaires
••••••
|
plume, quill, down, tuft, pinion
••••••
|
scale, skin
••••••
|
feather pillow, feather pen, light as a feather, peacock feather
••••••
|
Feather signifie plume — imagine une plume douce dans un oreiller.
••••••
|
|
💓
••••••
|
/ˈfiːlɪŋ/
noun
(fïling)
••••••
|
- •••••• |
sentiment
sentiment
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
An emotional state or physical sensation.
••••••
|
She had a strange feeling about the place. |
Elle avait une étrange sensation à propos de l'endroit.
Elle avait une etrange sensation a propos de l'endroit.
••••••
|
mixed feelings |
Having both positive and negative emotions about something
••••••
|
sentiments partagés
sentiments partages
••••••
|
emotion, sensation, sentiment, mood
••••••
|
numbness, indifference
••••••
|
strong feeling, bad feeling, good feeling, mixed feelings
••••••
|
Feeling se traduit par sentiment - ce que vous ressentez quand vous êtes ému
••••••
|
|
📚
••••••
|
/ˈfɪkʃən/
noun
(fiction)
••••••
|
- •••••• |
fiction
fiction
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Literature created from the imagination, not presented as fact.
••••••
|
She enjoys reading science fiction novels.
Elle aime lire des romans de science-fiction.
••••••
|
Elle aime lire des romans de science-fiction.
Elle aime lire des romans de science-fiction.
••••••
|
stranger than fiction
plus étrange que la fiction
••••••
|
Something unbelievable but true.
••••••
|
plus étrange que la fiction
plus etrange que la fiction
••••••
|
story, novel, tale, narrative, myth
••••••
|
fact, reality, truth
••••••
|
science fiction, historical fiction, fiction writer, work of fiction
••••••
|
Fiction en français est comme en anglais - 'Fiction, c'est l'imagination qui se transforme en réalité!'
••••••
|
|
1️⃣5️⃣
••••••
|
/ˌfɪfˈtiːn/
number
(fifteen)
••••••
|
- •••••• |
quinze
kans
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the number 15
••••••
|
There are fifteen students in the class. |
Il y a quinze étudiants dans la classe.
Il ya kans etudiants dan la classe.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
15
••••••
|
fourteen, sixteen
••••••
|
fifteen minutes, fifteen years, group of fifteen
••••••
|
Quinze fait 15, facile à retenir!
••••••
|
|
🥊
••••••
|
/ˈfaɪtər/
noun
(faïteur)
••••••
|
- •••••• |
combattant
combattant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who fights, especially in combat or sports like boxing
••••••
|
The fighter won the championship after a tough battle. |
Le combattant a remporté le championnat après une bataille difficile.
Le combattant a remporté le championnat après une bataille difficile.
••••••
|
freedom fighter |
a person who takes part in a resistance movement against an oppressive regime
••••••
|
combattant pour la liberté
combattant pour la liberté
••••••
|
warrior, combatant, soldier, boxer, contender
••••••
|
peacemaker, pacifist, civilian
••••••
|
brave fighter, freedom fighter, skilled fighter, fighter plane
••••••
|
Fighter signifie combattant - souviens-toi combattant pour la liberté est un freedom fighter
••••••
|
|
📑
••••••
|
/ˈfaɪn.dɪŋ/
noun
(faïnding)
••••••
|
- •••••• |
découverte, conclusion ou résultat obtenu après enquête
decouverte, conclusion ou resultat obtenu apres enquete
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a discovery, conclusion, or result reached after investigation
••••••
|
The scientist published her findings in a leading journal. |
La scientifique a publié ses découvertes dans une revue de renom.
La scientifique a publie ses decouvertes dans une revue de renom.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
discovery, result, conclusion, outcome, observation
••••••
|
ignorance, loss
••••••
|
research finding, important finding, surprising finding
••••••
|
Finding, c'est la découverte que l'on fait après une recherche ou une enquête.
••••••
|
|
❤️
••••••
|
/ˈsɛkʃʊəl/
adjective
(sexuel)
••••••
|
- •••••• |
sexuel
sexuel
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to the instincts, physiological processes, and activities connected with physical attraction or intimate physical contact between individuals
••••••
|
The sexual health of individuals is an important topic in modern medicine. |
La santé sexuelle des individus est un sujet important en médecine moderne.
La santé sexuelle des individus est un sujet important en médecine moderne.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
erotic, intimate, amorous, sensual
••••••
|
asexual, nonsexual
••••••
|
sexual attraction, sexual health, sexual orientation, sexual behavior
••••••
|
Sexual health involves physical attraction and personal connection.
••••••
|
|
🧪
••••••
|
/ˈsəʊdiəm/
noun
(sodium)
••••••
|
- •••••• |
sodium
sodium
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a soft, silver-white chemical element that is highly reactive and found in salt.
••••••
|
Sodium is an essential element for maintaining fluid balance in the body.
Le sodium est un élément essentiel pour maintenir l'équilibre des fluides dans le corps.
••••••
|
Le sodium est un élément essentiel pour maintenir l'équilibre des fluides dans le corps.
Le sodium est un element essentiel pour maintenir l'equilibre des fluides dans le corps.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
Na, element, salt component, chemical
••••••
|
none, deficiency
••••••
|
sodium chloride, low sodium, sodium intake, sodium level
••••••
|
Sodium signifie le sel principal - souvenez-vous, ‘So Dear Salt’ est Sodium!
••••••
|
|
🌍
••••••
|
/ˈsoʊ.vi.ət/
adjective
(soviétique)
••••••
|
- •••••• |
soviétique
sovietique
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to the Soviet Union or its government
••••••
|
The Soviet era saw significant changes in Eastern Europe.
L'ère soviétique a vu des changements significatifs en Europe de l'Est.
••••••
|
L'ère soviétique a vu des changements significatifs en Europe de l'Est.
L'ere sovietique a vu des changements significatifs en Europe de l'Est.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
communist, socialist, USSR-related
••••••
|
capitalist, democratic
••••••
|
Soviet government, Soviet Union, Soviet ideology
••••••
|
Soviet sounds like 'SOVE' - Soviets 'SOVE' changes the world!
••••••
|
|
🌍
••••••
|
/ˈwaɪdli/
adverb
(waildli)
••••••
|
- •••••• |
largement
largement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
to a great extent or degree
••••••
|
The news of his promotion spread widely across the company. |
La nouvelle de sa promotion s'est largement répandue dans l'entreprise.
La nouvelle de sa promotion s'est largement répandue dans l'entreprise.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
extensively, broadly, widely, far
••••••
|
narrowly, limitedly
••••••
|
widely known, widely accepted, widely spread
••••••
|
Wide world 🌍 means a wide spread across everywhere!
••••••
|