Night Shift Street Sweep
La pluie avait laissé une épaisse boue partout dans la vieille rue de la ville. Alors que le quart de nuit commençait, les ouvriers de nettoyage ont entendu leurs sifflets. De gros camions se sont alignés, et tout le monde a mis un masque. Tanvi a dit : “Ce soir, nous allons collecter autant que nous pouvons.” Rubel poussait un chariot en bois rempli de briques cassées, tandis qu'un wagon métallique était rempli de déchets plastiques. Jharnа a attaché une solide corde autour de sa taille et est descendue dans le canal. Les débris de la dernière inondation obstruaient encore le drain. Samira se déplaçait avec précaution pour balayer sans soulever trop de poussière. Mozahar a averti : “Gardez la charge légère sinon il sera difficile de soulever.” À côté du gros camion, une petite benne avalait chaque sac. Les phares se reflétaient sur les masques et les imperméables pendant que l’équipe travaillait profondément dans la nuit. Avant de partir, Tanvi a parcouru toute la rue pour s’assurer qu’aucun déchet ne restait. En tenant la même corde, tout le monde a formé une chaîne pour passer des seaux de boue. “Le matin, les gens penseront qu’il y a eu de la magie,” a ri Jasim.
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProMessage phrases Pro
Passer à la version Pro|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
🚢
••••••
|
/kəˈnæl/
noun
(kanal)
••••••
|
- •••••• |
canal
kanal
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an artificial waterway constructed for navigation, irrigation, or drainage
••••••
|
The canal was built to help transport goods across the region. |
Le canal a été construit pour aider au transport des marchandises à travers la région.
Le canal a ete construit pour aider au transport des marchandises a travers la region.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
waterway, channel, ditch, aqueduct
••••••
|
land, mountain, desert
••••••
|
dig a canal, canal network, canal system, canal bank
••••••
|
Canal is the same in French, both are artificial water paths.
••••••
|
|
🛒
••••••
|
/kɑːrt/
noun
(kart)
••••••
|
- •••••• |
chariot
chariot
••••••
|
carted
karté
••••••
|
carted
karté
••••••
|
carts
carts
••••••
|
carting
carting
••••••
|
a vehicle with wheels that is pulled by a person or animal for carrying goods
••••••
|
The farmer loaded hay onto the cart.
Le fermier a chargé du foin dans le chariot.
••••••
|
Le fermier a chargé du foin dans le chariot.
Le fermier a chargé du foin dans le chariot.
••••••
|
put the cart before the horse
mettre la charrue avant les bœufs
••••••
|
to do things in the wrong order
••••••
|
faire les choses dans le mauvais ordre
faire les choses dans le mauvais ordre
••••••
|
wagon, carriage, trolley, barrow, dray
••••••
|
car, truck
••••••
|
shopping cart, horse cart, wooden cart, hand cart
••••••
|
Chariot — Chariot utilisé pour transporter des charges dans les champs.
••••••
|
|
📦
••••••
|
/kəˈlekt/
verb
(kolekt)
••••••
|
•••••• |
collecter
collecter
••••••
|
collected
kolekted
••••••
|
collected
kolekted
••••••
|
collects
kolekts
••••••
|
collecting
kolekting
••••••
|
To gather or bring together items from different places.
••••••
|
She likes to collect stamps as a hobby.
Elle aime collectionner des timbres comme passe-temps.
••••••
|
Elle aime collectionner des timbres comme passe-temps.
Elle aime collectionner des timbres comme passe-temps.
••••••
|
collect yourself
reprends-toi
••••••
|
To regain control over one's emotions or thoughts.
••••••
|
reprends-toi
reprends-toi
••••••
|
gather, assemble, accumulate, amass, hoard
••••••
|
scatter, disperse, distribute
••••••
|
collect stamps, collect money, collect data, collect garbage
••••••
|
Collect (collecter) des souvenirs et des timbres pour garder les bons moments.
••••••
|
|
🚰
••••••
|
/dreɪn/
verb
(drayn)
••••••
|
- •••••• |
drainer
drainer
••••••
|
drained
drèind
••••••
|
drained
drèind
••••••
|
drains
drèins
••••••
|
draining
drèining
••••••
|
to cause liquid to flow away from something; to remove liquid
••••••
|
He drained the pasta before adding the sauce.
Il a drainé les pâtes avant d'ajouter la sauce.
••••••
|
Il a drainé les pâtes avant d'ajouter la sauce.
Il a dréné les pâtes avant d'ajouter la sauce.
••••••
|
drain the life out of
drain the life out of
••••••
|
to make someone or something lose energy or enthusiasm
••••••
|
enlever la vie de quelqu'un
enlever la vie de quelqu'un
••••••
|
empty, remove, exhaust, deplete, discharge
••••••
|
fill, flood, retain
••••••
|
drain water, drain pipe, drain energy, drain battery
••••••
|
Un drain fait s'écouler l'eau.
••••••
|
|
🗑️
••••••
|
/dʌmp/
verb
(dãmp)
••••••
|
- •••••• |
jeter ou se débarrasser de quelque chose négligemment
jeter ou se débarrasser de quelque chose négligemment
••••••
|
dumped
dumped
••••••
|
dumped
dumped
••••••
|
dumps
dumps
••••••
|
dumping
dumping
••••••
|
to drop or dispose of something carelessly; to end a relationship suddenly
••••••
|
He dumped all the trash into the bin.
Il a jeté toutes les poubelles dans la benne.
••••••
|
Il a jeté toutes les poubelles dans la benne.
Il a jeté toutes les poubelles dans la benne.
••••••
|
dump someone
quitter quelqu'un
••••••
|
to end a romantic relationship with someone
••••••
|
rompre avec quelqu'un
rompre avec quelqu'un
••••••
|
discard, throw, drop, abandon, release
••••••
|
keep, hold, retain
••••••
|
dump site, garbage dump, dump truck, dump waste, dump someone
••••••
|
Dump veut dire jeter — quand quelqu'un te quitte, tu dis : 'Il m'a dumpé!'
••••••
|
|
🌫️
••••••
|
/dʌst/
noun, verb
(dust)
••••••
|
•••••• |
poussière
poussière
••••••
|
dusted
dusted
••••••
|
dusted
dusted
••••••
|
dusts
dusts
••••••
|
dusting
dusting
••••••
|
fine, dry particles of matter or to clean by removing such particles
••••••
|
The old books were covered in dust.
Les vieux livres étaient couverts de poussière.
••••••
|
Les vieux livres étaient couverts de poussière.
Les vieux livres étaient couverts de poussière.
••••••
|
bite the dust
mordre la poussière
••••••
|
to fail or be defeated
••••••
|
échouer ou être défait
échouer ou être défait
••••••
|
powder, dirt, particles, debris
••••••
|
cleanliness, purity
••••••
|
dust storm, dust off, dust particles, dust cloud
••••••
|
Dust signifie poussière. Souviens-toi, 'Dust off' c'est comme enlever la poussière.
••••••
|
|
🌊
••••••
|
/flʌd/
noun
(flod)
••••••
|
- •••••• |
inondation
inondation
••••••
|
flooded
flodé
••••••
|
flooded
flodé
••••••
|
floods
flod
••••••
|
flooding
flod-ing
••••••
|
a large amount of water covering land that is usually dry
••••••
|
The flood destroyed several houses in the village.
L'inondation a détruit plusieurs maisons dans le village.
••••••
|
L'inondation a détruit plusieurs maisons dans le village.
L'inondation a détruit plusieurs maisons dans le village.
••••••
|
a flood of tears
une inondation de larmes
••••••
|
crying a lot; weeping heavily
••••••
|
une inondation de larmes
une inondation de larmes
••••••
|
deluge, overflow, inundation, torrent, surge
••••••
|
drought, dryness, scarcity
••••••
|
flood water, flood damage, flood control, flash flood, flood zone
••••••
|
Flood est comme une inondation d'eau qui engloutit tout, comme des larmes qui inondent les yeux.
••••••
|
|
🗑️
••••••
|
/ˈɡɑːrbɪdʒ/
noun
(garbaj)
••••••
|
- •••••• |
ordures
ordures
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
waste material; things that are no longer useful or wanted
••••••
|
Please take out the garbage before it starts to smell. |
S'il vous plaît, sortez les ordures avant qu'elles ne commencent à puer.
S'il vous plaît, sortez les ordures avant qu'elles ne commencent à puer.
••••••
|
one man's garbage is another man's treasure |
something worthless to one person may be valuable to another
••••••
|
Les ordures d'un homme sont le trésor d'un autre
Les ordures d'un homme sont le trésor d'un autre
••••••
|
trash, waste, litter, refuse, junk
••••••
|
treasure, valuables
••••••
|
garbage can, garbage truck, collect garbage, throw garbage
••••••
|
Ordure = tout ce qu'on jette dans la poubelle 🗑️
••••••
|
|
🗑️
••••••
|
/ˈlɪtər/
noun/verb
(litter)
••••••
|
- •••••• |
déchets
dechets
••••••
|
littered
littered
••••••
|
littered
littered
••••••
|
litters
litters
••••••
|
littering
littering
••••••
|
rubbish or waste left lying in a public place; to make a place untidy by leaving rubbish
••••••
|
The park was full of litter after the festival.
Le parc était plein de déchets après le festival.
••••••
|
Le parc était plein de déchets après le festival.
Le parc était plein de déchets après le festival.
••••••
|
litter the streets
jeter des déchets dans les rues
••••••
|
to throw rubbish on the roads
••••••
|
jeter des déchets dans les rues
jeter des déchets dans les rues
••••••
|
trash, rubbish, debris, garbage
••••••
|
cleanliness, tidiness
••••••
|
litter problem, litter bin, litter the streets, litter laws
••••••
|
Litter signifie déchets—jeter des déchets dans les rues
••••••
|
|
📦
••••••
|
/loʊd/
noun/verb
(lode)
••••••
|
•••••• |
charge
charge
••••••
|
loaded
lodé
••••••
|
loaded
lodé
••••••
|
loads
lods
••••••
|
loading
loding
••••••
|
something that is carried or put into a container or vehicle
••••••
|
The truck was carrying a heavy load of bricks.
Le camion transportait une lourde charge de briques.
••••••
|
Le camion portait une lourde charge de briques.
Le camion portait une lourde charge de briques.
••••••
|
take a load off
prenez un fardeau
••••••
|
to sit down and relax
••••••
|
se détendre
se détendre
••••••
|
burden, weight, cargo, freight, shipment
••••••
|
unload, release, lighten
••••••
|
heavy load, load up, load capacity, full load
••••••
|
Charge, comme quand ton ordinateur est surchargé et que tu dois attendre.
••••••
|
|
🎭
••••••
|
/mæsk/
noun
(mask)
••••••
|
- •••••• |
masque
masque
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A covering for the face to protect, disguise, or entertain.
••••••
|
He wore a mask at the costume party. |
Il portait un masque à la fête costumée.
Il portait un masque à la fête costumée.
••••••
|
wear many masks |
To play different roles or hide one's true self.
••••••
|
porter plusieurs masques
porter plusieurs masques
••••••
|
covering, disguise, veil, shield, facade
••••••
|
exposure, reveal
••••••
|
face mask, protective mask, surgical mask, wear a mask
••••••
|
Masque = couverture pour masquer son visage.
••••••
|
|
🪱
••••••
|
/mʌd/
noun
(mʌd)
••••••
|
- •••••• |
boue
boue
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
soft, wet earth or soil
••••••
|
The children were playing in the mud after the rain. |
Les enfants jouaient dans la boue après la pluie.
Les enfants jouaient dans la boue après la pluie.
••••••
|
drag someone's name through the mud |
to damage someone's reputation by saying bad things about them
••••••
|
traîner le nom de quelqu'un dans la boue
traîner le nom de quelqu'un dans la boue
••••••
|
dirt, clay, sludge, muck, soil
••••••
|
dust, rock, dry land
••••••
|
mud road, covered in mud, play in the mud, sticky mud
••••••
|
Mud signifie boue — imaginez un champ de boue quand vous entendez 'muddy'.
••••••
|
|
🌙
••••••
|
/naɪt/
noun
(naɪt)
••••••
|
- •••••• |
nuit
nuit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the time of darkness between one day and the next, when most people sleep
••••••
|
She loves going for walks at night. |
Elle aime se promener la nuit.
Elle aime se promener la nuit.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
evening, nighttime, dusk, dark
••••••
|
day, morning
••••••
|
night sky, night time, at night, good night
••••••
|
nuit = nuit noire, l'heure du sommeil (Night = Black night, time for sleep)
••••••
|
|
🪢
••••••
|
/roʊp/
noun
(rope)
••••••
|
- •••••• |
corde
cord
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a strong, thick cord made of twisted fibers or strands
••••••
|
The climbers used a rope to scale the mountain.
Les grimpeurs ont utilisé une corde pour escalader la montagne.
••••••
|
Les grimpeurs ont utilisé une corde pour escalader la montagne.
Les grimpeurs ont utilisé une corde pour escalader la montagne.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
cord, string, line, cable
••••••
|
thread, wire
••••••
|
climbing rope, rope ladder, jump rope
••••••
|
Pensez à la 'corde' comme un 'rope' pour gravir des montagnes.
••••••
|
|
🔄
••••••
|
/ʃɪft/
verb
(shift)
••••••
|
- •••••• |
déplacer
deplacer
••••••
|
shifted
shifted
••••••
|
shifted
shifted
••••••
|
shifts
shifts
••••••
|
shifting
shifting
••••••
|
To move or change from one place, position, or situation to another.
••••••
|
She had to shift her focus to the new project.
Elle a dû déplacer son attention vers le nouveau projet.
••••••
|
Elle a dû déplacer son attention vers le nouveau projet.
Elle a du deplacer son attention vers le nouveau projet.
••••••
|
shift gears
changer de vitesse
••••••
|
to change your approach or activity suddenly
••••••
|
changer de méthode
changer de methode
••••••
|
move, change, switch, transfer, relocate
••••••
|
stay, remain, hold
••••••
|
shift focus, shift position, shift attention, shift responsibility
••••••
|
Shift signifie changer de vitesse, comme changer d'attention ou de méthode.
••••••
|
|
🚶♂️
••••••
|
/striːt/
noun
(street)
••••••
|
- •••••• |
rue
rue
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a public road in a city or town, typically with buildings on one or both sides
••••••
|
He walked down the street to the park.
Il marchait dans la rue jusqu'au parc.
••••••
|
Il marchait dans la rue jusqu'au parc.
Il marchait dans la rue jusqu'au parc.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
road, avenue, boulevard, lane
••••••
|
alley, cul-de-sac
••••••
|
main street, busy street, narrow street, street light
••••••
|
Une rue est un chemin dans une ville, comme la rue principale d'un quartier.
••••••
|
|
🧹
••••••
|
/swiːp/
verb
(souip)
••••••
|
•••••• |
balayer
balayer
••••••
|
swept
souépt
••••••
|
swept
souépt
••••••
|
sweeps
souips
••••••
|
sweeping
souiping
••••••
|
to clean by brushing; to move quickly and smoothly
••••••
|
She sweeps the floor every morning.
chi souips ze flòr évri morning
••••••
|
Elle balaie le sol chaque matin.
El balaye le sol shak matin
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
brush, clean, move quickly, glide
••••••
|
dirty, mess up
••••••
|
sweep away, sweep clean, sweep up, sweep aside, sweep through, sweep under
••••••
|
‘Sweep’ and ‘balayer’ both move the dust away!
••••••
|
|
🚚
••••••
|
/trʌk/
noun
(trʌk)
••••••
|
- •••••• |
camion
kamion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a large motor vehicle for transporting goods
••••••
|
The truck was loaded with boxes for the warehouse.
Le camion était chargé de boîtes pour l'entrepôt.
••••••
|
Le camion était chargé de boîtes pour l'entrepôt.
Le camion était chargé de boîtes pour l'entrepôt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
lorry, freight truck, delivery truck
••••••
|
car, van, motorcycle
••••••
|
load a truck, drive a truck, truck driver
••••••
|
Le camion transporte des marchandises, direction l'entrepôt
••••••
|
|
🚜
••••••
|
/ˈwæɡən/
noun
(wagon)
••••••
|
- •••••• |
chariot
chariot
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a vehicle with four wheels used for carrying loads, often pulled by horses or a motor vehicle used for transporting goods or people
••••••
|
The farmer loaded hay onto the wagon. |
Le fermier a chargé du foin dans le chariot.
Le fermier a charge du foin dans le chariot.
••••••
|
on the wagon |
abstaining from drinking alcohol
••••••
|
ne pas boire d'alcool
ne pas boire d'alcool
••••••
|
cart, carriage, truck, van, lorry
••••••
|
car, bike, sled
••••••
|
horse-drawn wagon, covered wagon, station wagon, load a wagon
••••••
|
Chariot est un wagon pour transporter des choses, tout comme un wagon que l'on attache aux chevaux.
••••••
|
|
👷
••••••
|
/ˈwɜːrkər/
noun
(wɜːrkər)
••••••
|
- •••••• |
travailleur
travailleur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who is employed to perform tasks or duties
••••••
|
The workers were busy building the bridge. |
Les travailleurs étaient occupés à construire le pont.
Les travailleurs étaient occupés à construire le pont.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
employee, laborer, operative, staff
••••••
|
employer, boss, manager
••••••
|
construction worker, factory worker, hard worker
••••••
|
travailleur (travaille) sur des tâches.
••••••
|