to talk too much and for a long time
hablar demasiado y durante mucho tiempo (hablar demasiado y durante mucho tiempo)
"She talked my ear off about her new job."
"Ella me habló sin parar sobre su nuevo trabajo." (eya me ablo sin parar sobre su nuevo trabajo)
To get deeply involved in something, often unintentionally.
to request someone to speak or do something
to be the first to do something new or innovative.
To face a final and decisive defeat.
to move up in position or success, especially in a career
To stop doing something that is no longer profitable.