once in a while (wans in a juail)

Idiom Time and Frequency

Meaning

sometimes, but not very often

a veces, pero no muy a menudo (a veces, pero no muy a menudo)

Oraciones de ejemplo

"I enjoy eating out once in a while, but I prefer home-cooked meals."

"Disfruto comer fuera una vez cada tanto, pero prefiero las comidas caseras." (disfruto comer fuera **una vez cada tanto**, pero prefiero las comidas caseras.)