lay it on thick (lei it on zik)

Idiom Influence

Meaning

to exaggerate praise or flattery

exagerar elogios o adulación (exagerar elogios o adulacion)

Oraciones de ejemplo

"She really laid it on thick when complimenting her boss."

"Ella realmente lo exageró cuando halagaba a su jefe." (Ella realmente lo exagero cuando halagaba a su jefe.)