hit the headlines (hit the headlines)

Idiom Journalism

Meaning

to be reported widely in the news

ser reportado ampliamente en las noticias (ser reportado ampliamente en las noticias)

Oraciones de ejemplo

"The company's scandal hit the headlines immediately."

"El escándalo de la empresa saltó a los titulares inmediatamente." (El escándalo de la empresa **salto a los titulares** inmediatamente)