hear something straight from the horse's mouth (oir algo directamente de la boca del caballo)

Idiom Communication

Meaning

to hear something directly from the original or most reliable source

Escuchar algo directamente de la fuente original o más confiable (Escuchar algo directamente de la fuente original o más confiable)

Oraciones de ejemplo

"I heard it straight from the horse's mouth that the event is canceled."

"Escuché directamente de la boca del caballo que el evento fue cancelado." (Escuché directamente de la boca del caballo que el evento fue cancelado.)