go through the motions (go tru de mo-shons)

Idiom Boredom

Meaning

to do something without enthusiasm

hacer algo sin entusiasmo (aser algo sin entusiasmo)

Oraciones de ejemplo

"He’s just going through the motions at work."

"Él solo está cumpliendo con el trámite en el trabajo." (el solo esta kumplendo kon el tramite en el trabajo)