couldn't believe my eyes (cudnt bilív mai áis)

Idiom Surprise

Meaning

to be so surprised that you doubt what you see

estar tan sorprendido que dudas de lo que ves (estar tan sorprendido que dudas de lo que ves)

Oraciones de ejemplo

"I couldn’t believe my eyes when I saw the results."

"No podía creer lo que veía cuando vi los resultados." (no podia creer lo que veia cuando vi los resultados)