Connecting Cities
Rashed era un ingeniero de transport que quería mejorar la transportation infrastructure de Bangladés. Vio cómo las malas condiciones de las road hacían que las journeys de la gente fueran difíciles.
Antes se tardaban horas en ir de Daca a Chittagong porque las roads eran estrechas, el traffic caótico y no había highways adecuadas. Los passengers sufrían, los drivers se frustraban. Recorrer largas distances era agotador.
Rashed creó un plan integral. Su visión era una red moderna de highway que conectara las principales ciudades, redujera el tiempo de commute y hiciera más eficiente el transportation.
Primero presentó su propuesta al gobierno. Explicó cómo una mejor infrastructure traería crecimiento económico. Los vehicles se moverían más rápido, transporting bienes sería más fácil y la journey de los passengers' sería más cómoda.
El gobierno aprobó y financió el proyecto. Rashed y su equipo comenzaron el trabajo. Primero mejoraron las roads existentes y luego construyeron nuevas highways.
La nueva highway tenía buena señalización, áreas de descanso y servicios de emergencia. Los drivers podían navigate fácilmente. Las señales de traffic estaban bien colocadas.
El proyecto tardó tres años en completarse, pero el resultado fue notable. El journey de Daca a Chittagong, que antes tomaba 8–10 horas, ahora toma 4–5 horas. La distance es la misma, pero la route está optimizada y la condición de la road es perfecta.
La experiencia de travel de los passengers cambió completamente. Los vehicles circulan suavemente, los atascos de traffic se redujeron. Los commuters pueden ir y venir cómodamente cada día.
Esta highway no solo mejoró el transportation, sino que también tuvo un impacto económico. Nuevos negocios se abrieron a lo largo de la highway, el empleo aumentó y el costo de transport de mercancías disminuyó.
Rashed no se detuvo. Ahora está diseñando terminales de autobuses interurbanos donde los passengers pueden esperar cómodamente. Está creando centros de transit donde se conectan diferentes modos de transportation.
Su plan futuro es crear ciudades amigables con el automobile: infraestructura de estacionamiento adecuada, roads peatonales y un sistema público de transport eficiente. Quiere que cada journey, ya sea de departure o arrival, sea fluido.
Rashed dice: “Una buena transportation infrastructure es la columna vertebral de un país. Cuando las roads son buenas y las highways modernas, los vehicles funcionan eficientemente y los passengers travel cómodamente. La gestión del traffic es importante, la planificación del route es crucial. Cada driver debe poder navigate fácilmente y cada passenger debe llegar a su destination con seguridad. Mi objetivo es que cada commute, ya sea diario o de distance journey largo, sea agradable. Infrastructure no son solo roads y highways, es un ecosistema completo de transportation. Buenas roads para los vehicles, cómodas opciones de transit para los passengers y routes claras para los drivers. Esto es el transportation moderno. Cuando conectamos ciudades, reducimos el tiempo de travel y mejoramos la calidad de la journey, traemos prosperidad. Una buena red de transport significa mejor connectivity, y una mejor connectivity significa una economía más fuerte.”
El trabajo de Rashed está transformando el sector de transportation en Bangladés. Sus proyectos de infrastructure no solo construyen roads, sino también conexiones, oportunidades y un mejor futuro donde cada journey sea segura, cada route eficiente y cada destination fácilmente accesible.
|
Emoji
|
Palabra | Images | Traducción | Pasado | Participio Pasado | Tercera Persona Singular | Gerundio | Meaning | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo | Example Expression | Significado de Expresión de Ejemplo | Traducción de Expresión de Ejemplo | Synonyms | Antonyms | Colocaciones | Mnemotécnico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
🚉
••••••
|
/əˈraɪvəl/
noun
(aríval)
••••••
|
- •••••• |
llegada
llegada
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The act of coming to a place, especially at the end of a journey.
••••••
|
The train's arrival was delayed by two hours. |
La llegada del tren se retrasó dos horas.
La llegada del tren se retrasó dos horas.
••••••
|
late arrival |
Someone or something arriving later than expected.
••••••
|
llegada tarde
llegada tarde
••••••
|
appearance, coming, entry, advent, approach
••••••
|
departure, exit
••••••
|
arrival time, late arrival, arrival hall, flight arrival
••••••
|
Llegada significa 'llegar' — piensa en la 'llegada' del tren.
••••••
|
|
🚗
••••••
|
/ˈɔːtəmoʊbiːl/
noun
(automóvil)
••••••
|
- •••••• |
coche
ko-che
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a road vehicle powered by an engine, typically with four wheels
••••••
|
He bought a new automobile last week. |
Él compró un coche nuevo la semana pasada.
El compro un coche nuevo la semana pasada.
••••••
|
automobile industry |
the business related to car manufacturing and sales
••••••
|
industria del automóvil
industria del automovil
••••••
|
car, vehicle, motorcar, ride, wheels
••••••
|
bicycle, airplane
••••••
|
automobile industry, automobile company, automobile repair, automobile engine
••••••
|
Auto significa mismo y móvil significa moverse — un coche se mueve solo
••••••
|
|
🚆
••••••
|
/kəˈmjuːt/
verb, noun
(komyut)
••••••
|
- •••••• |
desplazamiento
desplazamiento
••••••
|
commuted
komyuted
••••••
|
commuted
komyuted
••••••
|
commutes
komyuts
••••••
|
commuting
komyuting
••••••
|
Verb: to travel regularly between home and work; Noun: the journey to and from work.
••••••
|
He commutes two hours every day to reach his office.
Ji komyuts tu auers evri dei tu rich jis ofis.
••••••
|
Él se desplaza dos horas cada día para llegar a su oficina.
El se desplaza dos horas cada dia para llegar a su oficina
••••••
|
long commute
long komyut
••••••
|
a lengthy daily travel between home and work
••••••
|
trayecto largo
trayecto largo
••••••
|
travel, journey, ride, shuttle
••••••
|
stay, remain
••••••
|
daily commute, long commute, commute time
••••••
|
Commute suena a “komyut”; en español piensa en tu desplazamiento diario: tu viaje de casa al trabajo.
••••••
|
|
✈️
••••••
|
/dɪˈpɑːrtʃər/
noun
(dɪˈpɑːrtʃər)
••••••
|
- •••••• |
salida, partida
salida, partida
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the act of leaving a place, especially to start a journey
••••••
|
The plane’s departure was delayed due to fog. |
La salida del avión se retrasó debido a la niebla.
La salida del avión se retrasó debido a la niebla.
••••••
|
a sudden departure |
an unexpected or quick exit
••••••
|
una salida repentina
una salida repentina
••••••
|
exit, leave, withdrawal, flight, going
••••••
|
arrival, entry, return
••••••
|
flight departure, departure time, sudden departure, scheduled departure
••••••
|
Departure es igual a salir, un viaje que comienza. Salida y partida.
••••••
|
|
📍
••••••
|
/ˌdɛstɪˈneɪʃən/
noun
(dɛstɪˈneɪʃən)
••••••
|
- •••••• |
destino
destino
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the place to which someone or something is going or being sent
••••••
|
Paris is a popular tourist destination. |
París es un destino turístico popular.
París es un destino turístico popular.
••••••
|
final destination |
the last stop or end point of a journey
••••••
|
destino final
destino final
••••••
|
goal, target, endpoint, stop, terminus
••••••
|
origin, start, source
••••••
|
travel destination, holiday destination, final destination, tourist destination
••••••
|
Destination significa a donde debes llegar, como 'final destination', el último punto del viaje.
••••••
|
|
📏
••••••
|
/ˈdɪstəns/
noun
(ディスタンス)
••••••
|
- •••••• |
distancia
distancia
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The amount of space between two points or places.
••••••
|
The distance between Dhaka and Chittagong is about 250 kilometers. |
La distancia entre Dhaka y Chittagong es de aproximadamente 250 kilómetros.
La distancia entre Dhaka y Chittagong es de aproximadamente 250 kilómetros.
••••••
|
keep your distance |
To stay away or avoid close contact.
••••••
|
mantén tu distancia
mantén tu distancia
••••••
|
gap, space, length, interval, remoteness
••••••
|
closeness, nearness
••••••
|
long distance, travel distance, distance learning, safe distance
••••••
|
Distance es como la distancia, cuando mantienes 'distancia' sigues siendo seguro, igual que la 'distancia' en una conversación.
••••••
|
|
🚗
••••••
|
/ˈdraɪ.vər/
noun
(ˈdɾiβeɾ)
••••••
|
- •••••• |
conductor
conductor
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who operates a motor vehicle
••••••
|
The taxi driver knew all the shortcuts through the busy city. |
El conductor del taxi conocía todos los atajos de la ciudad concurrida.
El conductor del taxi conocía todos los atajos de la ciudad concurrida.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
chauffeur, operator, motorist, pilot
••••••
|
passenger, pedestrian, walker
••••••
|
taxi driver, bus driver, truck driver, professional driver, experienced driver
••••••
|
El conductor maneja el taxi por los atajos de la ciudad.
••••••
|
|
🛣️
••••••
|
/ˈhaɪ.weɪ/
noun
(jaɪweɪ)
••••••
|
- •••••• |
autopista
autopista
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A main road, especially one connecting major towns or cities.
••••••
|
The highway was blocked due to an accident. |
La autopista estaba bloqueada debido a un accidente.
La autopista estaba bloqueada debido a un accidente.
••••••
|
hit the highway |
to begin a journey, usually by car
••••••
|
ponerse en marcha
ponerse en marcha
••••••
|
expressway, freeway, motorway, road, route
••••••
|
alley, lane
••••••
|
highway patrol, highway traffic, highway system, on the highway
••••••
|
Highway significa 'High speed way' - autopista significa camino de alta velocidad.
••••••
|
|
🏗️
••••••
|
/ˈɪnfrəˌstrʌktʃər/
noun
(infraestructura)
••••••
|
•••••• |
infraestructura
infraestructura
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the basic physical and organizational structures and facilities needed for the operation of a society or enterprise
••••••
|
The government is investing heavily in transport infrastructure.
El gobierno está invirtiendo fuertemente en infraestructura de transporte.
••••••
|
El gobierno está invirtiendo fuertemente en infraestructura de transporte.
El gobierno esta invirtiendo fuertemente en infraestructura de transporte.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
framework, foundation, base, system, network
••••••
|
superstructure, disorganization, destruction
••••••
|
transport infrastructure, digital infrastructure, infrastructure development, public infrastructure
••••••
|
Infra significa abajo y estructura significa construcción – la infraestructura es la construcción básica.
••••••
|
|
🛤️
••••••
|
/ˈdʒɜːrni/
noun
(yúrni)
••••••
|
- •••••• |
viaje
viaje
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the act of traveling from one place to another
••••••
|
Their journey across the desert was difficult. |
Su viaje a través del desierto fue difícil.
Su viaje a través del desierto fue difícil.
••••••
|
life is a journey |
life is like a path with experiences and challenges along the way
••••••
|
la vida es un viaje
la vida es un viaje
••••••
|
trip, voyage, travel, expedition
••••••
|
stay, rest
••••••
|
long journey, spiritual journey, begin a journey, return journey
••••••
|
Viaje suena a viaje, un camino con desafíos por delante.
••••••
|
|
🧭
••••••
|
/ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/
verb
(navigar)
••••••
|
•••••• |
navegar
navegar
••••••
|
navigated
navegado
••••••
|
navigated
navegado
••••••
|
navigates
navega
••••••
|
navigating
navegando
••••••
|
To plan and direct the course of a ship, vehicle, or journey.
••••••
|
The captain navigated the ship safely through the storm.
El capitán navegó el barco de manera segura a través de la tormenta.
••••••
|
El capitán navegó el barco de manera segura a través de la tormenta.
El capitan navego el barco de manera segura a traves de la tormenta.
••••••
|
navigate through difficulties
navegar a través de dificultades
••••••
|
to manage or deal with problems successfully
••••••
|
superar dificultades
superar dificultades
••••••
|
steer, guide, pilot, control, maneuver
••••••
|
mislead, drift
••••••
|
navigate a ship, navigate the road, navigate the internet, navigate through
••••••
|
Navegar, como cuando un capitán dirige el barco
••••••
|
|
🧳
••••••
|
/ˈpæs.ən.dʒər/
noun
(pá-sen-jer)
••••••
|
- •••••• |
pasajero
pasajero
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A person who travels in a vehicle but is not driving it
••••••
|
The bus can carry thirty passengers.
El autobús puede llevar treinta pasajeros.
••••••
|
El autobús puede llevar treinta pasajeros.
El autobús puede llevar treinta pasajeros.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
traveler, rider, commuter
••••••
|
driver, pilot, operator
••••••
|
passenger seat, airline passenger, passenger train, passenger car
••••••
|
Un pasajero es alguien que viaja sin conducir.
••••••
|
|
🛣️
••••••
|
/roʊd/
noun
(roʊd)
••••••
|
- •••••• |
camino
camino
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a wide way leading from one place to another
••••••
|
We drove along the road to the village. |
Conducíamos por el camino hacia el pueblo.
Conduciamos por el camino hacia el pueblo.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
street, avenue, lane, highway
••••••
|
trail, path
••••••
|
paved road, open road, country road, main road
••••••
|
El camino es ancho para que los coches pasen (El camino es ancho para los coches).
••••••
|
|
🛣️
••••••
|
/ruːt/
noun
(ruut)
••••••
|
- •••••• |
ruta
ruut
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a way or course taken to get from one place to another
••••••
|
The best route to the airport is through the highway.
La mejor ruta al aeropuerto es por la autopista.
••••••
|
La mejor ruta al aeropuerto es por la autopista.
La mejor ruta al aeropuerto es por la autopista.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
path, way, road, course
••••••
|
obstacle, detour
••••••
|
route map, take a route, preferred route, scenic route
••••••
|
R U TA: Remember U Turn Ahead, Route becomes Ruta in Spanish; think of following signs 'Ruta' to reach your destination
••••••
|
|
🚗
••••••
|
/ˈtræfɪk/
noun
(tráfik)
••••••
|
- •••••• |
tráfico
trafico
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
movement of vehicles, goods, or people
••••••
|
There was heavy traffic on the highway this morning. |
Había mucho tráfico en la carretera esta mañana.
Había mucho tráfico en la carretera esta mañana.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
congestion, transport, transportation, flow
••••••
|
clearance, open road
••••••
|
traffic jam, heavy traffic, traffic lights, traffic signal
••••••
|
El tráfico es el movimiento de coches y personas en las calles.
••••••
|
|
🚛
••••••
|
/ˈtrænzɪt/
noun
(tránzit)
••••••
|
•••••• |
transporte
transporte
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the act of passing through or across a place
••••••
|
The goods were damaged in transit. |
Los bienes fueron dañados en tránsito.
Los bienes fueron danados en transito.
••••••
|
in transit |
in the process of being transported from one place to another
••••••
|
en tránsito
en transito
••••••
|
transport, passage, travel, movement, shipment
••••••
|
arrival, stay, halt
••••••
|
in transit, public transit, transit system, transit visa
••••••
|
Transit es el paso de un lugar a otro, como un viaje en bus
••••••
|
|
🚚
••••••
|
/ˈtrænspɔːrt/
verb
(transpórt)
••••••
|
•••••• |
transporte
transporte
••••••
|
transported
transportado
••••••
|
transported
transportado
••••••
|
transports
transporta
••••••
|
transporting
transportando
••••••
|
to carry people or goods from one place to another
••••••
|
The company transports goods across the country.
La empresa transporta mercancías por todo el país.
••••••
|
La empresa transporta mercancías por todo el país.
La empresa transporta mercancías por todo el país.
••••••
|
public transport
transporte público
••••••
|
shared means of travel like buses and trains
••••••
|
transporte público
transporte público
••••••
|
carry, move, deliver, convey, transfer
••••••
|
retain, keep, hold
••••••
|
transport system, transport goods, transport services, transport by truck
••••••
|
Transportar es como transportar con un tren
••••••
|
|
🚗
••••••
|
/ˌtræns.pɔːˈteɪ.ʃən/
noun
(transporte)
••••••
|
•••••• |
transporte
transporte
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the action of transporting people or goods
••••••
|
Public transportation in the city is very efficient. |
El transporte público en la ciudad es muy eficiente.
El transporte publico en la ciudad es muy eficiente.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
transport, conveyance, movement, shipment
••••••
|
immobility, stasis
••••••
|
public transportation, transportation system, efficient transportation
••••••
|
Transportation cuando viajas de un lugar a otro, el transporte ayuda.
••••••
|
|
✈️
••••••
|
/ˈtrævəl/
verb
(trávell)
••••••
|
- •••••• |
viajar
viajar
••••••
|
traveled
trávelod
••••••
|
traveled
trávelod
••••••
|
travels
trávels
••••••
|
traveling
tráveling
••••••
|
to make a journey, typically to a distant or unfamiliar place
••••••
|
I love to travel around the world and explore new cultures.
Me encanta viajar por el mundo y explorar nuevas culturas.
••••••
|
Me encanta viajar por el mundo y explorar nuevas culturas.
Me encanta viajar por el mundo y explorar nuevas culturas.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
journey, roam, explore, tour
••••••
|
stay, remain
••••••
|
travel abroad, travel light, travel the world, travel by train
••••••
|
Viaja, explora, descubre el mundo!
••••••
|
|
🚗
••••••
|
/ˈviːɪkəl/
noun
(víjikal)
••••••
|
- •••••• |
vehículo; automóvil; medio
vehiculo; automovil; medio
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a thing used for transporting people or goods, especially on land; a means of expressing or displaying something
••••••
|
The electric vehicle is becoming more popular these days.
El vehículo eléctrico se está volviendo más popular estos días.
••••••
|
El vehículo eléctrico se está volviendo más popular estos días.
El vehiculo electrico se esta volviendo mas popular estos dias.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
transport, conveyance, automobile, car
••••••
|
obstacle, hindrance
••••••
|
motor vehicle, emergency vehicle, commercial vehicle
••••••
|
El vehículo que lleva personas – vehículo para transportar.
••••••
|