Implementación de la planificación: El principal desafío

Planning Implementation: The Main Challenge

Aunque el ritmo de urbanización en Bangladesh está increasing, ocurre de manera unplanned. Especialmente en Daca y otras ciudades divisionales, la lack of planning en la urbanización puede create complex problems en el futuro. El Unmanaged growth puede hacer que la metrópolis de Daca sea uninhabitable.

Al igual que en otros países del mundo, también celebrate el Día Mundial de la Planificación Urbana el 8 de noviembre cada año en Bangladesh. Recientemente, se han llevado a cabo roundtable discussions sobre planificación urbana y su implementation.

Los master plans creados para Daca, Chittagong, Khulna y Rajshahi se han executed parcialmente. El presidente del Centro de Investigación Urbana, el profesor Nazrul Islam, dice que aún podemos vivir en la metrópolis gracias a los planes implemented de Daca.

Sin embargo, los actuales urban challenges son extremadamente difficult y están afectando la comfortable living de los ciudadanos. La Unanticipated expansion y la lack of foresight en la planificación anterior han creado nuevos problemas.

Planning Implementation: The Main ChallengeImplementación de la planificación: El principal desafío
/
/

Planning Implementation: The Main ChallengeImplementación de la planificación: El principal desafío - Alternar Máscara

Emoji
Palabra Images Traducción Meaning Oración de Ejemplo Traducción de Oración de Ejemplo Synonyms Antonyms Mnemotécnico
#576
📈
••••••
ɪnˈkriːsɪŋ
verb
(increasing)
••••••
••••••
aumento
aumento
••••••
Becoming greater in size, amount, or degree; growing.
••••••

The rate of urbanization is increasing rapidly in Bangladesh.

••••••
La tasa de urbanización está aumentando rápidamente en Bangladesh.
La tasa de urbanizacion esta aumentando rapidamente en Bangladesh.
••••••
growing, expanding, rising, escalating, mounting, surging
••••••
decreasing, reducing, declining, diminishing, falling, dropping
••••••
Increasing is like an aumento (increase) in Spanish, rising higher.
••••••
#577
🎲
••••••
ʌnˈplænd
adjective
(anplánd)
••••••
••••••
no planificado
no planificado
••••••
Not planned in advance; happening spontaneously or without organization.
••••••

Unplanned urbanization causes severe problems.

La urbanización no planificada causa problemas graves.
••••••
La urbanización no planificada causa problemas graves.
La urbanización no planificada causa problemas graves.
••••••
chaotic, disorganized, spontaneous, random, haphazard, impromptu
••••••
planned, organized, structured, systematic, deliberate, coordinated
••••••
Recuerda, la urbanización no planificada puede causar caos.
••••••
#578
🎨
••••••
kriˈeɪt
verb
(crear)
••••••
••••••
crear
crear
••••••
To bring something into existence; to make or produce something new.
••••••

Unmanaged growth can create complex challenges.

••••••
El crecimiento no gestionado puede crear desafíos complejos.
El crecimiento no gestionado puede crear desafíos complejos.
••••••
generate, build, produce, make, establish, form
••••••
destroy, eliminate, demolish, dismantle, remove, erase
••••••
Crear = crear (mismo verbo en inglés y español)
••••••
#579
🏚️
••••••
ʌnɪnˈhæbɪtəbəl
adjective
(aninhábitabel)
••••••
••••••
inhabitable
inhabitable
••••••
Not suitable or safe for people to live in.
••••••

Rapid urbanization can make cities uninhabitable.

Rápida urbanización puede hacer que las ciudades sean inhabitables.
••••••
La rápida urbanización puede hacer que las ciudades sean inhabitables.
La rápida urbanización puede hacer que las ciudades sean inhabitables.
••••••
unlivable, hostile, dangerous, unsafe, unsuitable, harsh
••••••
habitable, livable, comfortable, safe, suitable, pleasant
••••••
Inhabitable en español = no apto para vivir
••••••
#580
🎉
••••••
ˈselɪbreɪt
verb
(सेलिब्रेट)
••••••
••••••
celebrar
celebrar
••••••
To acknowledge a significant or happy day or event with a social gathering or enjoyable activity.
••••••

Bangladesh celebrates Urban Planning Day on November 8.

••••••
España celebra el Día de la Hispanidad el 12 de octubre.
España celebra el Día de la Hispanidad el 12 de octubre.
••••••
honor, commemorate, observe, mark, praise, applaud
••••••
ignore, overlook, neglect, dismiss, disregard, forget
••••••
Celebra con alegría, como en una fiesta española.
••••••
#581
⚙️
••••••
ˈɪmplɪmentɪd
verb
(implémented)
••••••
••••••
implementado
implementado
••••••
Put a decision or plan into effect; carried out or executed.
••••••

The master plans were partially implemented.

••••••
Los planes maestros fueron implementados parcialmente.
Los planes maestros fueron implementados parcialmente.
••••••
executed, applied, carried out, enacted, performed, realized
••••••
neglected, overlooked, ignored, abandoned, discarded, shelved
••••••
Impleméntalo como un plan que se hace realidad
••••••
#582
😰
••••••
ˈdɪfɪkəlt
adjective
(dificult)
••••••
••••••
difícil
dificil
••••••
Needing much effort or skill to accomplish, deal with, or understand; hard.
••••••

Managing urban challenges has become increasingly difficult.

Gestionar los desafíos urbanos se ha vuelto cada vez más difícil.
••••••
Gestionar los desafíos urbanos se ha vuelto cada vez más difícil.
Gestionar los desafíos urbanos se ha vuelto cada vez más difícil.
••••••
challenging, complex, hard, tough, demanding, arduous
••••••
easy, simple, straightforward, manageable, effortless, uncomplicated
••••••
Recuerda que en 'difícil' está la palabra 'dificultad', como los problemas urbanos.
••••••
#583
😌
••••••
ˈkʌmftəbəl
adjective
(cómfortable)
••••••
••••••
cómodo
comodo
••••••
Giving a feeling of physical ease and relaxation; free from hardship or unpleasant conditions.
••••••

Urban planning aims to make cities more comfortable.

••••••
La planificación urbana tiene como objetivo hacer que las ciudades sean más cómodas.
La planificacion urbana tiene como objetivo hacer que las ciudades sean mas comodos.
••••••
cozy, pleasant, relaxed, at ease, content, peaceful
••••••
uncomfortable, inhospitable, unpleasant, harsh, difficult, stressful
••••••
Para estar cómodo, solo siéntate y disfruta del descanso.
••••••
#584
🔮
••••••
ænˈtɪsɪpeɪtɪd
adjective
(antísipated)
••••••
••••••
anticipado
anticipado
••••••
Expected or predicted to happen; foreseen in advance.
••••••

The anticipated growth exceeded the city's capacity.

El crecimiento anticipado excedió la capacidad de la ciudad.
••••••
El crecimiento anticipado superó la capacidad de la ciudad.
El crecimiento anticipado superó la capacidad de la ciudad.
••••••
expected, predicted, foreseen, projected, forecasted, planned
••••••
unanticipated, unexpected, unforeseen, surprising, sudden, spontaneous
••••••
Crecimiento anticipado, esperado como un resultado.
••••••
#585
📉
••••••
dɪˈtɪəriəreɪt
verb
(deteriorar)
••••••
••••••
deteriorarse
deteriorarse
••••••
To become progressively worse in quality, condition, or performance; to decline.
••••••

Unplanned growth can deteriorate living conditions.

••••••
El crecimiento no planificado puede deteriorar las condiciones de vida.
El crecimiento no planificado puede deteriorar las condiciones de vida.
••••••
decline, worsen, degrade, decay, weaken, crumble
••••••
improve, enhance, strengthen, upgrade, better, develop
••••••
Deteriorarse es lo que pasa cuando algo empeora con el tiempo.
••••••