|
••••••
|
hand over responsibilities
phrasal-verb
(jand óver responzibilitiz)
••••••
|
to transfer duties or control to someone else
|
transferir deberes o control a otra persona
transfierir deberes o control a otra persona
••••••
|
He will hand over responsibilities to his deputy next month.
Él va a hand over responsibilities a su diputado el próximo mes.
••••••
|
Él va a transferir responsabilidades a su diputado el próximo mes.
Él va a transferir responsabilidades a su diputado el próximo mes.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jand óver responsabilidad)
••••••
|
to give control or authority to another person
|
dar control o autoridad a otra persona
dar kontrol o autoridad a otra persona
••••••
|
The CEO handed over responsibility to the next generation of leaders.
El CEO entregó la responsabilidad a la siguiente generación de líderes.
••••••
|
El CEO entregó la responsabilidad a la siguiente generación de líderes.
El CEO **entregó la responsabilidad** a la siguiente generación de líderes.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(get bogged down)
••••••
|
to become so involved in something that you cannot make progress
|
quedarse atrapado en algo y no poder avanzar
quedarse atrapado en algo y no poder avanzar
••••••
|
I got bogged down in paperwork and missed the meeting.
I got bogged down in paperwork and missed the meeting.
••••••
|
Me quedé atrapado en el papeleo y perdí la reunión.
Me quedé atrapado en el papeleo y perdí la reunión.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(get bai)
••••••
|
to manage to live or survive with what you have
|
gestionar para vivir o sobrevivir con lo que tienes
gestionar para vivir o sobrevivir con lo que tienes
••••••
|
Even with little money, our family managed to get by happily.
Incluso con poco dinero, nuestra familia logró get by felizmente.
••••••
|
Incluso con poco dinero, nuestra familia logró get by felizmente.
Incluso con poco dinero, nuestra familia logró **get by** felizmente.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(get bai in)
••••••
|
to manage to communicate in a language, though not perfectly
|
manejarse para comunicarse en un idioma, aunque no perfectamente
manejarse para comunicarse en un idioma, aunque no perfectamente
••••••
|
She can get by in Italian, but she’s not fluent.
Ella puede get by in italiano, pero no es fluida.
••••••
|
Ella puede comunicarse en italiano, pero no es fluida.
Ella puede get by in italiano, pero no es fluida.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(get bai on)
••••••
|
to manage to live with a certain amount of money
|
manejarse con un dinero limitado
manejarse con un dinero limitado
••••••
|
Many families get by on a small income in rural areas.
Muchas familias get by on un ingreso pequeño en áreas rurales.
••••••
|
Muchas familias se manejan con un ingreso pequeño en áreas rurales.
Muchas familias se manejan con un ingreso pequeño en áreas rurales.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(get bai wif)
••••••
|
to manage or survive with limited resources or help
|
manejar o sobrevivir con recursos limitados o ayuda
manéjar o sobrevivir kon recursos limitados o ayuda
••••••
|
We got by with little money when my dad lost his job.
we got bai wif litl moni wen mai dad lost jis job
••••••
|
Nos las arreglamos con poco dinero cuando mi papá perdió su trabajo.
Nos las arreglamos kon poko dinero cuando mi papa perdió su trabajo
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(get carried away)
••••••
|
to become so excited that you lose control of your feelings or actions
|
emocionarse tanto que pierdes el control de tus sentimientos o acciones
emocionarse tanto que pierdes el control de tus sentimientos o acciones
••••••
|
I got carried away and bought more than I planned.
I got carried away and bought more than I planned.
••••••
|
Me emocioné demasiado y compré más de lo que planeé.
Me emocioné demasiado y compré más de lo que planeé.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(get down)
••••••
|
to make someone feel sad; to move to a lower position
|
hacer que alguien se sienta triste; moverse a una posición más baja
hacer que alguien se sienta triste; moverse a una posición más baja
••••••
|
Don’t let failure get you down.
No dejes que el fracaso te deprima.
••••••
|
No dejes que el fracaso te deprima.
No dejes que el fracaso **te deprima**.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(get down to)
••••••
|
to start doing something seriously
|
empezar a hacer algo en serio
empezar a hacer algo en serio
••••••
|
It's time to get down to work and finish this report.
Es hora de get down to trabajar y terminar este informe.
••••••
|
Es hora de get down to trabajar y terminar este informe.
Es hora de **get down to** trabajar y terminar este informe.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(get down to it)
••••••
|
to start doing something seriously and with focus
|
empezar a hacer algo seriamente y con enfoque
empezar a hacer algo seriamente y con enfoque
••••••
|
We’ve wasted enough time—let’s get down to it and start working.
hemos perdido suficiente tiempo—vamos a ponernos manos a la obra y empezar a trabajar.
••••••
|
Hemos perdido suficiente tiempo—vamos a ponernos manos a la obra y empezar a trabajar.
hemos perdido suficiente tiempo—vamos a ponernos manos a la obra y empezar a trabajar.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(get dressed)
••••••
|
••••••
|
ponerse ropa
ponerse ropa
••••••
|
He gets dressed quickly after taking a shower.
Él se viste rápidamente después de ducharse.
••••••
|
Él se pone la ropa rápidamente después de ducharse.
Él se pone la ropa rápidamente después de ducharse.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(spell out)
••••••
|
to explain something clearly and in detail
|
explicar algo claramente y en detalle
explicar algo claramente y en detalle
••••••
|
Could you spell out what you mean by that term?
¿Podrías explicar claramente lo que quieres decir con ese término?
••••••
|
¿Podrías explicar claramente lo que quieres decir con ese término?
¿Podrías **explicar claramente** lo que quieres decir con ese término?
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(spin off)
••••••
|
to create a new independent company from a larger organization
|
crear una nueva empresa independiente de una organización más grande
••••••
|
The corporation plans to spin off its research division as a separate entity.
La corporación planea spin off su división de investigación como una entidad separada.
••••••
|
La corporación planea separar su división de investigación como una entidad independiente.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(spin aut)
••••••
|
to lose control and start spinning around
|
perder el control y empezar a girar
perder el control y empezar a girar
••••••
|
The car spun out on the wet highway.
el coche giró fuera de control en la carretera mojada.
••••••
|
El coche perdió el control en la carretera mojada.
El coche **perdio el control** en la carretera mojada.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(splash aut on)
••••••
|
to spend a lot of money on something special
|
gastar mucho dinero en algo especial
gastar mucho dinero en algo especial
••••••
|
She splashed out on a designer handbag for her birthday.
She splashed out on a designer handbag for her birthday.
••••••
|
Ella gastó mucho dinero en un bolso de diseñador para su cumpleaños.
Ella gastó mucho dinero en un bolso de diseñador para su cumpleaños.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(split profits with)
••••••
|
to share earnings or gains equally or based on agreement
|
compartir ganancias o beneficios de manera equitativa o según acuerdo
kompartir ganancias o beneficios de manera ekuitativa o segun akuerdo
••••••
|
They decided to split profits with their local partners.
Decidieron split profits with sus socios locales.
••••••
|
Decidieron compartir las ganancias con sus socios locales.
Desideron kompartir las ganancias kon sus socios lokales
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(split up tasks)
••••••
|
to divide work among people in a group
|
dividir el trabajo entre las personas en un grupo
dividir el trabajo entre las personas en un grupo
••••••
|
Let’s split up tasks so everyone knows what to do.
Vamos a dividir las tareas para que todos sepan qué hacer.
••••••
|
Vamos a dividir las tareas para que todos sepan qué hacer.
Vamos a **dividir las tareas** para que todos sepan qué hacer.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(spred akros)
••••••
|
to extend over a large area or among many people
|
extenderse sobre un área grande o entre muchas personas
extendersé sobre un area grande o entre muchas personas
••••••
|
The global supply chain spreads across several continents.
dhe global saplai chein spreds akros several kontinents
••••••
|
La cadena de suministro global se extiende a través de varios continentes.
la cadena de suministro global se extiende a través de varios continentes
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(spread awareness about)
••••••
|
to share information to make people more conscious about something
|
compartir información para hacer que la gente sea más consciente de algo
compartir informacion para hacer que la gente sea mas consciente de algo
••••••
|
The NGO works hard to spread awareness about climate change.
La ONG trabaja duro para spread awareness about el cambio climático.
••••••
|
La ONG trabaja arduamente para difundir la conciencia sobre el cambio climático.
La ONG trabaja arduamente para difundir la conciencia sobre el cambio climático.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(spred awernes of)
••••••
|
to share knowledge or information so more people understand an issue
|
compartir conocimientos o información para que más personas comprendan un problema
kompartir konosemientos o informacion para ke mas personas komprendan un problema
••••••
|
Schools help spread awareness of environmental protection.
skuls help spred awernes of ambiental protekshon
••••••
|
Las escuelas ayudan a difundir la conciencia sobre la protección del medio ambiente.
Las escuelas ayudan a **difundir la conciencia sobre** la proteccion del medio ambiente
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(spread kindness)
••••••
|
to do or say things that make others feel cared for
|
hacer o decir cosas que hagan que los demás se sientan cuidados
hacer o decir cosas que hagan que los demas se sientan cuidados
••••••
|
Let’s spread kindness wherever we go.
vamos a spread kindness dondequiera que vayamos
••••••
|
Vamos a spread kindness dondequiera que vayamos
vamos a spread kindness dondequiera que vayamos
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(teik aut)
••••••
|
to borrow or get money from a bank or institution
|
tomar dinero prestado de un banco o institución
tomar dinero prestado de un banco o institucion
••••••
|
They decided to take out a loan to buy a new house.
Ellos decidieron teik aut un préstamo para comprar una nueva casa.
••••••
|
Decidieron sacar un préstamo para comprar una nueva casa.
Decidieron sacar un prestamo para comprar una nueva casa
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(teik aut ón)
••••••
|
to use money for paying a loan or insurance
|
utilizar dinero para pagar un préstamo o seguro
utilizar dinero para pagar un prestamo o seguro
••••••
|
He decided to take out life insurance after having a baby.
Él decidió take out seguro de vida después de tener un bebé.
••••••
|
Él decidió sacar un seguro de vida después de tener un bebé.
El decidio sacar un seguro de vida despues de tener un bebe
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(teik óver)
••••••
|
to gain control of another company through acquisition
|
ganar control de otra empresa mediante adquisición
ganar control de otra empresa mediante adquisicion
••••••
|
A multinational firm is planning to take over the local brand.
una empresa multinacional está planeando teik óver la marca local
••••••
|
una empresa multinacional está planeando tomar el control de la marca local
una empresa multinacional esta planeando tomar el control de la marca local
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(teik óver a compañía)
••••••
|
to gain control of another company by buying it
|
adquirir el control de otra empresa comprándola
adquirir el control de otra empresa comprandola
••••••
|
A major corporation plans to take over a company in the European market.
una gran corporación planea tomar el control de una compañía en el mercado europeo.
••••••
|
una gran corporación planea adquirir una empresa en el mercado europeo.
una gran corporacion planea adquirir una empresa en el mercado europeo
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(teik óver as)
••••••
|
to assume a new position or responsibility previously held by someone else
|
asumir una nueva posición o responsabilidad previamente ocupada por otra persona
asumir una nueva posicion o responsabilidad previamente ocupada por otra persona
••••••
|
She will take over as the new HR manager next month.
ella tomará el cargo de gerente de recursos humanos el próximo mes.
••••••
|
ella tomará el cargo de gerente de recursos humanos el próximo mes.
ella tomara el cargo de gerente de recursos humanos el proximo mes
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(teik óver for)
••••••
|
to temporarily handle someone’s virtual responsibilities
|
manejar temporalmente las responsabilidades virtuales de alguien
manejar temporalmente las responsabilidades virtuales de alguien
••••••
|
Can you take over for me while I’m offline?
¿Puedes take over for mí mientras estoy desconectado?
••••••
|
¿Puedes take over for mí mientras estoy desconectado?
¿Puedes take over for mí mientras estoy desconectado?
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(teik óver from)
••••••
|
to assume responsibility from someone else
|
asumir la responsabilidad de otra persona
asumir la responsabilidad de otra persona
••••••
|
After my father retired, I took over from him in managing family affairs.
Después de que mi padre se jubiló, yo tomé el control de él en la gestión de los asuntos familiares.
••••••
|
Después de que mi padre se jubiló, yo tomé el control de él en la gestión de los asuntos familiares.
despues de ke mi padre se jubiló, yo **tomé el control de** él en la gestión de los asuntos familiares
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(teik óver líderšip)
••••••
|
to assume control or authority in an organization or team
|
asumir el control o la autoridad en una organización o equipo
asumir el control o la autoridad en una organizacion o equipo
••••••
|
When the director retired, his deputy took over leadership smoothly.
Cuando el director se jubiló, su sustituto tomó el liderazgo con facilidad.
••••••
|
Cuando el director se jubiló, su sustituto tomó el liderazgo con facilidad.
Cuando el director se jubilo, su sustituto tomo el liderazgo con facilidad
••••••
|
