|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3360
-
|
back up initiatives
phrasal-verb
(back up iniciativas)
••••••
|
to provide support or resources for new projects
••••••
|
proporcionar apoyo o recursos para nuevos proyectos
proporcionar apoyo o recursos para nuevos proyectos
••••••
|
Global organizations back up initiatives that promote equality. Las organizaciones globales respaldan iniciativas que promueven la igualdad. |
Las organizaciones globales respaldan iniciativas que promueven la igualdad.
Las organizaciones globales respaldan iniciativas que promueven la igualdad.
••••••
|
|
#3361
-
|
back up investment
phrasal-verb
(bák ap inbéstment)
••••••
|
to support financial or business initiatives with funding
••••••
|
apoyar iniciativas financieras o de negocios con fondos
apoyar iniciativas financieras o de negocios con fondos
••••••
|
Private investors backed up investment in green energy projects. Inbestors privados bákearon ap inbéstment en proyéktos de energía verde. |
Los inversores privados respaldaron la inversión en proyectos de energía verde.
los inversores privados respaldaron la inversión en proyectos de energía verde
••••••
|
|
#3362
-
|
build trust
phrasal-verb
(buil dústrust)
••••••
|
to develop confidence among team members
••••••
|
desarrollar confianza entre los miembros del equipo
desarrollar confianza entre los miembros del equipo
••••••
|
A good leader knows how to build trust within the team. un buen líder sabe cómo buil dústrust dentro del equipo |
Un buen líder sabe cómo desarrollar confianza dentro del equipo.
Un buen líder sabe cómo desarrollar confianza dentro del equipo.
••••••
|
|
#3363
-
|
build understanding between
phrasal-verb
(bild anderstánding bitwin)
••••••
|
to create mutual respect and knowledge among groups or nations
••••••
|
crear respeto mutuo y conocimiento entre grupos o naciones
crear respeto mutuo y conocimiento entre grupos o naciones
••••••
|
Cultural exchange programs help build understanding between countries. Los programas de intercambio cultural ayudan a build understanding between países. |
Los programas de intercambio cultural ayudan a crear entendimiento entre países.
Los programas de intercambio cultural ayudan a crear entendimiento entre países.
••••••
|
|
#3364
-
|
build up
phrasal-verb
(build up)
••••••
|
to gradually increase emotional strength or confidence
••••••
|
aumentar gradualmente la fuerza emocional o la confianza
aumentar gradualmente la fuerza emocional o la confianza
••••••
|
She’s been trying to build up her self-esteem after the breakup. Ella ha estado tratando de build up su autoestima después de la ruptura. |
Ella ha estado tratando de aumentar su autoestima después de la ruptura.
Ella ha estado tratando de aumentar su autoestima después de la ruptura.
••••••
|
|
#3365
-
|
build up confidence
phrasal-verb
(buil díap kónfidenz)
••••••
|
to increase self-belief among team members
••••••
|
aumentar la autoconfianza entre los miembros del equipo
aumentar la autoconfianza entre los miembros del equipo
••••••
|
A leader’s words can build up confidence in the team. Las palabras de un líder pueden aumentar la confianza en el equipo. |
Las palabras de un líder pueden aumentar la confianza en el equipo.
Las palabras de un líder pueden **aumentar la confianza** en el equipo.
••••••
|
|
#3366
-
|
build up economic ties
phrasal-verb
(bild ap económico ties)
••••••
|
to strengthen trade relationships between nations
••••••
|
fortalecer las relaciones comerciales entre países
fortalecer las relaciones comerciales entre paises
••••••
|
Asian countries are trying to build up economic ties through regional cooperation. los países asiáticos están tratando de build up economic ties a través de la cooperación regional |
los países asiáticos están tratando de fortalecer las relaciones comerciales a través de la cooperación regional
los paises asiaticos estan tratando de fortalecer las relaciones comerciales a traves de la cooperacion regional
••••••
|
|
#3367
-
|
build up energy
phrasal-verb
(build up energy)
••••••
|
to increase your strength or motivation over time
••••••
|
aumentar tu fuerza o motivación con el tiempo
aumentar tu fuerza o motivacion con el tiempo
••••••
|
Regular rest helps you build up energy for the next day. El descanso regular te ayuda a build up energy para el próximo día. |
El descanso regular te ayuda a aumentar tu energía para el próximo día.
El descanso regular te ayuda a aumentar tu energia para el proximo dia.
••••••
|
|
#3368
-
|
build up patience
phrasal-verb
(bild ap peishens)
••••••
|
to gradually increase emotional endurance
••••••
|
aumentar gradualmente la resistencia emocional
aumentar gradualmente la resistencia emocional
••••••
|
Meditation helps you build up patience in stressful times. meditasion jelps yoo too bild ap peishens in stresful taimz |
La meditación te ayuda a aumentar la paciencia en tiempos estresantes.
La meditacion te ayuda a **aumentar la paciencia** en tiempos estresantes
••••••
|
|
#3369
-
|
build up pressure
phrasal-verb
(build up pressure)
••••••
|
to increase influence or demand for action
••••••
|
aumentar la influencia o la demanda de acción
aumentar la influencia o la demanda de accion
••••••
|
Opposition parties built up pressure for early elections. Los partidos de oposición aumentaron la presión para elecciones anticipadas. |
Los partidos de oposición aumentaron la presión para elecciones anticipadas.
Los partidos de oposicion aumentaron la presion para elecciones anticipadas
••••••
|
|
#3370
-
|
build up reserves
phrasal-verb
(buil dúp reservas)
••••••
|
to increase saved or stored resources for future use
••••••
|
aumentar los recursos guardados o almacenados para su uso futuro
••••••
|
The central bank is working to build up reserves of foreign currency. el banco central está trabajando para buil dúp reservas de moneda extranjera |
el banco central está trabajando para aumentar las reservas de divisas. |
|
#3371
-
|
build up resilience
phrasal-verb
(bild ap rezilienth)
••••••
|
to develop the ability to recover from challenges or stress
••••••
|
desarrollar la capacidad para recuperarse de los desafíos o el estrés
desarrollar la capacidad para recuperarse de los desafíos o el estrés
••••••
|
Therapy can help you build up resilience against anxiety. La terapia puede ayudarte a build up resilience contra la ansiedad. |
La terapia puede ayudarte a construir resistencia contra la ansiedad.
La terapia puede ayudarte a construir resistencia contra la ansiedad.
••••••
|
|
#3372
-
|
lift people out of poverty
phrasal-verb
(lift people out of poverty)
••••••
|
to help people escape from poverty through economic growth or support
••••••
|
ayudar a las personas a escapar de la pobreza mediante el crecimiento económico o el apoyo
ayudar a las personas a escapar de la pobreza mediante el crecimiento económico o el apoyo
••••••
|
The new policy is designed to lift people out of poverty sustainably. La nueva política está diseñada para lift people out of poverty de manera sostenible. |
La nueva política está diseñada para sacar a las personas de la pobreza de manera sostenible.
La nueva política está diseñada para **sacar a las personas de la pobreza** de manera sostenible.
••••••
|
|
#3373
-
|
lift someone up
phrasal-verb
(lift someone up)
••••••
|
to make someone feel more hopeful or encouraged
••••••
|
hacer que alguien se sienta más esperanzado o animado
hacer que alguien se sienta más esperanzado o animado
••••••
|
Her words always lift me up when I’m feeling low. Sus palabras siempre me levantan cuando me siento decaído. |
Sus palabras siempre me levantan cuando me siento decaído.
Sus palabras siempre **me levantan** cuando me siento decaído.
••••••
|
|
#3374
-
|
lift someone’s spirits
phrasal-verb
(lift someone’s spirits)
••••••
|
to make someone feel happier or more hopeful
••••••
|
hacer que alguien se sienta más feliz o con más esperanza
hacer ke al-gn se syen-ta mas fe-liz o kon mas es-pe-ran-za
••••••
|
His words really lifted my spirits after the bad news. Sus palabras realmente levantaron mi ánimo después de las malas noticias. |
Sus palabras realmente levantaron mi ánimo después de las malas noticias.
Sus par-was re-al-men-te **le-van-ta-ron mi a-ni-mo** des-pués de las ma-las no-ti-cias
••••••
|
|
#3375
-
|
lift trade barriers
phrasal-verb
(lifte trade barriers)
••••••
|
to remove restrictions on international trade
••••••
|
eliminar restricciones al comercio internacional
eliminar restricciones al comercio internacional
••••••
|
Nations agreed to lift trade barriers to encourage investment. Las naciones acordaron levantar las barreras comerciales para fomentar la inversión. |
Las naciones acordaron levantar las barreras comerciales para fomentar la inversión.
Las naciones acordaron **levantar las barreras comerciales** para fomentar la inversión.
••••••
|
|
#3376
-
|
lift up
phrasal-verb
(liftear)
••••••
|
to improve someone's mood or spirit
••••••
|
mejorar el estado de ánimo o el espíritu de alguien
mejorar el estado de animo o el espiritu de alguien
••••••
|
Her kind words really lifted up my mood today. Sus palabras amables realmente levantaron mi ánimo hoy. |
Sus amables palabras realmente levantaron mi ánimo hoy.
Sus amables palabras realmente levantaron mi animo hoy.
••••••
|
|
#3377
-
|
lift your mood
phrasal-verb
(lift your mood)
••••••
|
to make yourself or someone feel happier
••••••
|
hacer que tú mismo o alguien más se sienta más feliz
hacer que tu mismo o alguien mas se sienta mas feliz
••••••
|
Listening to uplifting music can lift your mood instantly. Escuchar música inspiradora puede lift your mood al instante. |
Escuchar música inspiradora puede levantar tu ánimo al instante.
Escuchar musica inspiradora puede levantar tu animo al instante
••••••
|
|
#3378
-
|
lift your spirit up
phrasal-verb
(lift your spirit up)
••••••
|
to make yourself feel more cheerful and hopeful
••••••
|
hacerte sentir más alegre y esperanzado
••••••
|
Helping others can really lift your spirit up. Ayudar a los demás realmente lift your spirit up. |
Ayudar a los demás realmente puede elevar tu espíritu. |
|
#3379
-
|
lift your spirits
phrasal-verb
(lift your spirits)
••••••
|
to make yourself or someone feel happier or more positive
••••••
|
hacer que uno mismo o alguien se sienta más feliz o más positivo
hacer que uno mismo o alguien se sienta más feliz o más positivo
••••••
|
A walk in the park can really lift your spirits. A walk in the park can really lift your spirits. |
Un paseo por el parque realmente puede levantar el ánimo.
Un paseo por el parque realmente puede levantar el ánimo.
••••••
|
|
#3380
-
|
lift yourself above doubt
phrasal-verb
(lift yourself above doubt)
••••••
|
to overcome self-doubt and trust your own potential
••••••
|
superar la duda propia y confiar en tu propio potencial
superar la duda propia y confiar en tu propio potencial
••••••
|
You need to lift yourself above doubt to achieve your dreams. Necesitas lift yourself above doubt para alcanzar tus sueños. |
Necesitas superar la duda propia para alcanzar tus sueños.
Necesitas **superar la duda propia** para alcanzar tus sueños.
••••••
|
|
#3381
-
|
lift yourself out of
phrasal-verb
(lift yourself out of)
••••••
|
to recover or rise from a negative emotional state
••••••
|
recuperarse o salir de un estado emocional negativo
••••••
|
She worked hard to lift herself out of depression. Ella trabajó duro para lift herself out of la depresión. |
Ella trabajó duro para salir de la depresión. |
|
#3382
-
|
peer into
phrasal-verb
(piar into)
••••••
|
to look closely or carefully at something difficult to see
••••••
|
mirar de cerca o cuidadosamente algo difícil de ver
mirar de cerca o cuidadosamente algo dificil de ver
••••••
|
She peered into the darkness, trying to see who was there. Ella miró fijamente en la oscuridad, tratando de ver quién estaba allí. |
Ella miró fijamente en la oscuridad, tratando de ver quién estaba allí.
Ella miro fijamente en la oscuridad, tratando de ver quien estaba alli
••••••
|
|
#3383
-
|
pencil in
phrasal-verb
(pencil in)
••••••
|
to arrange something temporarily
••••••
|
arreglar algo temporalmente
••••••
|
Can we pencil in the meeting for Friday morning? ¿Podemos pencil in la reunión para el viernes por la mañana? |
¿Podemos organizar la reunión para la mañana del viernes? |
|
#3384
-
|
perk up
phrasal-verb
(perk up)
••••••
|
to become more lively, cheerful, or interested
••••••
|
ponerse más animado, alegre o interesado
ponerse mas animado, alegre o interesado
••••••
|
She perked up when she heard the good news. Ella perk up cuando escuchó las buenas noticias. |
Ella se animó cuando escuchó las buenas noticias.
Ella se animo cuando escucho las buenas noticias.
••••••
|
|
#3385
-
|
phase in
phrasal-verb
(feiz in)
••••••
|
to introduce or implement something gradually over a period of time
••••••
|
introducir o implementar algo gradualmente durante un período de tiempo
introducir o implementar algo gradualmente durante un período de tiempo
••••••
|
The school plans to phase in bilingual education over the next few years. La escuela planea feizar in educación bilingüe durante los próximos años. |
La escuela planea introducir la educación bilingüe gradualmente durante los próximos años.
La escuela planea feizar in educación bilingüe durante los próximos años.
••••••
|
|
#3386
-
|
phase in innovation
phrasal-verb
(feiz in inovéishon)
••••••
|
to introduce innovation gradually
••••••
|
introducir la innovación gradualmente
introducir la innovacion gradualmente
••••••
|
They decided to phase in innovation to minimize disruption. Ellos decidieron feiz in inovéishon para minimizar la disrupción. |
Decidieron introducir la innovación gradualmente para minimizar la disrupción.
Decidieron introducir la innovacion gradualmente para minimizar la disrupcion.
••••••
|
|
#3387
-
|
phase in new strategies
phrasal-verb
(feiz in nu stratehías)
••••••
|
to introduce new methods gradually
••••••
|
introducir nuevos métodos gradualmente
introducir nuevos métodos gradualmente
••••••
|
The firm will phase in new financial strategies over the next year. la firma va a feiz in nuevas estrategias financieras durante el próximo año. |
La empresa va a introducir gradualmente nuevas estrategias financieras durante el próximo año.
La empresa va a introducir gradualmente nuevas estrategias financieras durante el próximo año.
••••••
|
|
#3388
-
|
phase in recovery
phrasal-verb
(feiz in rikoveri)
••••••
|
to introduce recovery measures gradually over time
••••••
|
introducir gradualmente las medidas de recuperación con el tiempo
introducir gradualmente las medidas de recuperación con el tiempo
••••••
|
The government decided to phase in recovery policies to avoid economic shocks. de govierno desidió tu feiz in rikoveri políticas tu aboid ekonomiik shoks |
El gobierno decidió introducir gradualmente las políticas de recuperación para evitar choques económicos.
El gobierno decidió introducir gradualmente las políticas de recuperación para evitar choques económicos.
••••••
|
|
#3389
-
|
phase in reforms
phrasal-verb
(feiz in reformas)
••••••
|
to introduce changes gradually over time
••••••
|
introducir cambios gradualmente con el tiempo
introducir cambios gradualmente con el tiempo
••••••
|
The administration plans to phase in reforms in the tax system. La administración planea feizar reformas en el sistema fiscal. |
La administración planea introducir reformas gradualmente en el sistema fiscal.
La administracion planea introducir reformas gradualmente en el sistema fiscal.
••••••
|