|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3120
-
|
keep in
phrasal-verb
(kip in)
••••••
|
to not allow someone to go out; to hold inside
••••••
|
no permitir que alguien salga; mantener dentro
no permitir que alguien salga; mantener dentro
••••••
|
The teacher kept in the students after class for talking too much. El maestro kept in a los estudiantes después de clase por hablar demasiado. |
El maestro mantuvo a los estudiantes después de clase por hablar demasiado.
El maestro kept in a los estudiantes despues de clase por hablar demasiado
••••••
|
|
#3121
-
|
keep in the loop
phrasal-verb
(kip mi in dhe lup)
••••••
|
to inform someone about all updates or developments
••••••
|
informar a alguien sobre todas las actualizaciones o desarrollos
infor-mar a al-gwen-say so-breh to-das las ak-twa-li-za-syo-nes o de-sa-ro-lyos
••••••
|
Please keep me in the loop about any new client communication. por favor manténme en el loop sobre cualquier nueva comunicación con clientes. |
Por favor, manténme informado sobre cualquier nueva comunicación con clientes.
por fa-vor man-ten-me en el loop so-breh al-gwen-kee nw-eh-va ko-mu-ni-ka-syon kon kli-en-tes
••••••
|
|
#3122
-
|
keep in touch
phrasal-verb
(kip in tach)
••••••
|
to maintain communication with someone
••••••
|
mantener comunicación con alguien
mantener comunicacion con alguien
••••••
|
Let’s keep in touch even after the remote project ends. Let’s keep in touch even after the remote project ends. |
Sigamos en contacto incluso después de que termine el proyecto remoto.
Sigamos en contacto incluso despues de que termine el proyecto remoto.
••••••
|
|
#3123
-
|
keep in touch with
phrasal-verb
(kip in tach widh)
••••••
|
to maintain contact or communication with someone over time
••••••
|
mantener contacto con alguien durante el tiempo
mantener contacto con alguien durante el tiempo
••••••
|
Even after graduation, they promised to keep in touch with each other. Incluso después de la graduación, prometieron keep in touch with cada uno. |
Incluso después de la graduación, prometieron mantenerse en contacto con cada uno.
Incluso después de la graduación, prometieron mantener contacto con cada uno
••••••
|
|
#3124
-
|
keep inflation in check
phrasal-verb
(kip inflasión in chek)
••••••
|
to control inflation and prevent it from rising too much
••••••
|
controlar la inflación y evitar que suba demasiado
kontrolar la inflasión i evitar ke suba demasido
••••••
|
The government is trying to keep inflation in check through monetary policies. De gobernmiento is traiyendo tu kip inflasión in chek thru monetary polisis |
El gobierno está intentando mantener la inflación bajo control mediante políticas monetarias.
El gobiermo esta intentando **mantener la inflasión bajo kontrol** mediante politikas monetarias
••••••
|
|
#3125
-
|
keep inside
phrasal-verb
(kip insaid)
••••••
|
to not show or tell others about your emotions
••••••
|
no mostrar ni contar a los demás tus emociones
no mostrar ni contar a los demas tus emociones
••••••
|
He tends to keep his feelings inside instead of talking about them. él tiende a kip insaid sus sentimientos en lugar de hablar de ellos. |
Él tiende a guardar sus sentimientos en lugar de hablar de ellos.
el tiende a **guardar** sus sentimientos en lugar de hablar de ellos
••••••
|
|
#3126
-
|
keep it together
phrasal-verb
(kip it togeter)
••••••
|
to stay calm and not lose control under stress
••••••
|
mantener la calma y no perder el control bajo estrés
mantener la calma y no perder el control bajo estres
••••••
|
Despite the pressure, she managed to keep it together during the meeting. A pesar de la presión, ella logró keep it together durante la reunión. |
A pesar de la presión, ella logró mantenerse tranquila durante la reunión.
A pesar de la presion, ella logro **mantenerse tranquila** durante la reunion
••••••
|
|
#3127
-
|
keep learning forward
phrasal-verb
(kip lerning forwrd)
••••••
|
to continue gaining lessons even after failing
••••••
|
seguir aprendiendo adelante
seguir aprendiendo adelante
••••••
|
No matter how many times you fail, just keep learning forward. no importa cuántas veces falles, solo kip lerning forwrd. |
No importa cuántas veces falles, solo sigue aprendiendo adelante.
no importa cuantos veces falles, solo sigue aprendiendo adelante
••••••
|
|
#3128
-
|
keep moving
phrasal-verb
(kee-moo-ving)
••••••
|
to continue progressing without giving up
••••••
|
seguir adelante sin rendirse
••••••
|
Even when life gets tough, you must keep moving. ee-ven wen life gets tof, yoo moos kee-p moo-ving |
Incluso cuando la vida se pone difícil, debes seguir adelante. |
|
#3129
-
|
keep moving forward
phrasal-verb
(kip múvink foward)
••••••
|
to continue progressing despite difficulties
••••••
|
seguir avanzando a pesar de las dificultades
seguir avanzando a pesar de las dificultades
••••••
|
Even after so many setbacks, she keeps moving forward with hope. even after so many setbacks, she keeps moving forward with hope. |
A pesar de tantos obstáculos, ella sigue avanzando con esperanza.
A pesar de tantos obstáculos, ella sigue avanzando con esperanza.
••••••
|
|
#3130
-
|
stand up with
phrasal-verb
(stand up with)
••••••
|
to show solidarity or support for someone
••••••
|
mostrar solidaridad o apoyo a alguien
mostrar solidaridad o apoyo a alguien
••••••
|
We should stand up with colleagues who are treated unfairly. We should stand up with colleagues who are treated unfairly. |
Debemos apoyar a los colegas que son tratados injustamente.
Debemos **apoyar** a los colegas que son tratados injustamente.
••••••
|
|
#3131
-
|
stand with
phrasal-verb
(stand with)
••••••
|
to support or show solidarity with someone or a group
••••••
|
apoyar o mostrar solidaridad con alguien o un grupo
apoyar o mostrar solidaridad con alguien o un grupo
••••••
|
Many countries stand with those affected by the global crisis. Muchos países stand with los afectados por la crisis global. |
Muchos países están con los afectados por la crisis global.
Muchos países están con los afectados por la crisis global
••••••
|
|
#3132
-
|
start off with
phrasal-verb
(estar empezando con)
••••••
|
to begin a creative process or project using a certain idea or material
••••••
|
comenzar un proceso creativo o proyecto utilizando una idea o material determinado
comenzar un proceso creativo o proyecto utilizando una idea o material determinado
••••••
|
The artist started off with a simple sketch before adding color. El artista comenzó con un simple boceto antes de añadir color. |
El artista comenzó con un simple boceto antes de añadir color.
El artista **comenzó con** un simple boceto antes de añadir color.
••••••
|
|
#3133
-
|
start out
phrasal-verb
(estart aut)
••••••
|
to begin one’s career or business journey
••••••
|
empezar la carrera o el negocio
empezar la carrera o el negocio
••••••
|
He started out as a small investor before becoming a venture capitalist. él empezó como un pequeño inversor antes de convertirse en capitalista de riesgo |
él empezó como un pequeño inversor antes de convertirse en capitalista de riesgo
él **empezó** como un pequeño inversor antes de convertirse en capitalista de riesgo
••••••
|
|
#3134
-
|
start over
phrasal-verb
(estart óver)
••••••
|
to begin again after a failure
••••••
|
comenzar de nuevo después de un fracaso
comenzar de nuevo despues de un fracaso
••••••
|
If something doesn’t work, just start over and try a new way. Si algo no funciona, simplemente start over y prueba de nuevo. |
Si algo no funciona, simplemente empieza de nuevo e intenta una nueva forma.
si algo no funciona, simplemente empieza de nuevo e intenta una nueva forma
••••••
|
|
#3135
-
|
start up
phrasal-verb
(estar arriba)
••••••
|
to begin a new business or project
••••••
|
comenzar un nuevo negocio o proyecto
comenzar un nuevo negocio o proyecto
••••••
|
They decided to start up a food delivery service in their city. Decidieron estar arriba un servicio de entrega de comida en su ciudad. |
Decidieron iniciar un servicio de entrega de comida en su ciudad.
Decidieron iniciar un servicio de entrega de comida en su ciudad.
••••••
|
|
#3136
-
|
stay ahead
phrasal-verb
(esté adelante)
••••••
|
to continue to be more successful or advanced than others
••••••
|
seguir siendo más exitoso o avanzado que los demás
seguir siendo mas exitoso o avanzado que los demas
••••••
|
You have to work hard to stay ahead in this competitive program. Tienes que trabajar duro para estar adelante en este programa competitivo. |
Tienes que trabajar duro para mantenerte adelante en este programa competitivo.
Tienes que trabajar duro para mantenterte adelante en este programa competitivo
••••••
|
|
#3137
-
|
stay ahead in class
phrasal-verb
(estei ahéd in klas)
••••••
|
to perform better or be more advanced than others in the class
••••••
|
realizar mejor o estar más avanzado que los demás en la clase
realizar mejor o estar más avanzado que los demás en la clase
••••••
|
He studies extra hours to stay ahead in class. él estudia horas extras para estei ahéd in klas. |
Él estudia horas extra para estar por delante en clase.
él estudia horas extra para estar por delante en clase
••••••
|
|
#3138
-
|
stay ahead of
phrasal-verb
(estei ajed of)
••••••
|
to be more advanced or prepared than others
••••••
|
estar más avanzado o preparado que otros
estar mas avanzado o preparado ke otros
••••••
|
Students who review regularly stay ahead of the class. estudiantes ku reviu regurali estei ajed of de klas |
Los estudiantes que repasan regularmente están por delante de la clase.
los estudiantes ke repasan regularmente estan por delante de la clase
••••••
|
|
#3139
-
|
stay alert
phrasal-verb
(esté alerta)
••••••
|
to remain cautious and watchful for dangers
••••••
|
mantenerse cauteloso y vigilante ante los peligros
mantenerse cauteloso y vigilante ante los peligros
••••••
|
Always stay alert when clicking unfamiliar links. siempre esté alerta al hacer clic en enlaces desconocidos |
siempre esté alerta al hacer clic en enlaces desconocidos
siempre **esté alerta** al hacer clic en enlaces desconocidos
••••••
|
|
#3140
-
|
stick with it
phrasal-verb
(stick with it)
••••••
|
to continue doing something even when it becomes difficult
••••••
|
seguir con ello
seguir kon ello
••••••
|
Don’t give up; just stick with it until you reach your goal. Don’t give up; just stick with it until you reach your goal. |
No te rindas; solo sigue con ello hasta alcanzar tu meta.
No te rindas; solo sigue kon ello hasta alcanzar tu meta.
••••••
|
|
#3141
-
|
stick with your goals
phrasal-verb
(estik uith yor gols)
••••••
|
to stay committed to your plans and not give up
••••••
|
mantenerse comprometido con tus objetivos
mantenerse comprometido con tus objetivos
••••••
|
If you stick with your goals, you’ll see results soon. si tú estik uith yor gols, verás resultados pronto. |
Si te mantienes comprometido con tus objetivos, verás resultados pronto.
Si te **mantienes comprometido con tus objetivos**, verás resultados pronto.
••••••
|
|
#3142
-
|
stimulate demand
phrasal-verb
(estimular la demanda)
••••••
|
to encourage people to buy more goods or services
••••••
|
animar a las personas a comprar más productos o servicios
animar a las personas a comprar más productos o servicios
••••••
|
The government reduced taxes to stimulate demand in the economy. El gobierno redujo los impuestos para estimular la demanda en la economía. |
El gobierno redujo los impuestos para estimular la demanda en la economía.
El gobierno redujo los impuestos para estimular la demanda en la economia
••••••
|
|
#3143
-
|
stir up
phrasal-verb
(stir ap)
••••••
|
to cause activity or energy to increase
••••••
|
causar que la actividad o la energía aumenten
causar ke la akṭividad o la enerxía aumenṭen
••••••
|
New infrastructure projects have stirred up economic growth in rural areas. nyu infrastarktura projekts jav stirrd ap ikonomik groθ in rural areas |
Los nuevos proyectos de infraestructura han desencadenado el crecimiento económico en las zonas rurales.
los nuevos proyeḳtos de infraestructura jan desencadenado el kreθimiento ekonómiko en las zonas rurales
••••••
|
|
#3144
-
|
stir up demand
phrasal-verb
(estir ap demanda)
••••••
|
to increase or stimulate consumer demand
••••••
|
aumentar o estimular la demanda del consumidor
aumentar o estimular la demanda del consumidor
••••••
|
Lower interest rates can stir up demand for housing and cars. Las tasas de interés más bajas pueden estir ap demanda para viviendas y automóviles. |
Las tasas de interés más bajas pueden aumentar la demanda de viviendas y automóviles.
Las tasas de interés más bajas pueden aumentar la demanda de viviendas y automóviles.
••••••
|
|
#3145
-
|
stir up trouble
phrasal-verb
(stir ap trouble)
••••••
|
to cause or provoke conflict or unrest
••••••
|
provocar conflictos o disturbios
provo-kar kon-flik-tos o dis-tur-bios
••••••
|
Certain groups tried to stir up trouble during the election. Certain groups tried to stir up trouble during the election. |
Ciertos grupos intentaron provocar conflictos durante las elecciones.
Sier-tos groopos in-ten-ta-ron pro-vo-kar kon-flik-tos du-ran-te las e-lek-sio-nes
••••••
|
|
#3146
-
|
stock up on
phrasal-verb
(estok ap on)
••••••
|
to buy or collect a large amount of food for future use
••••••
|
comprar o coleccionar una gran cantidad de comida para usar en el futuro
komprar o koleksionar una gran kantidad de komida para usar en el futuro
••••••
|
We stocked up on vegetables for the week. we estokd ap on vegetales for d la wik |
Hemos almacenado verduras para la semana.
emos **almacenado** verduras para la semana
••••••
|
|
#3147
-
|
stop by
phrasal-verb
(stop bai)
••••••
|
to visit a place briefly on your way somewhere else
••••••
|
visitar un lugar brevemente en tu camino a otro lugar
visitar un lugar brevemente en tu camino a otro lugar
••••••
|
Let’s stop by the souvenir shop before heading home. vamos a stop by la tienda de recuerdos antes de ir a casa |
vamos a stop by la tienda de recuerdos antes de ir a casa
vamos a stop by la tienda de recuerdos antes de ir a casa
••••••
|
|
#3148
-
|
stop over
phrasal-verb
(stop over)
••••••
|
to stay somewhere for a short time during a long journey
••••••
|
quedarse en algún lugar por un corto tiempo durante un largo viaje
quedarse en algun lugar por un corto tiempo durante un largo viaje
••••••
|
We’ll stop over in Dubai for one night before heading to Paris. Haremos un stop over en Dubái por una noche antes de ir a París. |
Nos detendremos en Dubái una noche antes de continuar hacia París.
Nos detendremos en Dubai una noche antes de continuar hacia Paris
••••••
|
|
#3149
-
|
storm in
phrasal-verb
(tormenta en)
••••••
|
to enter suddenly and angrily, like a storm
••••••
|
entrar repentinamente y con ira, como una tormenta
entrar repentinamente y con ira, como una tormenta
••••••
|
The teacher stormed in as the students were shouting loudly. El maestro entró de repente mientras los estudiantes gritaban fuerte. |
El maestro entró de repente mientras los estudiantes gritaban fuerte.
El maestro **entro de repente** mientras los estudiantes gritaban fuerte
••••••
|