|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2280
-
|
ring up
phrasal-verb
(ring ap)
••••••
|
to make a phone call
••••••
|
hacer una llamada telefónica
hacer una llamada telefonica
••••••
|
Can you ring up the restaurant and book a table? ¿Puedes ring up al restaurante y reservar una mesa? |
¿Puedes llamar al restaurante y reservar una mesa?
¿Puedes llamar al restaurante y reservar una mesa?
••••••
|
|
#2281
-
|
rip off
phrasal-verb
(rip off)
••••••
|
to charge someone too much money
••••••
|
cobrarle a alguien demasiado dinero
cobrarle a alguien demasiado dinero
••••••
|
Tourists often get ripped off in that market. A los turistas a menudo les cobran de más en ese mercado. |
A los turistas a menudo les cobran de más en ese mercado.
A los turistas a menudo les **cobran de más** en ese mercado.
••••••
|
|
#2282
-
|
rise above
phrasal-verb
(raíz por encima)
••••••
|
to not be affected by negative emotions or criticism; to stay strong emotionally
••••••
|
no ser afectado por emociones negativas o críticas; mantenerse fuerte emocionalmente
no ser afectado por emociones negativas o críticas; mantenerse fuerte emocionalmente
••••••
|
She managed to rise above the negativity around her. Ella logró subir por encima de la negatividad a su alrededor. |
Ella logró superar la negatividad a su alrededor.
Ella logro **superar** la negatividad a su alrededor
••••••
|
|
#2283
-
|
rise above challenges
phrasal-verb
(raiz abov challenges)
••••••
|
to overcome difficulties and remain positive
••••••
|
superar dificultades y mantener una actitud positiva
superar dificultades y mantener una actitud positiva
••••••
|
He learned to rise above challenges and stay optimistic. He learned to rise above challenges and stay optimistic. |
Aprendió a superar desafíos y mantenerse optimista.
Aprendió a superar desafíos y mantenerse optimista.
••••••
|
|
#2284
-
|
rise above emotions
phrasal-verb
(rais abav emosiones)
••••••
|
to not let emotions control your actions
••••••
|
no dejar que las emociones controlen tus acciones
no dejar ke las emosiones kontrolen tus akciones
••••••
|
True wisdom is the ability to rise above emotions in tough situations. La verdadera sabiduría es la capacidad de rise above emotions en situaciones difíciles. |
La verdadera sabiduría es la capacidad de superar las emociones en situaciones difíciles.
La verdadera sabiduría es la capacidad de **superar las emociones** en situaciones difíciles.
••••••
|
|
#2285
-
|
rise above failure
phrasal-verb
(raíz abóv feylyur)
••••••
|
to overcome failure and continue striving towards goals
••••••
|
superar el fracaso y seguir luchando hacia los objetivos
superar el fracaso y seguir luchando hacia los objetivos
••••••
|
True leaders rise above failure and inspire others to do the same. tru líderes raíz abóv feylyur an inspira áutors tu du de same |
Los verdaderos líderes superan el fracaso e inspiran a otros a hacer lo mismo.
Los verdaderos líderes superan el fracaso e inspiran a otros a hacer lo mismo.
••••••
|
|
#2286
-
|
rise above fear
phrasal-verb
(raíz abóv fír)
••••••
|
to act bravely despite being afraid
••••••
|
actuar valientemente a pesar de tener miedo
••••••
|
True courage means learning to rise above fear. tru kúrage míns lérning tu raíz abóv fír |
El verdadero coraje significa aprender a superar el miedo. |
|
#2287
-
|
rise above hurt
phrasal-verb
(raiz abov jert)
••••••
|
to move past emotional pain and not let it control you
••••••
|
superar el dolor emocional y no dejar que te controle
supe-rar el do-lor e-mo-cio-nal i no de-jár ke te kon-tro-le
••••••
|
She learned to rise above hurt and forgive others. shi lernd tu raiz abov jert and forjiv aders |
Ella aprendió a superar el dolor emocional y perdonar a los demás.
e-ya a-pren-dió a su-pe-rar el do-lor e-mo-cio-nal i per-do-nar a los de-más
••••••
|
|
#2288
-
|
rise above negativity
phrasal-verb
(raíz sobre negatividad)
••••••
|
to not let negative emotions or situations affect you
••••••
|
no dejar que las emociones o situaciones negativas te afecten
no dejar que las emociones o situaciones negativas te afecten
••••••
|
She tried to rise above negativity and stay positive. ella trató de rise above negativity y mantenerse positiva. |
ella trató de superar la negatividad y mantenerse positiva.
ella trató de **superar la negatividad** y mantenerse positiva
••••••
|
|
#2289
-
|
rise above pain
phrasal-verb
(raíz arriba dolor)
••••••
|
to overcome emotional hurt and continue to grow
••••••
|
superar el dolor emocional y continuar creciendo
superar el dolor emocional y continuar creciendo
••••••
|
He managed to rise above pain and start a new life. Él logró subir por encima del dolor y comenzar una nueva vida. |
Logró superar el dolor y comenzar una nueva vida.
Logró **superar el dolor** y comenzar una nueva vida.
••••••
|
|
#2290
-
|
break out
phrasal-verb
(break out)
••••••
|
to start suddenly (for war, fire, disease, etc.)
••••••
|
empezar de repente (para guerra, fuego, enfermedad, etc.)
empezar de repente (para guerra, fuego, enfermedad, etc.)
••••••
|
A fire broke out in the kitchen last night. Un fuego estalló en la cocina anoche. |
Anoche estalló un incendio en la cocina.
Anoche estalló un incendio en la cocina.
••••••
|
|
#2291
-
|
break out crying
phrasal-verb
(broke aut kraiing)
••••••
|
to suddenly start crying
••••••
|
romper a llorar
romper a llorar
••••••
|
She broke out crying when she heard the sad news. shi broke aut kraiing wen shi herd dhe sad niuz |
Ella rompió a llorar cuando escuchó las tristes noticias.
ella rompio a llorar cuando escucho las tristes noticias
••••••
|
|
#2292
-
|
break out in
phrasal-verb
(break out in)
••••••
|
to suddenly develop something on the skin (like a rash)
••••••
|
desarrollar algo repentinamente en la piel (como un sarpullido)
desarrollar algo repentinamente en la piel (como un sarpullido)
••••••
|
He broke out in a rash after eating seafood. él break out in un sarpullido después de comer mariscos. |
Él desarrolló un sarpullido después de comer mariscos.
él break out in un sarpullido después de comer mariscos.
••••••
|
|
#2293
-
|
break out in a rash
phrasal-verb
(broke out in a rash)
••••••
|
to suddenly develop a skin condition
••••••
|
desarrollar repentinamente una condición de la piel
desarroyar repentinamente una condicion de la piel
••••••
|
She broke out in a rash after eating seafood. She broke out in a rash after eating seafood. |
Ella desarrolló repentinamente una erupción después de comer mariscos.
ella desarollo repentinamente una erupcion despues de comer mariscos
••••••
|
|
#2294
-
|
break out of
phrasal-verb
(broke aut of)
••••••
|
to free yourself from a negative emotional state
••••••
|
liberarte de un estado emocional negativo
liberarte de un estado emocional negativo
••••••
|
He finally broke out of his depression after therapy. ji fainaly brok aut of jis diprésion áfter térapi |
Finalmente salió de su depresión después de la terapia.
finalmente salio de su depresion despues de la terapia
••••••
|
|
#2295
-
|
break out of comfort zone
phrasal-verb
(broke aut of confort zon)
••••••
|
to do something that is new or challenging for personal growth
••••••
|
hacer algo que es nuevo o desafiante para el crecimiento personal
hacer algo que es nuevo o desafiante para el crecimiento personal
••••••
|
To grow as a person, you must break out of your comfort zone. para crecer como persona, debes salir de tu zona de confort. |
Para crecer como persona, debes salir de tu zona de confort.
Para crecer como persona, debes **salir de tu zona de confort**.
••••••
|
|
#2296
-
|
break out of insecurity
phrasal-verb
(broke aut of inseguriti)
••••••
|
to free yourself from self-doubt and lack of confidence
••••••
|
liberarse de la duda propia y la falta de confianza
liberarse de la duda propia y la falta de confianza
••••••
|
She finally broke out of insecurity and started speaking publicly. shi fainali broke aut of inseguriti and started speaking públicli |
Finalmente, ella rompió con la inseguridad y comenzó a hablar en público.
finalmente, ella rompió con la inseguridad y comenzó a hablar en público.
••••••
|
|
#2297
-
|
break past
phrasal-verb
(break past)
••••••
|
to overcome a barrier or limit; to move beyond something difficult
••••••
|
superar una barrera o límite; ir más allá de algo difícil
superar una barrera o limite; ir mas alla de algo dificil
••••••
|
You have to break past your fears to achieve real success. Tienes que break past tus miedos para lograr un verdadero éxito. |
Tienes que superar tus miedos para lograr un verdadero éxito.
Tienes que **superar** tus miedos para lograr un verdadero exito.
••••••
|
|
#2298
-
|
break past fear
phrasal-verb
(break past fear)
••••••
|
to overcome fear and take courageous action
••••••
|
superar el miedo y tomar acción valiente
superar el miedo y tomar akthion baliente
••••••
|
You can only grow when you break past fear and take risks. Solo puedes crecer cuando break past fear y tomas riesgos. |
Solo puedes crecer cuando superas el miedo y tomas riesgos.
Solo puedes crecer cuando **superas el miedo** y tomas riesgos.
••••••
|
|
#2299
-
|
break the ice
phrasal-verb
(break the ice)
••••••
|
to do or say something to make people feel more comfortable in a social situation
••••••
|
hacer o decir algo para hacer que las personas se sientan más cómodas en una situación social
hacer o decir algo para hacer que las personas se sientan más cómodas en una situación social
••••••
|
He told a funny story to break the ice at the start of the event. Él contó una historia divertida para break the ice al comienzo del evento. |
Él contó una historia divertida para romper el hielo al inicio del evento.
Él contó una historia divertida para **romper el hielo** al inicio del evento.
••••••
|
|
#2300
-
|
appeal against
phrasal-verb
(apel contra)
••••••
|
to formally ask for a change in a court decision
••••••
|
solicitar formalmente un cambio en una decisión judicial
solicitar formalmente un cambio en una decision judicial
••••••
|
The defendant plans to appeal against the verdict. El acusado planea apel contra el veredicto. |
El acusado planea apelar contra el veredicto.
El acusado planea apelar contra el veredicto
••••••
|
|
#2301
-
|
appeal to
phrasal-verb
(apíl tú)
••••••
|
to ask someone earnestly or formally for help
••••••
|
pedir ayuda a alguien de manera seria o formal
pedir ayuda a alguien de manera seria o formal
••••••
|
The charity appealed to the public for donations. La caridad apeló a el público por donaciones. |
La caridad apeló a el público por donaciones.
La caridad apeló a el público por donaciones.
••••••
|
|
#2302
-
|
apply for
phrasal-verb
(aplicar para)
••••••
|
to make a formal request for a job or position
••••••
|
hacer una solicitud formal para un trabajo o puesto
hacer una solicitud formal para un trabajo o puesto
••••••
|
She decided to apply for the marketing manager position at the new company. Ella decidió aplicar para el puesto de gerente de marketing en la nueva empresa. |
Ella decidió postularse para el puesto de gerente de marketing en la nueva empresa.
Ella decidió postularse para el puesto de gerente de marketing en la nueva empresa.
••••••
|
|
#2303
-
|
apply learning to
phrasal-verb
(aplicar aprendizaje a)
••••••
|
to use what you have learned in a new situation
••••••
|
utilizar lo que has aprendido en una nueva situación
utilizar lo que has aprendido en una nueva situación
••••••
|
You should apply your learning to real-life situations. deberías aplicar tu aprendizaje a situaciones de la vida real. |
Deberías aplicar tu aprendizaje a situaciones de la vida real.
deberías aplicar tu aprendizaje a situaciones de la vida real
••••••
|
|
#2304
-
|
appreciate for
phrasal-verb
(aprecia por)
••••••
|
to recognize the value of someone or something
••••••
|
reconocer el valor de alguien o algo
reconocer el valor de alguien o algo
••••••
|
I really appreciate you for staying late to finish the work. realmente aprecio que hayas quedado hasta tarde para terminar el trabajo. |
realmente te aprecio por quedarte hasta tarde para terminar el trabajo.
realmente **te aprecio por** quedarte hasta tarde para terminar el trabajo.
••••••
|
|
#2305
-
|
argue over
phrasal-verb
(argüir sobre)
••••••
|
to have a disagreement or fight about something
••••••
|
tener un desacuerdo o pelear sobre algo
tener un desacuerdo o pelear sobre algo
••••••
|
They often argue over project deadlines in the office. A menudo argüimos sobre los plazos del proyecto en la oficina. |
A menudo discutimos sobre los plazos del proyecto en la oficina.
A menudo **discutimos sobre** los plazos del proyecto en la oficina.
••••••
|
|
#2306
-
|
argue with
phrasal-verb
(argüir con)
••••••
|
to disagree or fight verbally with someone
••••••
|
no estar de acuerdo o pelear verbalmente con alguien
no estar de acuerdo o pelear verbalmente con alguien
••••••
|
My brother often argues with me about household chores. Mi hermano a menudo arguye con migo sobre las tareas del hogar. |
Mi hermano a menudo discute con migo sobre las tareas del hogar.
Mi hermano a menudo discute con migo sobre las tareas del hogar.
••••••
|
|
#2307
-
|
ask about
phrasal-verb
(ask about)
••••••
|
to request information or clarification about something
••••••
|
solicitar información o aclaración sobre algo
solicitar informacion o aclaracion sobre algo
••••••
|
He asked about the results of the experiment. él preguntó sobre los resultados del experimento. |
Él preguntó sobre los resultados del experimento.
el pregunto sobre los resultados del experimento
••••••
|
|
#2308
-
|
ask around
phrasal-verb
(ask around)
••••••
|
to ask many people the same question
••••••
|
preguntar a muchas personas la misma pregunta
preguntar a muchas personas la misma pregunta
••••••
|
You should ask around to see if anyone knows a good plumber. deberías preguntar a muchas personas para ver si alguien conoce un buen fontanero. |
Deberías preguntar a muchas personas para ver si alguien sabe de un buen fontanero.
deberías preguntar a muchas personas para ver si alguien sabe de un buen fontanero
••••••
|
|
#2309
-
|
ask around about
phrasal-verb
(ask aráund abáut)
••••••
|
to ask several people for information about something
••••••
|
preguntar a varias personas por información sobre algo
preguntar a varias personas por información sobre algo
••••••
|
He’s been asking around about the new manager. Jís bín asking aráund abáut de niú mánayer |
Él ha estado preguntando a varias personas sobre el nuevo gerente
El ha estado preguntando a varias personas sobre el nuevo gerente
••••••
|