|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2160
-
|
take over the government
phrasal-verb
(teik óver de góbernment)
••••••
|
to assume control of the government, often by force
••••••
|
asumir el control del gobierno, a menudo por la fuerza
asumir el control del gobierno, a menudo por la fuerza
••••••
|
The military attempted to take over the government after months of unrest. el ejército intentó take over the government después de meses de agitación. |
El ejército intentó tomar el control del gobierno después de meses de agitación.
el ejército intentó **take over the government** después de meses de agitación
••••••
|
|
#2161
-
|
take part
phrasal-verb
(teik part)
••••••
|
to participate or be involved in an activity
••••••
|
participar o estar involucrado en una actividad
participar o estar involucrado en una actividad
••••••
|
Many people take part in the annual marathon as a hobby. meni pipol teik part in di anuel maratón as a jobi |
Muchas personas participan en el maratón anual como pasatiempo.
Muchas personas participan en el maratón anual como pasatiempo.
••••••
|
|
#2162
-
|
take part in
phrasal-verb
(teik part in)
••••••
|
to join or participate actively in something
••••••
|
unirse o participar activamente en algo
unirse o participar activamente en algo
••••••
|
Students should take part in group discussions to learn better. los estudiantes deben tomar parte en discusiones grupales para aprender mejor. |
Los estudiantes deben tomar parte en discusiones grupales para aprender mejor.
los estudiantes deben **tomar parte en** discusiones grupales para aprender mejor.
••••••
|
|
#2163
-
|
take part in discussions
phrasal-verb
(teik part in diskasions)
••••••
|
to actively join in conversations or debates
••••••
|
unirse activamente a conversaciones o debates
unirse activamente a conversaciones o debates
••••••
|
Students should take part in discussions to develop communication skills. estudiantes deberían te tomar parte en las discusiones para desarrollar habilidades de comunicación. |
Los estudiantes deben tomar parte en las discusiones para desarrollar habilidades de comunicación.
los estudiantes deben **tomar parte en las discusiones** para desarrollar habilidades de comunicación
••••••
|
|
#2164
-
|
take photos of
phrasal-verb
(teik fotos of)
••••••
|
to capture pictures of something or someone
••••••
|
capturar imágenes de algo o alguien
capturar imagenes de algo o alguien
••••••
|
Everyone took photos of the beautiful decorations. Éverywán tuk fotos of la biyútiful dekoréishons |
Todos tomaron fotos de las hermosas decoraciones.
todos tomaron fotos de las hermosas decoraciones
••••••
|
|
#2165
-
|
take precautions against
phrasal-verb
(teik precauções agénst)
••••••
|
to take actions to prevent something harmful from happening
••••••
|
tomar medidas para evitar que algo dañino suceda
tomar medidas para evitar que algo danino suceda
••••••
|
People should take precautions against mosquito bites to prevent dengue. las personas deberían tomar precauciones contra las picaduras de mosquitos para prevenir el dengue. |
Las personas deberían tomar precauciones contra las picaduras de mosquitos para prevenir el dengue.
Las personas deberían tomar precauciones contra las picaduras de mosquitos para prevenir el dengue.
••••••
|
|
#2166
-
|
take pride in
phrasal-verb
(teik praid in)
••••••
|
to feel proud of one’s cultural identity or heritage
••••••
|
sentirse orgulloso de la identidad o herencia cultural de uno mismo
sentirse orgulloso de la identidad o herencia cultural de uno mismo
••••••
|
We should take pride in our cultural diversity. deberíamos tomar orgullo en nuestra diversidad cultural |
deberíamos sentir orgullo de nuestra diversidad cultural
deberíamos sentir orgullo de nuestra diversidad cultural
••••••
|
|
#2167
-
|
take pride in progress
phrasal-verb
(teik praid in prógres)
••••••
|
to feel good about the improvements or growth you’ve made
••••••
|
sentirse bien por las mejoras o el crecimiento que has logrado
••••••
|
You should take pride in progress, no matter how small it is. yu shud teik praid in prógres, no máter jao smól it is |
Deberías sentirte orgulloso del progreso, no importa lo pequeño que sea. |
|
#2168
-
|
take responsibility for
phrasal-verb
(teik responsibiliti for)
••••••
|
to accept that you are to blame for something
••••••
|
aceptar que eres responsable de algo
aceptar que eres responsable de algo
••••••
|
He finally took responsibility for the mistake. él finalmente tomó responsabilidad por el error. |
Él finalmente asumió la responsabilidad por el error.
él finalmente asumió la responsabilidad por el error
••••••
|
|
#2169
-
|
take shape
phrasal-verb
(teik sheip)
••••••
|
to begin to develop into something definite
••••••
|
comenzar a desarrollarse en algo definido
comenzar a desarrollarse en algo definido
••••••
|
Our new business strategy is finally taking shape. aúr niu biness stráteji is fainali teiking sheip |
Nuestra nueva estrategia empresarial finalmente está tomando forma.
Nuestra nueva estrategia empresarial finalmente está tomando forma.
••••••
|
|
#2170
-
|
shift away from negativity
phrasal-verb
(shift away from negativity)
••••••
|
to move your attention away from negative thoughts or people
••••••
|
mover tu atención lejos de pensamientos o personas negativas
mover tu atencion lejos de pensamientos o personas negativas
••••••
|
I’ve learned to shift away from negativity and focus on gratitude. he aprendido a shift away from negativity y enfocarme en la gratitud. |
He aprendido a alejarme de la negatividad y enfocarme en la gratitud.
he aprendido a alejarme de la negatividad y enfocarme en la gratitud
••••••
|
|
#2171
-
|
shift focus away from
phrasal-verb
(shift focus away from)
••••••
|
to direct your attention away from something that causes anxiety
••••••
|
dirigir tu atención lejos de algo que causa ansiedad
dirigir tu atencion lejos de algo que causa ansiedad
••••••
|
When you feel nervous, shift focus away from your fears and onto your breathing. cuando te sientas nervioso, shift focus away from tus miedos y pon tu atención en tu respiración. |
cuando te sientas nervioso, desvía el enfoque de tus miedos y concéntrate en tu respiración.
cuando te sientas nervioso, **desvia el enfoque** de tus miedos y concentrate en tu respiracion.
••••••
|
|
#2172
-
|
shift focus toward growth
phrasal-verb
(shift focus toward growth)
••••••
|
to redirect attention and efforts toward improvement
••••••
|
redirigir la atención y los esfuerzos hacia la mejora
redirigir la atencion y los esfuerzos hacia la mejora
••••••
|
The manager encouraged everyone to shift focus toward growth after the changes. El gerente alentó a todos a shift focus toward growth después de los cambios. |
El gerente alentó a todos a redirigir la atención hacia el crecimiento después de los cambios.
El gerente alento a todos a redirigir la atencion hacia el crecimiento despues de los cambios
••••••
|
|
#2173
-
|
shift gears
phrasal-verb
(shift gears)
••••••
|
to change approach or strategy when necessary
••••••
|
cambiar el enfoque o la estrategia cuando sea necesario
kam-biar el en-fo-ke o la es-tra-te-gee kwan-do se-a ne-se-sa-rio
••••••
|
When the project slowed down, the team decided to shift gears and try a new approach. Cuando el proyecto se desaceleró, el equipo decidió shift gears y probar un nuevo enfoque. |
Cuando el proyecto se desaceleró, el equipo decidió cambiar de enfoque y probar un nuevo enfoque.
kwan-do el pro-yek-to se de-sa-se-le-ro, el e-kee-po de-si-dio **shift gears** i pro-bar un nue-bo en-fo-ke
••••••
|
|
#2174
-
|
shift into
phrasal-verb
(shift into)
••••••
|
to transition into a different type of job or field
••••••
|
hacer la transición a un tipo diferente de trabajo o campo
hacer la transicion a un tipo diferente de trabajo o campo
••••••
|
He’s planning to shift into a more creative industry next year. Él está planeando shift into una industria más creativa el próximo año. |
Él está planeando cambiarse a una industria más creativa el próximo año.
El esta planeando **shift into** una industria mas creativa el proximo ano
••••••
|
|
#2175
-
|
shift mindset
phrasal-verb
(shift mindset)
••••••
|
to change the way one thinks about something
••••••
|
cambiar la forma de pensar sobre algo
cambiar la forma de pensar sobre algo
••••••
|
Leaders must shift mindset to embrace innovation. Los líderes deben shift mindset para abrazar la innovación. |
Los líderes deben cambiar su mentalidad para abrazar la innovación.
Los líderes deben cambiar su mentalidad para abrazar la innovación.
••••••
|
|
#2176
-
|
shift over to
phrasal-verb
(shifto óber tu)
••••••
|
to move from one system, process, or mindset to another
••••••
|
moverse de un sistema, proceso o mentalidad a otro
moverse de un sistema, proceso o mentalidad a otro
••••••
|
They decided to shift over to digital platforms for better flexibility. deh desaidid tu shifto óber tu dígital plátforms for bétter flexibíliti |
Decidieron pasar a plataformas digitales para una mejor flexibilidad.
decidieron pasar a plataformas digitales para una mejor flexibilidad
••••••
|
|
#2177
-
|
shift perspective
phrasal-verb
(shift perspective)
••••••
|
to change the way you think about failure
••••••
|
cambiar la forma en que piensas sobre el fracaso
cambiar la forma en que piensas sobre el fracaso
••••••
|
Try to shift perspective and see failure as a learning step. intenta shift perspective y ver el fracaso como un paso de aprendizaje. |
Intenta cambiar de perspectiva y ver el fracaso como un paso de aprendizaje.
intenta **shift perspective** y ver el fracaso como un paso de aprendizaje
••••••
|
|
#2178
-
|
shift to
phrasal-verb
(shift to)
••••••
|
to move or change focus, method, or responsibility
••••••
|
moverse o cambiar enfoque, método o responsabilidad
••••••
|
Our company plans to shift to a hybrid work model. Nuestra empresa planea shift to un modelo de trabajo híbrido. |
Nuestra empresa planea cambiar a un modelo de trabajo híbrido. |
|
#2179
-
|
shift toward
phrasal-verb
(shift toward)
••••••
|
to change focus, attitude, or direction toward something new
••••••
|
cambiar el enfoque, la actitud o la dirección hacia algo nuevo
cambiar el enfoque, la actitud o la direccion hacia algo nuevo
••••••
|
There has been a global shift toward sustainable lifestyles. Ha habido un cambio global hacia estilos de vida sostenibles. |
Ha habido un cambio global hacia estilos de vida sostenibles.
Ha habido un cambio global hacia estilos de vida sostenibles.
••••••
|
|
#2180
-
|
heat up
phrasal-verb
(hit ap)
••••••
|
to make food warm or hot again
••••••
|
hacer que la comida esté caliente o caliente nuevamente
hacer ke la comida este caliente o caliente nuevamente
••••••
|
I’ll heat up the leftovers from last night. Voy a heat up las sobras de anoche. |
Voy a calentar las sobras de la noche pasada.
Voy a **calentar** las sobras de la noche pasada.
••••••
|
|
#2181
-
|
hedge against
phrasal-verb
(hedge against)
••••••
|
to protect oneself against potential loss or risk
••••••
|
protegerse contra posibles pérdidas o riesgos
protegerse contra posibles perdidas o riesgos
••••••
|
Many investors hedge against market volatility by diversifying their portfolios. Muchos inversores hedge against la volatilidad del mercado diversificando sus carteras. |
Muchos inversores se protegen contra la volatilidad del mercado diversificando sus carteras.
Muchos inversores se protegen contra la volatilidad del mercado diversificando sus carteras.
••••••
|
|
#2182
-
|
help along
phrasal-verb
(jelp alóng)
••••••
|
to make progress easier for someone
••••••
|
hacer que el progreso sea más fácil para alguien
hacer ke el progreso sea mas fasil para algien
••••••
|
The mentor helped along the new employees during training. de mènter jélpt alóng de nùevas emplòyés diurín tréining |
El mentor ayudó a los nuevos empleados durante la capacitación.
El mentor ayudo a los nuevos empleados durante la capacitación
••••••
|
|
#2183
-
|
help out
phrasal-verb
(help out)
••••••
|
to assist someone with a task or problem
••••••
|
ayudar a alguien con una tarea o problema
ayudar a alguien con una tarea o problema
••••••
|
My father always helps out when I have too much work to do. Mi padre siempre ayuda cuando tengo demasiado trabajo que hacer. |
Mi padre siempre ayuda cuando tengo demasiado trabajo que hacer.
Mi padre siempre ayuda cuando tengo demasiado trabajo que hacer.
••••••
|
|
#2184
-
|
help out with
phrasal-verb
(jelp aut widh)
••••••
|
to assist someone in completing a task or responsibility
••••••
|
ayudar a alguien a completar una tarea o responsabilidad
ayudar a alguien a completar una tarea o responsabilidad
••••••
|
Many volunteers helped out with the food distribution program. muchos voluntarios ayudaron con el programa de distribución de alimentos. |
Muchos voluntarios ayudaron con el programa de distribución de alimentos.
Muchos voluntarios ayudaron con el programa de distribución de alimentos.
••••••
|
|
#2185
-
|
help up
phrasal-verb
(help up)
••••••
|
to assist someone in standing after a fall
••••••
|
ayudar a alguien a levantarse después de una caída
ayudar a alguien a levantarse después de una caída
••••••
|
He quickly helped up the old man who had tripped. él rápidamente ayudó a levantarse al hombre viejo que había tropezado |
Él rápidamente ayudó al anciano que había tropezado a levantarse.
El rapida mente ayudo al anciano que habia tropesado a levantarse
••••••
|
|
#2186
-
|
hesitate over
phrasal-verb
(hesitate over)
••••••
|
to pause before doing or saying something because of uncertainty
••••••
|
pausar antes de hacer o decir algo debido a incertidumbre
••••••
|
She hesitated over whether to tell him the truth. Ella vaciló sobre si decirle la verdad o no. |
Ella dudó sobre si decirle la verdad. |
|
#2187
-
|
hint at
phrasal-verb
(hint at)
••••••
|
to suggest or imply something indirectly about the future
••••••
|
sugerir o implicar algo indirectamente sobre el futuro
sugerir o implicar algo indirectamente sobre el futuro
••••••
|
The CEO’s comments hint at a possible expansion next year. Los comentarios del CEO hint at una posible expansión el próximo año. |
Los comentarios del CEO sugieren una posible expansión el próximo año.
Los comentarios del CEO sugieren una posible expansión el próximo año.
••••••
|
|
#2188
-
|
hire on
phrasal-verb
(jair on)
••••••
|
to employ or bring someone into a company
••••••
|
emplear o traer a alguien a una empresa
emplear o traer a alguien a una empresa
••••••
|
They hired on two new developers to expand their product team. Ellos jajaron on dos nuevos desarrolladores para expandir su equipo de productos. |
Ellos contrataron a dos nuevos desarrolladores para expandir su equipo de productos.
Ellos contrataron a dos nuevos desarrolladores para expandir su equipo de productos.
••••••
|
|
#2189
-
|
hit it off
phrasal-verb
(hit it off)
••••••
|
to immediately like and get along with someone
••••••
|
gustar mucho y llevarse bien con alguien de inmediato
gustar mucho y llevarse bien con alguien de inmediato
••••••
|
They hit it off the moment they met. Ellos hit it off en el momento en que se conocieron. |
Ellos se llevaron muy bien desde el momento en que se conocieron.
Ellos se llevaron muy bien desde el momento en que se conocieron.
••••••
|