|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#1321
-
|
spread out
phrasal-verb
(spred aut)
••••••
|
to extend over a large area; to reach many people
••••••
|
extenderse sobre un área grande; llegar a muchas personas
extenderse sobre un area grande; llegar a muchas personas
••••••
|
The news spread out quickly across social media. las noticias spred aut rápidamente a través de las redes sociales. |
Las noticias se extendieron rápidamente a través de las redes sociales.
las noticias **se extendieron rapidamente** a traves de las redes sociales
••••••
|
|
#1322
-
|
spread out investment
phrasal-verb
(spread out investment)
••••••
|
to diversify investments to reduce risk
••••••
|
diversificar las inversiones para reducir el riesgo
diversificar las inversiones para reducir el riesgo
••••••
|
It's wise to spread out investment across different sectors. Es sabio spread out investment en diferentes sectores. |
Es sabio spread out investment en diferentes sectores.
Es sabio spread out investment en diferentes sectores
••••••
|
|
#1323
-
|
spread over
phrasal-verb
(spred óver)
••••••
|
to distribute across a certain time or area
••••••
|
distribuir a través de un tiempo o área determinados
distribuir a traves de un tiempo o area determinados
••••••
|
The costs will be spread over the next three months. Los costos se spred óver los próximos tres meses. |
Los costos se distribuirán a lo largo de los próximos tres meses.
Los costos se distribuiran a lo largo de los proximos tres meses
••••••
|
|
#1324
-
|
spread through
phrasal-verb
(espréd zru)
••••••
|
to extend or move through an area or group
••••••
|
extenderse o moverse a través de un área o grupo
extenderse o moverse a través de un área o grupo
••••••
|
Global culture has spread through digital media and communication networks. la cultura global se ha esparcido a través de los medios digitales y redes de comunicación. |
La cultura global se ha esparcido a través de los medios digitales y redes de comunicación.
la cultura global se ha esparcido a través de los medios digitales y redes de comunicación
••••••
|
|
#1325
-
|
spring up
phrasal-verb
(spring up)
••••••
|
to appear or grow suddenly, like plants in spring
••••••
|
aparecer o crecer repentinamente, como las plantas en primavera
aparecer o crecer repentinamente, como las plantas en primavera
••••••
|
New flowers sprang up after the first rain of spring. Las nuevas flores aparecieron después de la primera lluvia de primavera. |
Las nuevas flores aparecieron después de la primera lluvia de primavera.
Las nuevas flores **aparecieron** después de la primera lluvia de primavera.
••••••
|
|
#1326
-
|
sprout up
phrasal-verb
(sprout up)
••••••
|
to appear or grow quickly like plants
••••••
|
aparecer o crecer rápidamente como plantas
aparecer o crecer rápidamente como plantas
••••••
|
New trees have sprouted up after the monsoon rain. Árboles nuevos han aparecido después de la lluvia del monzón. |
Árboles nuevos han aparecido después de la lluvia del monzón.
Arboles nuevos han **aparecido** despues de la lluvia del monzon.
••••••
|
|
#1327
-
|
spur growth
phrasal-verb
(spur growth)
••••••
|
to encourage or accelerate economic expansion
••••••
|
fomentar o acelerar la expansión económica
fomentar o acelerar la expansion economica
••••••
|
Tax cuts were introduced to spur growth in the private sector. Se introdujeron recortes de impuestos para spur growth en el sector privado. |
Se introdujeron recortes de impuestos para fomentar la expansión en el sector privado.
Se introdujeron recortes de impuestos para fomentar la expansion en el sector privado.
••••••
|
|
#1328
-
|
spur on growth
phrasal-verb
(spur on growth)
••••••
|
to encourage or accelerate economic development
••••••
|
fomentar o acelerar el desarrollo económico
fomentar o acelerar el desarrollo economico
••••••
|
Digital innovation is expected to spur on growth in the service sector. Se espera que la innovación digital spur on growth en el sector servicios. |
Se espera que la innovación digital impulse el crecimiento en el sector servicios.
Se espera que la innovacion digital impulse el crecimiento en el sector servicios.
••••••
|
|
#1329
-
|
spur on innovation
phrasal-verb
(spur on innovación)
••••••
|
to encourage or stimulate creativity and new ideas
••••••
|
fomentar o estimular la creatividad y nuevas ideas
fomentar o estimular la creatividad y nuevas ideas
••••••
|
Government incentives have spurred on innovation in the tech sector. Los incentivos gubernamentales han impulsado la innovación en el sector tecnológico. |
Los incentivos gubernamentales han impulsado la innovación en el sector tecnológico.
Los incentivos gubernamentales han **impulsado la innovación** en el sector tecnológico.
••••••
|
|
#1330
-
|
stabilize at
phrasal-verb
(estabilizar en)
••••••
|
to reach a point where something becomes steady
••••••
|
alcanzar un punto donde algo se vuelve estable
alcanzar un punto donde algo se vuelve estable
••••••
|
The unemployment rate has stabilized at 5% after years of fluctuation. La tasa de desempleo se ha estabilizado en el 5% después de años de fluctuación. |
La tasa de desempleo se ha estabilizado en el 5% después de años de fluctuación.
La tasa de desempleo se ha **estabilizado en** el 5% después de años de fluctuación.
••••••
|
|
#1331
-
|
take off in career
phrasal-verb
(teik off in kariér)
••••••
|
to suddenly become successful in your job or business
••••••
|
de repente tener éxito en tu trabajo o negocio
••••••
|
Her career really took off after she launched her own startup. Her kariér riyali tuk off after she launched her own startup |
Su carrera realmente despegó después de que lanzó su propia empresa. |
|
#1332
-
|
take off with
phrasal-verb
(teik of widh)
••••••
|
to become successful quickly
••••••
|
tener éxito rápidamente
tener exito rapidamente
••••••
|
Their new app took off with millions of downloads in the first week. deir niu ap tuk of widh milyons of daunlouds in de first wík |
Su nueva aplicación tuvo un gran éxito con millones de descargas en la primera semana.
su nueva aplicacion tuvo un gran exito con millones de descargas en la primera semana
••••••
|
|
#1333
-
|
take office
phrasal-verb
(teik ófís)
••••••
|
to begin an official position or duty
••••••
|
asumir un cargo oficial o deber
asumir un cargo oficial o deber
••••••
|
The new prime minister will take office next week. De nu prime mínister wil teik ófís nekst wík. |
El nuevo primer ministro asumirá el cargo la próxima semana.
El nuevo primer ministro asumirá el cargo la próxima semana.
••••••
|
|
#1334
-
|
take on
phrasal-verb
(teik ón)
••••••
|
to accept or start dealing with a challenge or responsibility
••••••
|
aceptar o comenzar a lidiar con un desafío o responsabilidad
aceptar o comenzar a lidiar con un desafío o responsabilidad
••••••
|
Developed nations should take on more responsibility for climate aid. Las naciones desarrolladas deberían tomar más responsabilidad por la ayuda climática. |
Las naciones desarrolladas deberían tomar más responsabilidad por la ayuda climática.
Las naciones desarrolladas deberían tomar más responsabilidad por la ayuda climática.
••••••
|
|
#1335
-
|
take on board
phrasal-verb
(teik on bord)
••••••
|
to accept or consider new ideas or feedback
••••••
|
aceptar o considerar nuevas ideas o comentarios
aceptar o considerar nuevas ideas o comentarios
••••••
|
The museum decided to take on board the community’s feedback about representation. El museo decidió take on board los comentarios de la comunidad sobre la representación. |
El museo decidió tener en cuenta los comentarios de la comunidad sobre la representación.
El museo decidió tener en cuenta los comentarios de la comunidad sobre la representación.
••••••
|
|
#1336
-
|
take on challenges
phrasal-verb
(teik on chálendjes)
••••••
|
to accept and deal with difficult tasks confidently
••••••
|
aceptar y lidiar con tareas difíciles con confianza
akseptar i lidiar kon tareas difisilies kon konfiansa
••••••
|
Employees who take on challenges tend to grow faster in their careers. Emplóyees ju teik on chálendjes tend to gró fástar in dheir carreras |
Los empleados que aceptan desafíos tienden a crecer más rápido en sus carreras.
Los empleados ke **aceptan desafios** tienden a crecer mas rapido en sus carreras
••••••
|
|
#1337
-
|
take on new challenges
phrasal-verb
(teik on nu chálendjes)
••••••
|
to accept new or difficult tasks
••••••
|
aceptar tareas nuevas o difíciles
aceptar tareas nuevas o dificiles
••••••
|
To grow professionally, you should take on new challenges regularly. para crecer profesionalmente, debes tomar nuevos desafíos regularmente. |
Para crecer profesionalmente, debes tomar nuevos desafíos regularmente.
para crecer profesionalmente, debes **tomar nuevos desafios** regularmente.
••••••
|
|
#1338
-
|
take on new responsibilities
phrasal-verb
(teik on niu risponsibilitis)
••••••
|
to accept additional tasks or duties in one’s role
••••••
|
aceptar tareas o responsabilidades adicionales en el rol de uno
aceptar tareas o deberes adicionales en el rol de uno
••••••
|
He was eager to take on new responsibilities after the promotion. él estaba ansioso por take on new responsibilities después de la promoción |
estaba ansioso por asumir nuevas responsabilidades después de la promoción
él estaba ansioso por **take on new responsibilities** después de la promoción
••••••
|
|
#1339
-
|
take on responsibility
phrasal-verb
(teik ón responsabilidad)
••••••
|
to accept a duty or task
••••••
|
asumir una responsabilidad
asumir una responsabilidad
••••••
|
He decided to take on responsibility for the new client. él decidió teik ón responsabilidad por el nuevo cliente. |
él decidió asumir la responsabilidad del nuevo cliente.
él decidió asumir la responsabilidad del nuevo cliente
••••••
|
|
#1340
-
|
take on too much
phrasal-verb
(teik on tú mach)
••••••
|
to accept more work or responsibility than one can handle
••••••
|
aceptar más trabajo o responsabilidad de la que uno puede manejar
aceptar mas trabajo o responsabilidad de la que uno puede manejar
••••••
|
You’re stressing yourself out because you take on too much work. estás estresándote porque aceptas demasiado trabajo |
te estás estresando porque aceptas demasiado trabajo
te estas estresando porque aceptas demasiado trabajo
••••••
|
|
#1341
-
|
shore up against
phrasal-verb
(shor ap agensht)
••••••
|
to strengthen or support something to prevent failure during crisis
••••••
|
fortalecer o apoyar algo para prevenir el fracaso durante una crisis
••••••
|
The government took steps to shore up against the collapsing economy. El gobierno tomó medidas para shore up against la economía en colapso. |
El gobierno tomó medidas para fortalecer la economía en colapso. |
|
#1342
-
|
shore up confidence
phrasal-verb
(shore up confidence)
••••••
|
to support or strengthen belief and trust in the economy
••••••
|
apoyar o fortalecer la creencia y confianza en la economía
apoyar o fortalecer la creencia y confianza en la economia
••••••
|
The government announced new reforms to shore up confidence in financial markets. El gobierno anunció nuevas reformas para shore up confidence en los mercados financieros. |
El gobierno anunció nuevas reformas para fortalecer la confianza en los mercados financieros.
El gobierno anuncio nuevas reformas para shore up confidence en los mercados financieros.
••••••
|
|
#1343
-
|
shore up reserves
phrasal-verb
(shor ap reserves)
••••••
|
to strengthen or support financial reserves
••••••
|
fortalecer o apoyar las reservas financieras
fortalecer o apoyar las reservas financieras
••••••
|
The central bank moved to shore up reserves by buying foreign currency. El banco central se movió para shore up reserves comprando moneda extranjera. |
El banco central se movió para fortalecer las reservas comprando moneda extranjera.
El banco central se movió para fortalecer las reservas comprando moneda extranjera.
••••••
|
|
#1344
-
|
shore up the economy
phrasal-verb
(shore up the economy)
••••••
|
to support or strengthen the economy during difficult times
••••••
|
apoyar o fortalecer la economía durante tiempos difíciles
apoyar o fortalecer la economia durante tiempos dificiles
••••••
|
The stimulus package was introduced to shore up the economy after the crisis. El paquete de estímulo fue introducido para shore up the economy después de la crisis. |
El paquete de estímulo fue introducido para fortalecer la economía después de la crisis.
El paquete de estimulo fue introducido para shore up the economy despues de la crisis.
••••••
|
|
#1345
-
|
shout at
phrasal-verb
(shaut at)
••••••
|
to raise your voice in anger at someone
••••••
|
gritarle a alguien con enojo
gritarle a alguien con enojo
••••••
|
Don’t shout at me, I didn’t do anything wrong! ¡No me grites! ¡No hice nada malo! |
¡No me grites, no hice nada malo!
No me grites, no hice nada malo
••••••
|
|
#1346
-
|
shout out to
phrasal-verb
(shaut aut tu)
••••••
|
to publicly acknowledge or compliment someone
••••••
|
reconocer públicamente o felicitar a alguien
reconocer publicamente o felicitar a alguien
••••••
|
Let’s shout out to everyone who helped organize the event. Vamos a shout out to a todos los que ayudaron a organizar el evento. |
Vamos a reconocer públicamente a todos los que ayudaron a organizar el evento.
Vamos a reconocer publicamente a todos los que ayudaron a organizar el evento.
••••••
|
|
#1347
-
|
show admiration for
phrasal-verb
(shou adimiración por)
••••••
|
to express approval and respect
••••••
|
expresar aprobación y respeto
para expresar aprobacion y respeto
••••••
|
He openly showed admiration for her courage. él abiertamente mostró admiración por su coraje |
Él abiertamente mostró admiración por su coraje.
el abiertamente **mostro admiracion por** su coraje
••••••
|
|
#1348
-
|
show appreciation for
phrasal-verb
(shou apreciación for)
••••••
|
to demonstrate that you value something
••••••
|
demostrar que valoras algo
demostrar que valoras algo
••••••
|
We should show appreciation for the team’s hard work. Deberíamos show appreciation for el trabajo duro del equipo. |
Deberíamos mostrar apreciación por el arduo trabajo del equipo.
Deberíamos **mostrar apreciación por** el arduo trabajo del equipo.
••••••
|
|
#1349
-
|
show around
phrasal-verb
(show around)
••••••
|
to give someone a guided tour of a place
••••••
|
dar un recorrido guiado de un lugar
dar un recorrido guiado de un lugar
••••••
|
I will show around our office to the new interns. I will show around our office to the new interns. |
Mostraré nuestra oficina a los nuevos pasantes.
Mostraré nuestra oficina a los nuevos pasantes.
••••••
|
|
#1350
-
|
show back up
phrasal-verb
(shou back up)
••••••
|
to return after being away or absent
••••••
|
regresar después de estar ausente o ausente
regresar despues de estar ausente o ausente
••••••
|
He suddenly showed back up after months of silence. Él de repente volvió a aparecer después de meses de silencio. |
Él de repente volvió a aparecer después de meses de silencio.
El de repente **volvio a aparecer** despues de meses de silencio
••••••
|