|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#1201
-
|
reach out to allies
phrasal-verb
(rích aut tu aláiz)
••••••
|
to make contact or offer cooperation to friendly nations
••••••
|
hacer contacto o ofrecer cooperación con naciones amigas
••••••
|
The new leader tried to reach out to allies to rebuild trust. Dí nu líder tráid tu rích aut tu aláiz tu ríbíld trásst |
El nuevo líder intentó contactar a aliados para reconstruir la confianza. |
|
#1202
-
|
reach out to communities
phrasal-verb
(rích aut tu komyunítiys)
••••••
|
to make contact with or offer help to groups of people
••••••
|
hacer contacto o ofrecer ayuda a grupos de personas
hacer contacto o ofrecer ayuda a grupos de personas
••••••
|
Volunteers reach out to communities affected by natural disasters. voluntarios rích aut tu komyunítiys afékted bai nátural disásters |
Los voluntarios hacen contacto con las comunidades afectadas por desastres naturales.
los voluntarios **hacen contacto con las comunidades** afectadas por desastres naturales
••••••
|
|
#1203
-
|
reach out to investors
phrasal-verb
(reach out to investors)
••••••
|
to contact people who might be interested in funding your business
••••••
|
ponerse en contacto con los inversores
ponerse en contacto con los inversores
••••••
|
Startups often reach out to investors when they need capital. Las startups a menudo se ponen en contacto con los inversores cuando necesitan capital. |
Las startups a menudo se ponen en contacto con los inversores cuando necesitan capital.
Las startups a menudo **se ponen en contacto con los inversores** cuando necesitan capital.
••••••
|
|
#1204
-
|
reach out to partners
phrasal-verb
(rích aut tu pártners)
••••••
|
to contact or make connections with others for cooperation
••••••
|
ponerse en contacto o establecer conexiones con otros para cooperación
ponerse en contacto o establecer conexiones con otros para cooperación
••••••
|
The NGO is reaching out to partners to expand its global projects. da enhehoh está ríchiando aut tu pártners tu ekspándir its globál proyéktos |
La ONG está poniéndose en contacto con los socios para expandir sus proyectos globales.
La ONG está poniéndose en contacto con los socios para expandir sus proyectos globales.
••••••
|
|
#1205
-
|
reach out to team members
phrasal-verb
(riich aut tu tim membars)
••••••
|
to communicate or offer support to colleagues
••••••
|
comunicarse o ofrecer apoyo a los colegas
comunikarse o ofrezer apoyo a los koleegas
••••••
|
Good leaders reach out to team members during tough times. Gud liderz riich aut tu tim membars durante taf taimz. |
Los buenos líderes se comunican con los miembros del equipo durante tiempos difíciles.
Los buenos lideres **se komunikan kon los miembros del ekipo** durante tiempos dificiles
••••••
|
|
#1206
-
|
reach out with
phrasal-verb
(reach out with)
••••••
|
to offer help or kindness to someone
••••••
|
ofrecer ayuda o amabilidad a alguien
••••••
|
The volunteers reached out with compassion and care. Los voluntarios reach out with compasión y cuidado. |
Los voluntarios alcanzaron con compasión y cuidado. |
|
#1207
-
|
reach out with kindness
phrasal-verb
(riich aut widh kaindnes)
••••••
|
to offer compassion or help to someone in need
••••••
|
ofrecer compasión o ayuda a alguien en necesidad
oferer kompasion o ayuda a alghien en nesesidad
••••••
|
We should reach out with kindness to those who are struggling. we shud riich aut widh kaindnes tu dohs ju ar struggling |
Deberíamos ofrecer compasión a aquellos que están luchando.
Deberíamos oferar kompasion a akelos ke estan luchando
••••••
|
|
#1208
-
|
reach out with thanks
phrasal-verb
(rich aut uith thaks)
••••••
|
to contact someone to express appreciation
••••••
|
ponerse en contacto con alguien para expresar agradecimiento
ponerse en kontakto kon alguien para ekspresar agradecimiento
••••••
|
She always reaches out with thanks after receiving any help. shi olweiz riichis aut uith thaks after receiving eni help |
Ella siempre se pone en contacto con agradecimiento después de recibir ayuda.
ella siempre se pone en kontakto kon agradecimiento despues de recibir ayuda
••••••
|
|
#1209
-
|
reach out within
phrasal-verb
(reach out within)
••••••
|
to connect with people inside an organization for collaboration
••••••
|
conectarse con personas dentro de una organización para colaborar
conectarse con personas dentro de una organización para colaborar
••••••
|
Leaders need to reach out within to build trust among teams. Los líderes necesitan reach out within para construir confianza entre los equipos. |
Los líderes necesitan reach out within para construir confianza entre los equipos.
Los líderes necesitan reach out within para construir confianza entre los equipos.
••••••
|
|
#1210
-
|
reach over to
phrasal-verb
(rích óver tú)
••••••
|
to extend a gesture of comfort or support
••••••
|
extender un gesto de consuelo o apoyo
extender un gesto de consuelo o apoyo
••••••
|
She reached over to hold his hand when he started crying. Ella reach óver tú para tomar su mano cuando él comenzó a llorar. |
Ella le tendió la mano cuando él empezó a llorar.
Ella le tendió la mano cuando él empezó a llorar.
••••••
|
|
#1211
-
|
rely on
phrasal-verb
(relai on)
••••••
|
to trust or depend on someone or something
••••••
|
confiar o depender de alguien o algo
confiar o depender de alguien o algo
••••••
|
We rely on local suppliers for daily goods. Nosotros rely on proveedores locales para productos diarios. |
Confiamos en los proveedores locales para los productos diarios.
Confiamos en los proveedores locales para los productos diarios.
••••••
|
|
#1212
-
|
rely upon
phrasal-verb
(rely upon)
••••••
|
to trust someone or something to do what is expected or needed
••••••
|
confiar en alguien o algo para hacer lo que se espera o se necesita
confiar en alguien o algo para hacer lo que se espera o se necesita
••••••
|
I can always rely upon my best friend for honest advice. Siempre puedo rely upon mi mejor amigo para consejos honestos. |
Siempre puedo confiar en mi mejor amigo para consejos honestos.
Siempre puedo confiar en mi mejor amigo para consejos honestos.
••••••
|
|
#1213
-
|
rely upon stability
phrasal-verb
(relai upon estabilidad)
••••••
|
to depend on consistent conditions or predictable systems
••••••
|
depender de condiciones constantes o sistemas predecibles
depender de condiciones constantes o sistemas predecibles
••••••
|
Foreign investors rely upon stability before entering a new market. Los inversionistas extranjeros rely upon estabilidad antes de entrar en un nuevo mercado. |
Los inversionistas extranjeros dependen de la estabilidad antes de ingresar a un nuevo mercado.
Los inversionistas extranjeros dependen de la estabilidad antes de ingresar a un nuevo mercado.
••••••
|
|
#1214
-
|
reply to
phrasal-verb
(replaí tú)
••••••
|
to respond to a message or email
••••••
|
responder a un mensaje o correo electrónico
responder a un mensaje o correo electrónico
••••••
|
I’ll reply to your email by the end of the day. Voy a responder a tu correo electrónico al final del día. |
Responderé a tu correo electrónico al final del día.
Responderé a tu correo electrónico al final del día.
••••••
|
|
#1215
-
|
report on
phrasal-verb
(reporte en)
••••••
|
to give a detailed account of an event or situation
••••••
|
dar una cuenta detallada de un evento o situación
dar una cuenta detallada de un evento o situacion
••••••
|
The journalist will report on the latest developments from the scene. El periodista reportará sobre los últimos desarrollos desde el lugar. |
El periodista reportará sobre los últimos desarrollos desde el lugar.
El periodista reportara sobre los ultimos desarrollos desde el lugar
••••••
|
|
#1216
-
|
respect differences
phrasal-verb
(respetar diferencias)
••••••
|
to show appreciation for diversity in opinions or cultures
••••••
|
mostrar aprecio por la diversidad en opiniones o culturas
mostrar aprecio por la diversidad en opiniones o culturas
••••••
|
A global citizen must respect differences among people. Un ciudadano global debe respetar diferencias entre las personas. |
Un ciudadano global debe respetar diferencias entre las personas.
Un ciudadano global debe respetar diferencias entre las personas.
••••••
|
|
#1217
-
|
respect for
phrasal-verb
(respect for)
••••••
|
to show regard or consideration for someone or something
••••••
|
mostrar consideración o respeto por alguien o algo
para mostrar consideracion o respeto por alguien o algo
••••••
|
We should always show respect for other people’s traditions. Siempre debemos mostrar respeto por las tradiciones de otras personas. |
Siempre debemos mostrar respeto por las tradiciones de otras personas.
Siempre debemos **mostrar respeto por** las tradiciones de otras personas.
••••••
|
|
#1218
-
|
rest up
phrasal-verb
(rest up)
••••••
|
to rest completely to regain energy
••••••
|
descansar completamente para recuperar energía
descansar completamente para recuperar energia
••••••
|
You should rest up before your long trip tomorrow. deberías descansar antes de tu largo viaje mañana. |
deberías descansar antes de tu largo viaje mañana.
deberías descansar antes de tu largo viaje manana
••••••
|
|
#1219
-
|
restore balance
phrasal-verb
(rɪsˈtɔːr ˈbæl.əns)
••••••
|
to bring back mental or emotional stability
••••••
|
traer de vuelta la estabilidad mental o emocional
traer de vuelta la estabilidad mental o emocional
••••••
|
Taking a break can help you restore balance in life. Tomarse un descanso puede ayudarte a restaurar el equilibrio en la vida. |
Tomarse un descanso puede ayudarte a restaurar el equilibrio en la vida.
Tomarse un descanso puede ayudarte a restaurar el equilibrio en la vida.
••••••
|
|
#1220
-
|
result in
phrasal-verb
(result in)
••••••
|
to cause something to happen
••••••
|
causar que algo suceda
causar que algo suceda
••••••
|
The lack of data resulted in an incomplete analysis. La falta de datos resultó en un análisis incompleto. |
La falta de datos resultó en un análisis incompleto.
La falta de datos **resultó en** un análisis incompleto.
••••••
|
|
#1221
-
|
pop into
phrasal-verb
(pop into)
••••••
|
to enter a place briefly and casually
••••••
|
entrar a un lugar brevemente y casualmente
••••••
|
We popped into a café for a quick coffee. Nosotros poped into un café para un café rápido. |
Entramos a un café para un café rápido. |
|
#1222
-
|
pop into chat
phrasal-verb
(pop into chat)
••••••
|
to join a conversation or chat briefly
••••••
|
unirse a una conversación o chatear brevemente
unirse a una conversacion o chatear brevemente
••••••
|
He popped into the chat just to say hi. él entró al chat solo para decir hola. |
Él entró al chat solo para decir hola.
el **entro al chat** solo para decir hola
••••••
|
|
#1223
-
|
pop up
phrasal-verb
(pop up)
••••••
|
to appear suddenly on the screen
••••••
|
aparecer repentinamente en la pantalla
aparecer repentinamente en la pantalla
••••••
|
A message just popped up on my screen. un mensaje acaba de aparecer en mi pantalla. |
un mensaje acaba de aparecer en mi pantalla.
un mensaje acaba de **aparecer** en mi pantalla.
••••••
|
|
#1224
-
|
post about
phrasal-verb
(póst abaut)
••••••
|
to publish content on social media related to a topic
••••••
|
publicar contenido en redes sociales relacionado con un tema
publikar kontenido en redes sociales relasionado kon un tema
••••••
|
He often posts about his travel experiences on Instagram. í oftn pósts abaut jiz trável ixpíriensis ón Instagrám |
Él a menudo publica sobre sus experiencias de viaje en Instagram.
El a menudo publika sobre sus experiencias de viahe en Instagram
••••••
|
|
#1225
-
|
post up
phrasal-verb
(post up)
••••••
|
to upload or share something online
••••••
|
subir o compartir algo en línea
subir o compartir algo en linea
••••••
|
She posted up her vacation photos on Facebook. ella posteó sus fotos de vacaciones en Facebook. |
ella subió sus fotos de vacaciones a Facebook.
ella posteo sus fotos de vacaciones en Facebook
••••••
|
|
#1226
-
|
pour down
phrasal-verb
(pour daun)
••••••
|
to rain very heavily
••••••
|
llover muy fuerte
llover muy fuerte
••••••
|
It started to pour down, and everyone ran for shelter. it startet tu pour daun, and evrion ran for shelter. |
Empezó a llover a cántaros y todos corrieron a buscar refugio.
empezo a **llover a cantaros** i todos corrieron a buscar refugio
••••••
|
|
#1227
-
|
pour into
phrasal-verb
(pour into)
••••••
|
to invest large amounts of money into something
••••••
|
invertir grandes cantidades de dinero en algo
invertir grandes cantidades de dinero en algo
••••••
|
Investors are pouring into renewable energy projects. Los inversores están vertiendo en proyectos de energía renovable. |
Los inversores están vertiendo grandes cantidades de dinero en proyectos de energía renovable.
Los inversores están vertiendo grandes cantidades de dinero en proyectos de energía renovable.
••••••
|
|
#1228
-
|
pour out
phrasal-verb
(pour out)
••••••
|
to express all your feelings freely
••••••
|
expresar todos tus sentimientos libremente
para expresar todos tus sentimientos libremente
••••••
|
She poured out her heart to her best friend. Ella derramó su corazón a su mejor amiga. |
Ella derramó su corazón a su mejor amiga.
Ella **derramó** su corazón a su mejor amiga.
••••••
|
|
#1229
-
|
pour out feelings
phrasal-verb
(pour aut fi-lings)
••••••
|
to express your emotions freely and openly
••••••
|
expresar tus emociones libremente y abiertamente
expresar tus emociones libremente y abiertamente
••••••
|
She poured out her feelings to her therapist. She pour-d aut her fi-lings to her ther-a-pist |
Ella le expresó sus sentimientos a su terapeuta
Ella le expreso sus sentimientos a su terapeuta
••••••
|
|
#1230
-
|
pour out your heart
phrasal-verb
(pour out your heart)
••••••
|
to express all your emotions and thoughts freely to someone
••••••
|
expresar todas tus emociones y pensamientos libremente a alguien
para exprezar todas tus emociones y pensamientos libremente a alguien
••••••
|
She poured out her heart to her best friend after the breakup. Ella poured out her heart a su mejor amiga después de la ruptura. |
Ella derramó su corazón a su mejor amiga después de la ruptura.
Ella **poured out her heart** a su mejor amiga despues de la ruptura
••••••
|