|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#841
-
|
honor with
phrasal-verb
(honor with)
••••••
|
to give respect or recognition to someone for their contribution
••••••
|
dar respeto o reconocimiento a alguien por su contribución
dar respeto o reconocimiento a alguien por su contribución
••••••
|
The company honored him with an award for his years of service. La compañía lo honró con un premio por sus años de servicio. |
La compañía lo honró con un premio por sus años de servicio.
La compañía **lo honró con** un premio por sus años de servicio.
••••••
|
|
#842
-
|
hook up
phrasal-verb
(jook ap)
••••••
|
to connect electronic devices together
••••••
|
conectar dispositivos electrónicos entre sí
konectar dispositivos electronicos entre si
••••••
|
I need to hook up my printer to the laptop. necesito hook up mi impresora a la computadora portátil. |
Necesito conectar mi impresora a la computadora portátil.
necesito hook up mi impresora a la computadora portatil
••••••
|
|
#843
-
|
hook up to
phrasal-verb
(hook up to)
••••••
|
to connect a device to another system or network
••••••
|
conectar un dispositivo a otro sistema o red
conectar un dispositivo a otro sistema o red
••••••
|
The printer is hooked up to the office Wi-Fi network. La impresora está conectada a la red Wi-Fi de la oficina. |
La impresora está conectada a la red Wi-Fi de la oficina.
La impresora está **conectada a** la red Wi-Fi de la oficina.
••••••
|
|
#844
-
|
hop on
phrasal-verb
(hop on)
••••••
|
to get on a vehicle quickly or easily
••••••
|
subirse rápidamente o fácilmente a un vehículo
subirse rapidamente o facilmente a un vehiculo
••••••
|
You can hop on the next bus if you miss this one. Puedes hop on el próximo autobús si pierdes este. |
Puedes subirte al siguiente autobús si pierdes este.
Puedes **subirte** al siguiente autobus si pierdes este
••••••
|
|
#845
-
|
hum along
phrasal-verb
(jam alon)
••••••
|
to make a sound with your lips closed while listening to a tune
••••••
|
hacer un sonido con los labios cerrados mientras escuchas una melodía
hacer un sonido kon los labios cerrados mientras eskuchas una melodia
••••••
|
He hummed along to the melody playing in the background. él jame alon a la melodía que sonaba en el fondo |
Él tarareó al ritmo de la melodía que sonaba en el fondo.
él **jame alon** a la melodia ke sonaba en el fondo
••••••
|
|
#846
-
|
hunt for
phrasal-verb
(junt for)
••••••
|
to look carefully for something, especially a good deal
••••••
|
buscar cuidadosamente algo, especialmente una buena oferta
buskar cuidadosamente algo, espeśali una buena oferta
••••••
|
She loves to hunt for discounts during sales. shi loves tu junt for diskáunts during sales |
A ella le encanta buscar descuentos durante las rebajas.
a ella le encanta **buskar** diskáuntos durante las rebajas
••••••
|
|
#847
-
|
hurry up
phrasal-verb
(jari ap)
••••••
|
to do something faster
••••••
|
hacer algo más rápido
hacer algo mas rapido
••••••
|
You need to hurry up if you want to catch the train. yu nid tu jari ap if yu want tu kach de trein |
Necesitas darle prisa si quieres alcanzar el tren.
Necesitas darle prisa si quieres alcanzar el tren
••••••
|
|
#848
-
|
hype up
phrasal-verb
(jaip ap)
••••••
|
to promote or exaggerate something to create excitement
••••••
|
promover o exagerar algo para crear emoción
promover o exagerar algo para crear emocion
••••••
|
The media hyped up the movie before its release. Los medios hicieron un gran alboroto sobre la película antes de su estreno. |
Los medios hicieron un gran alboroto sobre la película antes de su estreno.
Los medios hicieron un gran alboroto sobre la pelicula antes de su estreno.
••••••
|
|
#849
-
|
identify as
phrasal-verb
(aɪˈdɛntɪfaɪ æz)
••••••
|
to define oneself as belonging to a particular cultural or ethnic group
••••••
|
definirse como perteneciente a un grupo cultural o étnico específico
definirse como perteneciente a un grupo cultural o etnico especifico
••••••
|
He identifies as both Bangladeshi and global citizen. hi aɪˈdɛntɪfaɪz æz boʊθ bæŋɡlɑːˈdɛʃi ənd ɡloʊbəl ˈsɪtɪzən |
Él se identifica como bangladesí y ciudadano global.
El se identifica como bangladesi y ciudadano global
••••••
|
|
#850
-
|
identify with
phrasal-verb
(ay-den-ti-fi widh)
••••••
|
to feel connected to or understand the feelings of a group or culture
••••••
|
sentirse conectado o comprender los sentimientos de un grupo o cultura
••••••
|
I deeply identify with my ancestors’ struggles and values. ay dee-plee ay-den-ti-fi widh mai an-ses-tors' strug-uls and va-loo-s |
Me siento profundamente identificado con las luchas y los valores de mis antepasados. |
|
#851
-
|
cut back on mistakes
phrasal-verb
(kat bak on misteiks)
••••••
|
to reduce the number of errors you make
••••••
|
reducir la cantidad de errores que cometes
reducir la cantidad de errores que cometes
••••••
|
To grow professionally, try to cut back on mistakes. para crecer profesionalmente, trata de cut back on mistakes |
Para crecer profesionalmente, trata de reducir la cantidad de errores que cometes.
Para crecer profesionalmente, trata de reducir la cantidad de errores que cometes.
••••••
|
|
#852
-
|
cut back on spending
phrasal-verb
(kat bak on spending)
••••••
|
to reduce the amount of money spent on something
••••••
|
reducir la cantidad de dinero gastado en algo
••••••
|
To control inflation, the government decided to cut back on spending. Para controlar la inflación, el gobierno decidió cut back on spending. |
Para controlar la inflación, el gobierno decidió reducir el gasto. |
|
#853
-
|
cut corners
phrasal-verb
(kat kórners)
••••••
|
to do something cheaply or quickly, often sacrificing quality
••••••
|
hacer algo barato o rápidamente, a menudo sacrificando calidad
hacer algo barato o rapidamente, a menudo sacrificando calidad
••••••
|
If you cut corners on accounting, you might end up with serious financial errors. si haces cut corners en contabilidad, podrías terminar con serios errores financieros. |
Si haces cut corners en contabilidad, podrías terminar con serios errores financieros.
si haces cut corners en contabilidad, podrias terminar con serios errores financieros.
••••••
|
|
#854
-
|
cut down
phrasal-verb
(kat daun)
••••••
|
to eat or use less of something
••••••
|
comer o usar menos de algo
comer o usar menos de algo
••••••
|
He’s trying to cut down his sugar intake. is traying tu kat daun his sugar intake |
Está tratando de reducir su consumo de azúcar.
Esta tratando de **reducir** su consumo de azucar
••••••
|
|
#855
-
|
cut down costs
phrasal-verb
(kat daun kosts)
••••••
|
to reduce expenses
••••••
|
reducir los gastos
reducir los gastos
••••••
|
The manager suggested ways to cut down costs without affecting quality. El gerente sugirió formas de cut down los costos sin afectar la calidad. |
El gerente sugirió formas de reducir los costos sin afectar la calidad.
El gerente sugirió formas de reducir los costos sin afectar la calidad.
••••••
|
|
#856
-
|
cut down debts
phrasal-verb
(kat daun debts)
••••••
|
to reduce the amount of money you owe
••••••
|
reducir la cantidad de dinero que debes
reducir la cantidad de dinero que debes
••••••
|
He’s been trying hard to cut down his debts this year. Él ha estado intentando reducir sus deudas este año. |
Él ha estado intentando reducir sus deudas este año.
El ha estado intentando reducir sus deudas este año.
••••••
|
|
#857
-
|
cut down electricity use
phrasal-verb
(kat daun elektresidad yus)
••••••
|
to lower the consumption of electrical power
••••••
|
reducir el consumo de electricidad
reducir el consumo de electricidad
••••••
|
Installing solar panels helps to cut down electricity use. Instalar paneles solares ayuda a kat daun elektresidad yus. |
Instalar paneles solares ayuda a reducir el consumo de electricidad.
Instalar paneles solares ayuda a reducir el consumo de electricidad.
••••••
|
|
#858
-
|
cut down emissions
phrasal-verb
(kat daun emisiones)
••••••
|
to reduce harmful gases released into the air
••••••
|
reducir los gases perjudiciales liberados al aire
reducir los gases perjudiciales liberados al aire
••••••
|
Businesses are investing to cut down emissions from transport. las empresas están invirtiendo para reducir las emisiones del transporte |
Las empresas están invirtiendo para reducir las emisiones del transporte.
Las empresas están invirtiendo para reducir las emisiones del transporte.
••••••
|
|
#859
-
|
cut down expenses
phrasal-verb
(kat daun ekspenzes)
••••••
|
to reduce the amount of money spent
••••••
|
reducir los gastos
••••••
|
To stay profitable, companies must cut down expenses. para seguir siendo rentable, las empresas deben cut down expenses. |
para seguir siendo rentable, las empresas deben reducir los gastos. |
|
#860
-
|
cut down on
phrasal-verb
(kat daun on)
••••••
|
to reduce the amount or frequency of something harmful
••••••
|
reducir la cantidad o la frecuencia de algo dañino
reducir la cantidad o la frecuencia de algo dañino
••••••
|
We must cut down on carbon emissions to fight climate change. debemos cut down on las emisiones de carbono para luchar contra el cambio climático. |
Debemos reducir las emisiones de carbono para luchar contra el cambio climático.
debemos **cut down on** las emisiones de carbono para luchar contra el cambio climático.
••••••
|
|
#861
-
|
stabilize currency
phrasal-verb
(estabilizar moneda)
••••••
|
to prevent large fluctuations in the value of a currency
••••••
|
evitar grandes fluctuaciones en el valor de una moneda
evitar grandes fluctuaciones en el valor de una moneda
••••••
|
Central banks intervene to stabilize currency during financial crises. los bancos centrales intervienen para estabilizar moneda durante crisis financieras. |
Los bancos centrales intervienen para estabilizar la moneda durante las crisis financieras.
los bancos centrales intervienen para estabilizar la moneda durante las crisis financieras.
••••••
|
|
#862
-
|
stabilize prices
phrasal-verb
(estabilizar precios)
••••••
|
to make prices steady and prevent large fluctuations
••••••
|
hacer que los precios sean estables y prevenir grandes fluctuaciones
hacer que los precios sean estables y prevenir grandes fluctuaciones
••••••
|
Regulations were imposed to stabilize prices in the food market. Se impusieron regulaciones para estabilizar precios en el mercado de alimentos. |
Se impusieron regulaciones para estabilizar precios en el mercado de alimentos.
Se impusieron regulaciones para estabilizar precios en el mercado de alimentos.
••••••
|
|
#863
-
|
stamp out
phrasal-verb
(stamp out)
••••••
|
to completely stop something bad or harmful
••••••
|
detener completamente algo malo o dañino
detener completamente algo malo o danino
••••••
|
The movement aimed to stamp out political corruption. El movimiento tenía como objetivo stamp out la corrupción política. |
El movimiento tenía como objetivo erradicar la corrupción política.
El movimiento tenia como objetivo erradicar la corrupcion politica
••••••
|
|
#864
-
|
stand against
phrasal-verb
(stand against)
••••••
|
to oppose or resist something strongly
••••••
|
oponerse o resistir algo con fuerza
••••••
|
He decided to stand against the unfair law. Él decidió stand against la ley injusta. |
Él decidió oponerse a la ley injusta. |
|
#865
-
|
stand alongside
phrasal-verb
(stand alongside)
••••••
|
to support or defend someone as part of a group
••••••
|
apoyar o defender a alguien como parte de un grupo
apoyar o defender a alguien como parte de un grupo
••••••
|
True teammates stand alongside each other in difficult times. Los verdaderos compañeros de equipo stand alongside entre sí en tiempos difíciles. |
Los verdaderos compañeros de equipo se apoyan mutuamente en tiempos difíciles.
Los verdaderos compañeros de equipo se apoyan mutuamente en tiempos difíciles.
••••••
|
|
#866
-
|
stand around
phrasal-verb
(stand around)
••••••
|
to spend time standing and doing nothing
••••••
|
estar parado sin hacer nada
estar parado sin hacer nada
••••••
|
We were just standing around waiting for the bus. We were just standing around waiting for the bus. |
Estábamos simplemente parados esperando el autobús.
Estabamos simplemente parados esperando el autobus.
••••••
|
|
#867
-
|
stand aside
phrasal-verb
(stand aside)
••••••
|
to step to one side; to withdraw and let others take charge
••••••
|
apartarse; retirarse y dejar que otros tomen el control
apartarse; retirarse y dejar que otros tomen el control
••••••
|
He stood aside to let her pass. Él se apartó para dejarla pasar. |
Él se apartó para dejarla pasar.
Él **se apartó** para dejarla pasar.
••••••
|
|
#868
-
|
stand back
phrasal-verb
(stand back)
••••••
|
to move away from something; to distance yourself from involvement
••••••
|
moverse lejos de algo; distanciarse de la participación
moverse lejos de algo; distanciarse de la participación
••••••
|
Please stand back from the edge of the platform. por favor, stand back del borde de la plataforma |
por favor, aléjate del borde de la plataforma.
por favor, alejate del borde de la plataforma
••••••
|
|
#869
-
|
stand behind
phrasal-verb
(stand behind)
••••••
|
to support or defend someone or something publicly
••••••
|
apoyar o defender a alguien o algo públicamente
apoyar o defender a alguien o algo publicamente
••••••
|
Many nations stand behind the new global peace initiative. muchos países stand behind la nueva iniciativa de paz global. |
Muchos países apoyan la nueva iniciativa de paz global.
muchos paises apoyan la nueva iniciativa de paz global
••••••
|
|
#870
-
|
stand beside
phrasal-verb
(stand beside)
••••••
|
to remain loyal or supportive to someone in difficult times
••••••
|
permanecer leal o solidario con alguien en tiempos difíciles
permanecer leal o solidario con alguien en tiempos difíciles
••••••
|
True friends always stand beside you when life gets tough. Los verdaderos amigos siempre stand beside tú cuando la vida se pone difícil. |
Los verdaderos amigos siempre te apoyan cuando la vida se pone difícil.
Los verdaderos amigos siempre te apoyan cuando la vida se pone difícil.
••••••
|