|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#601
-
|
adhere to
phrasal-verb
(adhere to)
••••••
|
to follow or obey a rule, law, or belief strictly
••••••
|
seguir o cumplir estrictamente una regla, ley o creencia
seguir o cumplir estrictamente una regla, ley o creencia
••••••
|
All organizations must adhere to government policies. Todas las organizaciones deben adhere to las políticas gubernamentales. |
Todas las organizaciones deben adherirse a las políticas gubernamentales.
Todas las organizaciones deben adhere to las políticas gubernamentales.
••••••
|
|
#602
-
|
adhere to principles
phrasal-verb
(adhere to principles)
••••••
|
to continue to obey or follow moral rules or beliefs
••••••
|
continuar obedeciendo o siguiendo reglas o creencias morales
continuar obedeciendo o siguiendo reglas o creencias morales
••••••
|
A true professional should adhere to principles even under pressure. Un verdadero profesional debe adhere to principles incluso bajo presión. |
Un verdadero profesional debe adhere to principles incluso bajo presión.
Un verdadero profesional debe **adhere to principles** incluso bajo presión.
••••••
|
|
#603
-
|
adjust back
phrasal-verb
(ajustar de nuevo)
••••••
|
to return to a previous state or routine after a change
••••••
|
volver a un estado o rutina anterior después de un cambio
volver a un estado o rutina anterior después de un cambio
••••••
|
It took her a while to adjust back to her normal schedule after the project ended. Le tomó un tiempo ajustar de nuevo su horario normal después de que el proyecto terminara. |
Le tomó un tiempo ajustar de nuevo su horario normal después de que el proyecto terminara.
Le tomó un tiempo **ajustar de nuevo** su horario normal después de que el proyecto terminara.
••••••
|
|
#604
-
|
adjust for change
phrasal-verb
(ajustar para el cambio)
••••••
|
to make modifications to deal with new circumstances
••••••
|
hacer modificaciones para lidiar con nuevas circunstancias
hacer modificaciones para lidiar con nuevas circunstancias
••••••
|
The manager asked everyone to adjust for change during the transition. El gerente pidió a todos que ajustaran para el cambio durante la transición. |
El gerente pidió a todos que ajustaran para el cambio durante la transición.
El gerente pidió a todos que ajustaran para el cambio durante la transición.
••••••
|
|
#605
-
|
adjust to
phrasal-verb
(ajáster tu)
••••••
|
to gradually become comfortable with a new situation
••••••
|
adaptarse gradualmente a una nueva situación
adaptarse gradualmente a una nueva situación
••••••
|
It can be hard to adjust to a new country's social norms. Puede ser difícil ajustarse a las normas sociales de un nuevo país. |
Puede ser difícil adaptarse a las normas sociales de un nuevo país.
Puede ser difícil adaptarse a las normas sociales de un nuevo país.
••••••
|
|
#606
-
|
adjust within
phrasal-verb
(ajásst uithín)
••••••
|
to make internal changes to adapt to new conditions
••••••
|
realizar cambios internos para adaptarse a nuevas condiciones
realizar cambios internos para adaptarse a nuevas condiciones
••••••
|
The team had to adjust within the department to meet new expectations. De tím jad tu ajásst uithín de dipártmént tu mít niu expéctéishons. |
El equipo tuvo que ajustarse dentro del departamento para cumplir con las nuevas expectativas.
El equipo tuvo que **ajustarse dentro** del departamento para cumplir con las nuevas expectativas.
••••••
|
|
#607
-
|
adjust within a team
phrasal-verb
(ajustar dentro de un equipo)
••••••
|
to modify behavior to work better with colleagues
••••••
|
modificar el comportamiento para trabajar mejor con los compañeros
modificar el comportamiento para trabajar mejor con los compañeros
••••••
|
New members often need time to adjust within a team. Los nuevos miembros a menudo necesitan tiempo para ajustarse dentro de un equipo. |
Los nuevos miembros a menudo necesitan tiempo para ajustarse dentro de un equipo.
Los nuevos miembros a menudo necesitan tiempo para **ajustarse dentro de un equipo**.
••••••
|
|
#608
-
|
agree on
phrasal-verb
(agri on)
••••••
|
to reach a shared decision or understanding
••••••
|
llegar a una decisión o entendimiento compartido
lle-gar a u-na de-ci-sión o en-ten-di-mien-to shar-pee-do
••••••
|
We finally agreed on the marketing strategy after a long discussion. We finally agreed on the marketing strategy after a long discussion. |
Finalmente, acordamos la estrategia de marketing después de una larga discusión.
Fi-nal-men-te, **a-cor-da-mos** la es-tra-te-gia de mar-ke-ting des-pués de u-na lar-ga dis-cu-sión
••••••
|
|
#609
-
|
agree upon
phrasal-verb
(agrí opon)
••••••
|
to reach a shared understanding or decision on something
••••••
|
llegar a un entendimiento o decisión compartida sobre algo
llegar a un entendimiento o decision compartida sobre algo
••••••
|
Both nations agreed upon a trade policy that benefits their people. Ambos países acordaron una política comercial que beneficia a su gente. |
Ambos países acordaron una política comercial que beneficia a su gente.
Ambos paises acordaron una politica comercial que beneficia a su gente
••••••
|
|
#610
-
|
agree with
phrasal-verb
(agruí wizh)
••••••
|
to have the same opinion as someone else
••••••
|
tener la misma opinión que otra persona
tener la misma opinion que otra persona
••••••
|
I completely agree with you on this matter. ai kompletli agruí wizh yu on dis mater. |
Estoy completamente de acuerdo con usted sobre este asunto.
estoy completamente de acuerdo con usted sobre este asunto
••••••
|
|
#611
-
|
let down
phrasal-verb
(let down)
••••••
|
to disappoint someone
••••••
|
decepcionar a alguien
decepcionar a alguien
••••••
|
I felt really let down when my friend didn’t show up. Me sentí realmente let down cuando mi amigo no se presentó. |
Me sentí realmente decepcionado cuando mi amigo no apareció.
Me senti realmente decepcionado cuando mi amigo no aparecio.
••••••
|
|
#612
-
|
let down walls
phrasal-verb
(let down walls)
••••••
|
to stop being emotionally guarded
••••••
|
dejar de estar emocionalmente guardado
dejar de estar emocionalmente guardado
••••••
|
It took time for her to let down walls and trust again. tomo tiempo para ella para let down walls y confiar nuevamente. |
Le tomó tiempo dejar caer las paredes y confiar nuevamente.
Le tomó tiempo dejar caer las paredes y confiar nuevamente.
••••••
|
|
#613
-
|
let down your guard
phrasal-verb
(let down your guard)
••••••
|
to stop being defensive and allow yourself to feel or connect
••••••
|
dejarse llevar por la guardia
dejarse llevar por la guardia
••••••
|
When you let down your guard, you allow others to truly know you. When you let down your guard, you allow others to truly know you. |
Cuando dejas caer tu guardia, permites que los demás te conozcan de verdad.
Cuando dejas caer tu guardia, permites que los demás te conozcan de verdad.
••••••
|
|
#614
-
|
let emotions in
phrasal-verb
(let emotions in)
••••••
|
to allow yourself to feel and process emotions
••••••
|
permitir que uno mismo sienta y procese emociones
permitir que uno mismo sienta y procese emociones
••••••
|
Don’t block your feelings—let emotions in and deal with them. No bloquees tus sentimientos—deja entrar las emociones y enfréntalas. |
No bloquees tus sentimientos—deja entrar las emociones y enfréntalas.
No bloquees tus sentimientos—**deja entrar las emociones** y enfréntalas.
••••••
|
|
#615
-
|
let emotions out
phrasal-verb
(let emotions out)
••••••
|
to express feelings that you have been holding in
••••••
|
expresar los sentimientos que has estado reprimiendo
expresar los sentimientos que has estado reprimiendo
••••••
|
It’s healthy to let emotions out instead of suppressing them. It’s healthy to let emotions out instead of suppressing them. |
Es saludable dejar salir las emociones en lugar de reprimirlas.
Es saludable dejar salir las emociones en lugar de reprimirlas.
••••••
|
|
#616
-
|
let emotions settle
phrasal-verb
(let emocions settle)
••••••
|
to allow emotions to calm down naturally over time
••••••
|
permitir que las emociones se calmen naturalmente con el tiempo
permitir ke las emosjones se kalmen natruralmente kon el tiempo
••••••
|
Take a break and let your emotions settle before reacting. toma un descanso y deja que tus emociones se calmen antes de reaccionar. |
Tómate un descanso y deja que tus emociones se calmen antes de reaccionar.
tomate un descanso i deja ke tus emosjones se kalmen antes de reaktsionar
••••••
|
|
#617
-
|
let emotions show
phrasal-verb
(let emosions sho)
••••••
|
to express one’s true feelings openly
••••••
|
expresar los verdaderos sentimientos de una persona abiertamente
expresar los verdaderos sentimientos de una persona abiertamente
••••••
|
He rarely lets his emotions show, even when he’s upset. Él rara vez deja que sus emociones se muestren, incluso cuando está molesto. |
Él rara vez deja que sus emociones se muestren, incluso cuando está molesto.
El rara vez deja que sus emosiones se muestren
••••••
|
|
#618
-
|
let feelings out
phrasal-verb
(let feelings out)
••••••
|
to express emotions instead of keeping them inside
••••••
|
expresar emociones en lugar de mantenerlas dentro
expresar emociones en lugar de mantenerlas dentro
••••••
|
It's important to let your feelings out instead of hiding them. es importante dejar salir tus sentimientos en lugar de esconderlos. |
Es importante dejar salir tus sentimientos en lugar de esconderlos.
es importante **dejar salir tus sentimientos** en lugar de esconderlos
••••••
|
|
#619
-
|
let feelings pass
phrasal-verb
(let feelings pass)
••••••
|
to allow emotions to come and go without fighting them
••••••
|
permitir que las emociones vengan y se vayan sin luchar contra ellas
permitir ke las emosiones vengan y se vayan sin luchar kontra eyas
••••••
|
Instead of holding on to anger, I try to let feelings pass naturally. En lugar de aferrarme a la ira, trato de dejar que las emociones pasen naturalmente. |
En lugar de aferrarme a la ira, trato de dejar que las emociones pasen naturalmente.
En lugar de aferarme a la ira, trato de dejar ke las emosiones pasen naturalmente
••••••
|
|
#620
-
|
let go
phrasal-verb
(let go)
••••••
|
to stop holding onto negative emotions or memories
••••••
|
dejar ir las emociones o recuerdos negativos
dejar ir las emociones o recuerdos negativos
••••••
|
You have to let go of the past to heal emotionally. tienes que let go del pasado para sanar emocionalmente. |
Tienes que dejar ir el pasado para sanar emocionalmente.
tienes que **let go** del pasado para sanar emocionalmente.
••••••
|
|
#621
-
|
rise above pressure
phrasal-verb
(raiz abov presión)
••••••
|
to stay calm and focused in stressful situations
••••••
|
mantenerse tranquilo y enfocado en situaciones estresantes
mantenerse tranquilo y enfocado en situaciones estresantes
••••••
|
He managed to rise above pressure during the busy quarter. él logró rise above pressure durante el trimestre ocupado. |
él logró mantenerse tranquilo y enfocado durante el trimestre ocupado.
él logró mantenerse tranquilo y enfocado durante el trimestre ocupado
••••••
|
|
#622
-
|
rise above setbacks
phrasal-verb
(raíz arriba obstáculos)
••••••
|
to recover and continue after facing difficulties or failures
••••••
|
recuperarse y seguir adelante después de enfrentar dificultades o fracasos
recuperarse y seguir adelante después de enfrentar dificultades o fracasos
••••••
|
She learned to rise above setbacks and keep moving forward. ella aprendió a subir por encima de los contratiempos y seguir adelante |
Ella aprendió a superar los obstáculos y seguir adelante.
ella aprendió a **subir por encima de los contratiempos** y seguir adelante
••••••
|
|
#623
-
|
rise again
phrasal-verb
(raíz agán)
••••••
|
to recover or return to strength after being emotionally down
••••••
|
recuperarse o volver a la fuerza después de estar emocionalmente abajo
recuperarse o volver a la fuerza después de estar emocionalmente abajo
••••••
|
Even after losing everything, she managed to rise again. íven áftér lúsing évrithing, shi mánéjéd tú raíz agán. |
Incluso después de perderlo todo, ella logró levantarse de nuevo.
Incluso después de perderlo todo, ella logró levantarse de nuevo.
••••••
|
|
#624
-
|
rise back up
phrasal-verb
(raíz back up)
••••••
|
to increase again after falling
••••••
|
aumentar nuevamente después de caer
aumentar nuevamente después de caer
••••••
|
Employment rates began to rise back up as new businesses opened. Las tasas de empleo comenzaron a subir de nuevo a medida que se abrían nuevos negocios. |
Las tasas de empleo comenzaron a subir de nuevo a medida que se abrían nuevos negocios.
Las tasas de empleo comenzaron a **subir de nuevo** a medida que se abrían nuevos negocios.
••••••
|
|
#625
-
|
rise beyond
phrasal-verb
(raíz más allá)
••••••
|
to overcome limitations or challenges
••••••
|
superar limitaciones o desafíos
superar limitaciones o desafios
••••••
|
True leaders rise beyond their fears and inspire others. Los verdaderos líderes rise beyond sus miedos e inspiran a otros. |
Los verdaderos líderes rise beyond sus miedos e inspiran a otros.
Los verdaderos lideres rise beyond sus miedos e inspiran a otros
••••••
|
|
#626
-
|
rise by
phrasal-verb
(raíz bai)
••••••
|
to increase by a certain amount or percentage
••••••
|
aumentar en una cierta cantidad o porcentaje
aumentar en una cierta cantidad o porcentaje
••••••
|
Exports rose by 10% in the last fiscal year. Las exportaciones aumentaron en un 10% el último año fiscal. |
Las exportaciones aumentaron en un 10% el último año fiscal.
Las exportaciones **aumentaron en** un 10% el último año fiscal.
••••••
|
|
#627
-
|
rise early
phrasal-verb
(raíz erli)
••••••
|
to get up early in the morning regularly
••••••
|
levantarse temprano por la mañana regularmente
levantarse temprano por la manana regularmente
••••••
|
He tries to rise early to make the most of his day. ji traiz tu raíz erli tu meik da most of jis dei |
Él trata de levantarse temprano para aprovechar al máximo su día.
El trata de levantarse temprano para aprovechar al maximo su dia
••••••
|
|
#628
-
|
rise for
phrasal-verb
(raiz for)
••••••
|
to take a stand in favor of a cause or right
••••••
|
tomar una posición a favor de una causa o derecho
tomar una posicion a favor de una causa o derecho
••••••
|
People across the nation rose for equality. La gente en todo el país se levantó por la igualdad. |
La gente en todo el país se levantó por la igualdad.
La gente en todo el pais se levanto por la igualdad.
••••••
|
|
#629
-
|
rise from
phrasal-verb
(raiz from)
••••••
|
to recover or improve after a setback or loss
••••••
|
recuperarse o mejorar después de un revés o pérdida
recuperarse o mejorar despues de un reve o perdida
••••••
|
She rose from her failures stronger than before. She rose from her failures stronger than before. |
Ella se levantó de sus fracasos más fuerte que antes.
Ella **se levanto de** sus fracasos mas fuerte que antes
••••••
|
|
#630
-
|
rise from hurt
phrasal-verb
(raiz from hert)
••••••
|
to recover emotionally after being deeply hurt
••••••
|
recuperarse emocionalmente después de estar profundamente herido
rekuperarse emocionalmente despues de estar profundamente herido
••••••
|
He managed to rise from hurt and trust people again. hi manahd tu raiz from hert and trast pipol agen |
Él logró recuperarse del dolor y confiar nuevamente en las personas.
El logro **recuperarse del dolor** y confiar nuevamente en las personas
••••••
|