|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#571
-
|
draw away
phrasal-verb
(drow awé)
••••••
|
to move ahead or away from someone or something
••••••
|
moverse hacia adelante o alejarse de alguien o algo
moverse hacia adelante o alejarse de alguien o algo
••••••
|
The car drew away from the traffic lights quickly. El coche se alejó rápidamente de los semáforos. |
El coche se alejó rápidamente de los semáforos.
El coche **se alejó** rápidamente de los semáforos.
••••••
|
|
#572
-
|
draw back
phrasal-verb
(draw back)
••••••
|
to move away; to hesitate or retreat from a situation
••••••
|
moverse lejos; dudar o retirarse de una situación
moverse lejos; dudar o retirarse de una situacion
••••••
|
She drew back when she realized how dangerous it was. Ella retrocedió cuando se dio cuenta de lo peligroso que era. |
Ella retrocedió cuando se dio cuenta de lo peligroso que era.
Ella retrocedio cuando se dio cuenta de lo peligroso que era.
••••••
|
|
#573
-
|
draw back from
phrasal-verb
(drou bak from)
••••••
|
to hesitate or decide not to do something due to fear or doubt
••••••
|
dudar o decidir no hacer algo debido al miedo o la duda
dudar o decidir no hacer algo debido al miedo o la duda
••••••
|
He drew back from investing after the market showed instability. Él drew back from invertir después de que el mercado mostrara inestabilidad. |
Él se echó atrás de invertir después de que el mercado mostrara inestabilidad.
Él se echó atrás de invertir después de que el mercado mostrara inestabilidad.
••••••
|
|
#574
-
|
draw benefits from
phrasal-verb
(draw benefits from)
••••••
|
to gain advantages or profits through collaboration
••••••
|
obtener ventajas o beneficios a través de la colaboración
obtener ventajas o beneficios a traves de la colaboracion
••••••
|
Both sides expect to draw benefits from this partnership. Ambas partes esperan obtener beneficios de esta asociación. |
Ambas partes esperan obtener beneficios de esta asociación.
Ambas partes esperan **obtener beneficios de** esta asociacion
••••••
|
|
#575
-
|
draw confidence from experience
phrasal-verb
(drow kónfidence from eksperiens)
••••••
|
to gain self-assurance by learning from past events
••••••
|
ganar confianza a partir de la experiencia
••••••
|
You can draw confidence from experience and handle new challenges better. yu kan drow kónfidence from eksperiens and jandl niu chálendhes beter |
Puedes ganar confianza a partir de la experiencia y enfrentar nuevos desafíos de manera más efectiva. |
|
#576
-
|
draw courage from experience
phrasal-verb
(draw courage from experience)
••••••
|
to gain strength and confidence through past experiences
••••••
|
obtener fuerza y confianza a través de experiencias pasadas
obtener fuerza y confianza a traves de experiencias pasadas
••••••
|
She learned to draw courage from experience instead of fearing failure. ella aprendió a draw courage from experience en lugar de temer al fracaso |
ella aprendió a sacar coraje de la experiencia en lugar de temer al fracaso
ella aprendi o a **sacar coraje de la experiencia** en lugar de temer al fracaso
••••••
|
|
#577
-
|
draw down
phrasal-verb
(draw down)
••••••
|
to use or reduce a supply of something
••••••
|
usar o reducir el suministro de algo
usar o reducir el suministro de algo
••••••
|
The company had to draw down its savings to survive the crisis. La empresa tuvo que draw down sus ahorros para sobrevivir a la crisis. |
La empresa tuvo que utilizar sus ahorros para sobrevivir a la crisis.
La empresa tuvo que **draw down** sus ahorros para sobrevivir a la crisis.
••••••
|
|
#578
-
|
draw energy from positivity
phrasal-verb
(draw energy from positivity)
••••••
|
to gain motivation and enthusiasm from positive thoughts or people
••••••
|
obtener motivación y entusiasmo de pensamientos o personas positivas
para obtener motivacion y entusiasmo de pensamientos o personas positivas
••••••
|
You can draw energy from positivity around you. Puedes obtener energía de la positividad a tu alrededor. |
Puedes obtener energía de la positividad a tu alrededor.
Puedes **obtener energia de la positividad** a tu alrededor.
••••••
|
|
#579
-
|
draw everyone in
phrasal-verb
(draw everyone in)
••••••
|
to involve all members actively in a discussion or activity
••••••
|
involucrar a todos los miembros activamente en una discusión o actividad
involucrar a todos los miembros activamente en una discusión o actividad
••••••
|
The facilitator tried to draw everyone in during the brainstorming session. El facilitador intentó draw everyone in durante la sesión de lluvia de ideas. |
El facilitador intentó involucrar a todos durante la sesión de lluvia de ideas.
El facilitador intentó involucrar a todos durante la sesión de lluvia de ideas.
••••••
|
|
#580
-
|
draw from
phrasal-verb
(draw from)
••••••
|
to take or get something from a source
••••••
|
tomar o conseguir algo de una fuente
tomar o conseguir algo de una fuente
••••••
|
Artists often draw from real life experiences. Los artistas a menudo draw from experiencias de la vida real. |
Los artistas a menudo se inspiran en experiencias de la vida real.
Los artistas a menudo se inspiran en experiencias de la vida real.
••••••
|
|
#581
-
|
get around
phrasal-verb
(get around)
••••••
|
to overcome rules or obstacles
••••••
|
superar reglas u obstáculos
superar reglas u obstaculos
••••••
|
Some exporters try to get around strict trade regulations. Algunos exportadores intentan eludir estrictas regulaciones comerciales. |
Algunos exportadores intentan eludir estrictas regulaciones comerciales.
Algunos exportadores intentan eludir estrictas regulaciones comerciales.
••••••
|
|
#582
-
|
get around obstacles
phrasal-verb
(get around obstáculos)
••••••
|
to find ways to avoid or overcome difficulties
••••••
|
encontrar formas de evitar o superar dificultades
encontrar formas de evitar o superar dificultades
••••••
|
She found a clever way to get around obstacles and finish her project. ella encontró una forma inteligente de get around obstáculos y terminar su proyecto. |
Ella encontró una forma inteligente de evitar obstáculos y terminar su proyecto.
ella encontro una forma inteligente de evitar obstaculos y terminar su proyecto
••••••
|
|
#583
-
|
get around to
phrasal-verb
(get around to)
••••••
|
to finally do something after delaying it
••••••
|
hacer algo finalmente después de retrasarlo
hacer algo finalmente despues de retrasarlo
••••••
|
I finally got around to cleaning my desk. Finalmente me puse a limpiar mi escritorio. |
Finalmente me puse a limpiar mi escritorio.
Finalmente me puse a limpiar mi escritorio.
••••••
|
|
#584
-
|
get at
phrasal-verb
(get at)
••••••
|
to imply or suggest something indirectly
••••••
|
implicar o sugerir algo indirectamente
implicar o sugerir algo indirectamente
••••••
|
What exactly are you getting at with that question? ¿Qué exactamente estás intentando decir con esa pregunta? |
¿Qué exactamente estás intentando decir con esa pregunta?
¿Qué exactamente estás intentado decir con esa pregunta?
••••••
|
|
#585
-
|
get away
phrasal-verb
(get away)
••••••
|
to go somewhere for a short vacation; to escape from daily routine
••••••
|
ir a algún lugar para unas vacaciones cortas; escapar de la rutina diaria
••••••
|
We’re planning to get away for the weekend to relax. Estamos planeando get away para el fin de semana para relajarnos. |
Estamos planeando ir a algún lugar para el fin de semana y relajarnos. |
|
#586
-
|
get away from
phrasal-verb
(get away from)
••••••
|
to avoid unethical practices or situations
••••••
|
evitar prácticas o situaciones poco éticas
evitar practicas o situaciones poco eticas
••••••
|
We need to get away from these unfair business tactics. Necesitamos get away from estas tácticas comerciales injustas. |
Necesitamos alejarnos de estas tácticas comerciales injustas.
Necesitamos **alejarnos de** estas tacticas comerciales injustas
••••••
|
|
#587
-
|
get away from it all
phrasal-verb
(get away from it all)
••••••
|
to go somewhere peaceful to escape stress
••••••
|
ir a algún lugar tranquilo para escapar del estrés
ir a algun lugar tranquilo para escapar del estres
••••••
|
We wanted to get away from it all and relax in the mountains. queríamos get away from it all y relajarnos en las montañas |
Queríamos escapar de todo y relajarnos en las montañas.
queriamos **get away from it all** y relajarnos en las montanas
••••••
|
|
#588
-
|
get away to
phrasal-verb
(get away to)
••••••
|
to go somewhere for a short vacation or break
••••••
|
ir a algún lugar para unas vacaciones o descanso corto
ir a algun lugar para unas vacaciones o descanso corto
••••••
|
We’re planning to get away to the mountains this weekend. Estamos planeando get away to las montañas este fin de semana. |
Estamos planeando ir a las montañas este fin de semana.
Estamos planeando ir a las montañas este fin de semana.
••••••
|
|
#589
-
|
get away with
phrasal-verb
(get away with)
••••••
|
to do something wrong without being punished
••••••
|
hacer algo malo sin ser castigado
hacer algo malo sin ser castigado
••••••
|
He thought he could get away with cheating on the test. Él pensó que podía get away with hacer trampa en el examen. |
Él pensó que podía hacer trampa en el examen sin ser atrapado.
El pensó que podia hacer trampa en el examen sin ser atrapado
••••••
|
|
#590
-
|
get back
phrasal-verb
(get back)
••••••
|
to return to a place; to recover something lost
••••••
|
regresar a un lugar; recuperar algo perdido
regresar a un lugar; recuperar algo perdido
••••••
|
I hope you get back safely from your trip. Espero que get back seguro de tu viaje. |
Espero que regreses de tu viaje de manera segura.
Espero que regreses de tu viaje de manera segura.
••••••
|
|
#591
-
|
breathe through fear
phrasal-verb
(briθ dru fiar)
••••••
|
to calm yourself by breathing slowly during fear or anxiety
••••••
|
calmarse respirando lentamente durante el miedo o la ansiedad
calmarse respirando lentamente durante el miedo o la ansiedad
••••••
|
When panic hits, breathe through fear to steady your nerves. cuando el pánico golpea, briθ dru fiar para tranquilizar tus nervios |
Cuando el pánico golpea, respira a través del miedo para calmar tus nervios.
cuando el panico golpea, **respira a traves del miedo** para calmar tus nervios
••••••
|
|
#592
-
|
breathe through stress
phrasal-verb
(breathe through stress)
••••••
|
to manage tension or anxiety using breathing techniques
••••••
|
gestionar la tensión o la ansiedad usando técnicas de respiración
gestionar la tension o la ansiedad usando tecnicas de respiracion
••••••
|
When you feel pressure, breathe through stress slowly and deeply. cuando sientas presión, breathe through stress despacio y profundamente. |
Cuando sientas presión, respira a través del estrés lenta y profundamente.
Cuando sientas presion, respira a traves del estres lenta y profundamente.
••••••
|
|
#593
-
|
breathe through tension
phrasal-verb
(brið thru tenxion)
••••••
|
to use calm breathing to release tension or anxiety
••••••
|
utilizar una respiración tranquila para liberar la tensión o ansiedad
utilizar una respiración tranquila para liberar la tension o ansiedad
••••••
|
The best way to handle stress is to breathe through tension slowly. ðe best wey tu jandl stres iz tu brið thru tenxion slohli |
La mejor manera de manejar el estrés es respirar a través de la tensión lentamente.
La mejor manera de manejar el estres es respirar a traves de la tension lentamente
••••••
|
|
#594
-
|
breeze through
phrasal-verb
(briz thru)
••••••
|
to do something easily and confidently
••••••
|
hacer algo fácilmente y con confianza
••••••
|
She breezed through her presentation with a big smile. shi brizd thru her prezenteyshon with a big smail |
Ella terminó su presentación con una gran sonrisa. |
|
#595
-
|
bridge across
phrasal-verb
(brihch akros)
••••••
|
to overcome divisions between groups or nations
••••••
|
superar las divisiones entre grupos o naciones
••••••
|
Diplomats bridge across cultural and political gaps. Los diplomáticos bridge across brechas culturales y políticas. |
Los diplomáticos superan las brechas culturales y políticas. |
|
#596
-
|
bridge across languages
phrasal-verb
(brij akros langwuehes)
••••••
|
to overcome language differences while communicating
••••••
|
superar las diferencias de idioma al comunicarse
••••••
|
Technology helps us bridge across languages through translation tools. Teknologia yuda a nosotros brij akros langwuehes tru translacion tuls |
La tecnología nos ayuda a superar las diferencias de idioma mediante herramientas de traducción. |
|
#597
-
|
bridge cultural gaps
phrasal-verb
(brij kultural gaps)
••••••
|
to reduce misunderstanding or distance between cultures
••••••
|
reducir malentendidos o distancias entre culturas
reducir malentendidos o distancias entre culturas
••••••
|
Education can bridge cultural gaps and promote mutual respect. La educación puede brindar puentes culturales y promover el respeto mutuo. |
La educación puede puentear las brechas culturales y promover el respeto mutuo.
La educacion puede **puentear las brechas culturales** y promover el respeto mutuo.
••••••
|
|
#598
-
|
bridge gaps between
phrasal-verb
(brij gaps bitwín)
••••••
|
to reduce differences and improve understanding among people or groups
••••••
|
reducir las diferencias y mejorar la comprensión entre las personas o grupos
reducir las diferencias y mejorar la comprension entre las personas o grupos
••••••
|
Global forums aim to bridge gaps between developed and developing nations. los foros globales tienen como objetivo bridge gaps between las naciones desarrolladas y en desarrollo |
los foros globales tienen como objetivo reducir las diferencias y mejorar la comprensión entre las naciones desarrolladas y en desarrollo
los foros globales tienen como objetivo reducir las diferencias y mejorar la comprension entre las naciones desarrolladas y en desarrollo
••••••
|
|
#599
-
|
bridge over
phrasal-verb
(briyhj óver)
••••••
|
to reduce differences or connect people from different cultures
••••••
|
reducir las diferencias o conectar personas de diferentes culturas
reducir las diferencias o conectar personas de diferentes culturas
••••••
|
Cultural exchange programs help bridge over misunderstandings between nations. los programas de intercambio cultural ayudan a briyhj óver malentendidos entre naciones. |
los programas de intercambio cultural ayudan a reducir los malentendidos entre naciones.
los programas de intercambio cultural ayudan a reducir los malentendidos entre naciones.
••••••
|
|
#600
-
|
bridge over differences
phrasal-verb
(brih-dj ó-ver dí-fe-ren-thes)
••••••
|
to overcome disagreements and create unity
••••••
|
superar desacuerdos y crear unidad
••••••
|
The summit aimed to bridge over differences among member states. De samit áim-d tu brih-dj ó-ver dí-fe-ren-thes amón membár stéits. |
La cumbre tenía como objetivo superar desacuerdos entre los estados miembros. |