|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#421
-
|
keep ahead
phrasal-verb
(kip ajed)
••••••
|
to remain in a leading or advantageous position
••••••
|
mantenerse por delante
mantenerse por delante
••••••
|
The company invests in innovation to keep ahead of competitors. la empresa invierte en innovación para keep ahead de los competidores. |
La empresa invierte en innovación para mantenerse por delante de los competidores.
la empresa invierte en innovacion para mantenerse por delante de los competidores
••••••
|
|
#422
-
|
keep ahead of
phrasal-verb
(kíp ahéd óf)
••••••
|
to stay in front or make progress faster than others
••••••
|
mantenerse por delante o hacer progresos más rápido que los demás
mantenerse por delante o hacer progresos más rápido que los demás
••••••
|
We need to keep ahead of the schedule to avoid stress later. uí níd tu kíp ahéd óf da skedúl tu avóid strés léiter |
Necesitamos mantenernos por delante del horario para evitar el estrés más tarde.
Necesitamos mantenernos por delante del horario para evitar el estrés más tarde
••••••
|
|
#423
-
|
keep alive
phrasal-verb
(kip aláiv)
••••••
|
to make sure cultural traditions continue to exist
••••••
|
asegurarse de que las tradiciones culturales continúen existiendo
asegurarse de ke las tradisiones culturales kontinúen existiendo
••••••
|
Artists work hard to keep alive the spirit of folk art. artistas work jard tu kip aláiv de spirit of folk art |
Los artistas trabajan duro para mantener viva el espíritu del arte popular.
Los artistas trabajan duro para **mantener viva** el espíritu del arte popular
••••••
|
|
#424
-
|
keep at
phrasal-verb
(kíp át)
••••••
|
to continue doing something with determination
••••••
|
continuar haciendo algo con determinación
continuar haciendo algo con determinacion
••••••
|
If you keep at your practice, you’ll master it soon. Si tú kíp át tu práctica, dominarás pronto. |
Si continúas con tu práctica, pronto lo dominarás.
Si continuas con tu practica, pronto lo dominara
••••••
|
|
#425
-
|
keep at it
phrasal-verb
(kip at it)
••••••
|
to continue doing something even when it is hard
••••••
|
continuar haciendo algo incluso cuando es difícil
continuar haciendo algo incluso cuando es dificil
••••••
|
If you keep at it, you’ll eventually master the skill. Si sigues haciendo esto, eventualmente dominarás la habilidad. |
Si sigues haciéndolo, eventualmente dominarás la habilidad.
Si **sigues haciéndolo**, eventualmente dominaras la habilidad.
••••••
|
|
#426
-
|
keep away
phrasal-verb
(kip awei)
••••••
|
to stay at a distance; to avoid something or someone
••••••
|
mantenerse alejado; evitar algo o a alguien
mantenerse alejado; evitar algo o a alguien
••••••
|
You should keep away from junk food if you want to stay healthy. deberías keep away de la comida chatarra si quieres mantenerte saludable. |
Deberías mantenerte alejado de la comida chatarra si quieres mantenerte saludable.
deberías **keep away** de la comida chatarra si quieres mantenerte saludable.
••••••
|
|
#427
-
|
keep away from
phrasal-verb
(kip awé from)
••••••
|
to avoid something or someone
••••••
|
evitar algo o a alguien
evitar algo o a alguien
••••••
|
Try to keep away from distractions while studying. try tu kip awé from distractions wail stadiing |
Trata de mantenerte alejado de las distracciones mientras estudias.
trata de mantenerte alejado de las distracciones mientras estudias
••••••
|
|
#428
-
|
keep back
phrasal-verb
(kip bak)
••••••
|
to withhold something; to stay at a distance
••••••
|
retener algo; mantenerse a distancia
retener algo; mantenerse a distancia
••••••
|
The police told the crowd to keep back from the scene. La policía le dijo a la multitud que keep back de la escena. |
La policía le dijo a la multitud que se mantuviera a distancia de la escena.
La policia le dijo a la multitud que keep back de la escena
••••••
|
|
#429
-
|
keep calm
phrasal-verb
(kip kam)
••••••
|
to stay relaxed and not get angry or upset
••••••
|
mantener la calma y no enojarse ni alterarse
mantener la calma y no enojarse ni alterarse
••••••
|
He tried to keep calm when everyone else was panicking. hi traid tu kip kam wen ev-ri-wan els woz pa-ni-king |
Trató de mantener la calma cuando todos los demás estaban entrando en pánico.
Trato de mantener la calma cuando todos los demas estaban entrando en panico
••••••
|
|
#430
-
|
keep cool
phrasal-verb
(kip kul)
••••••
|
to remain calm in a stressful situation
••••••
|
mantener la calma
mantener la kalma
••••••
|
It’s important to keep cool even when things go wrong. it's important tu kip kul ivén juen things go wrong |
Es importante mantener la calma incluso cuando las cosas van mal.
Es importante mantener la kalma incluso cuando las cosas van mal.
••••••
|
|
#431
-
|
sit in on
phrasal-verb
(sit in on)
••••••
|
to attend a meeting or class without participating actively
••••••
|
asistir a una reunión o clase sin participar activamente
asistir a una reunion o clase sin participar activamente
••••••
|
He was allowed to sit in on the meeting as an observer. Se le permitió sit in on la reunión como observador. |
Se le permitió asistir a la reunión como observador.
Se le permitio asistir a la reunion como observador
••••••
|
|
#432
-
|
sit on the fence
phrasal-verb
(sentarse en la cerca)
••••••
|
to avoid making a decision or taking a side
••••••
|
evitar tomar una decisión o tomar un lado
evitar tomar una decision o tomar un lado
••••••
|
He tends to sit on the fence when things get complicated. Él tiende a sentarse en la cerca cuando las cosas se complican. |
Él tiende a sentarse en la cerca cuando las cosas se complican.
El tiende a **sentarse en la cerca** cuando las cosas se complican
••••••
|
|
#433
-
|
sit through
phrasal-verb
(sentarse durante)
••••••
|
to stay until the end of something that is long or boring
••••••
|
quedarse hasta el final de algo que es largo o aburrido
quedarse hasta el final de algo que es largo o aburrido
••••••
|
We had to sit through a three-hour seminar on research methods. tuvimos que sentarnos durante un seminario de tres horas sobre métodos de investigación |
Tuvimos que sentarnos durante un seminario de tres horas sobre métodos de investigación.
tuvimos que sentarnos durante un seminario de tres horas sobre métodos de investigación
••••••
|
|
#434
-
|
sit tight
phrasal-verb
(sit tait)
••••••
|
to wait patiently without taking action
••••••
|
esperar pacientemente sin tomar acción
esperar pacientemente sin tomar accion
••••••
|
Just sit tight and I’ll call you when it’s your turn. solo sit tight y te llamaré cuando sea tu turno |
Solo espera pacientemente y te llamaré cuando sea tu turno
solo espera pacientemente y te llamare cuando sea tu turno
••••••
|
|
#435
-
|
sit with
phrasal-verb
(sentarse con)
••••••
|
to accept and experience emotions without rushing to fix them
••••••
|
aceptar y experimentar emociones sin apresurarse a arreglarlas
aceptar y experimentar emociones sin apresurarse a arreglarlas
••••••
|
When you’re sad, just sit with your feelings for a while. cuando estás triste, solo sentarse con tus sentimientos por un rato |
cuando estás triste, solo siéntate con tus sentimientos por un rato
cuando estas triste, solo sientate con tus sentimientos por un rato
••••••
|
|
#436
-
|
sit with emotions
phrasal-verb
(sentarse con las emociones)
••••••
|
to allow yourself to feel emotions without trying to change them
••••••
|
permitirse sentir las emociones sin intentar cambiarlas
permitirse sentir las emociones sin intentar cambiarlas
••••••
|
She learned to sit with her emotions instead of avoiding them. Ella aprendió a sentarse con sus emociones en lugar de evitarlas. |
Ella aprendió a sentarse con sus emociones en lugar de evitarlas.
Ella aprendió a **sentarse con sus emociones** en lugar de evitarlas
••••••
|
|
#437
-
|
sit with yourself
phrasal-verb
(sítu guith yorself)
••••••
|
to spend quiet time alone reflecting on your feelings and thoughts
••••••
|
pasar tiempo tranquilo a solas reflexionando sobre tus sentimientos y pensamientos
pasar tiempo tranquilo a solas reflexionando sobre tus sentimientos y pensamientos
••••••
|
It’s important to sit with yourself to understand your emotions. its importánt tú sítu guith yorself tú anderstánd yór émóshons |
Es importante sentarte contigo mismo para entender tus emociones.
Es importante **sentarte contigo mismo** para entender tus emociones
••••••
|
|
#438
-
|
sketch out
phrasal-verb
(esquetch aut)
••••••
|
to make a rough or simple drawing; to outline an idea briefly
••••••
|
hacer un dibujo simple o aproximado; esbozar una idea brevemente
hacer un dibujo simple o aproximado; esbozar una idea brevemente
••••••
|
The designer sketched out the new logo before finalizing it. el diseñador esbozó el nuevo logo antes de finalizarlo. |
El diseñador esbozó el nuevo logo antes de finalizarlo.
el disenador **esbozo** el nuevo logo antes de finalizarlo
••••••
|
|
#439
-
|
skid off
phrasal-verb
(skid off)
••••••
|
to slide uncontrollably off a surface or road
••••••
|
deslizarse incontrolablemente fuera de una superficie o carretera
deslizarse incontrolablemente fuera de una superficie o carretera
••••••
|
The bus skidded off the icy road. el autobús se deslizó fuera de la carretera helada. |
El autobús se deslizó fuera de la carretera helada.
el autobús **se deslizó fuera** de la carretera helada
••••••
|
|
#440
-
|
sleep in
phrasal-verb
(sleep in)
••••••
|
to sleep later than usual, especially in the morning
••••••
|
dormir más tarde de lo habitual, especialmente por la mañana
dormir mas tarde de lo habitual, especialmente por la manana
••••••
|
I like to sleep in on weekends to rest properly. me gusta sleep in los fines de semana para descansar adecuadamente |
me gusta dormir hasta tarde los fines de semana para descansar adecuadamente
me gusta dormir hasta tarde los fines de semana para descansar adecuadamente
••••••
|
|
#441
-
|
step up production
phrasal-verb
(step up production)
••••••
|
to increase the manufacturing output to meet export demand
••••••
|
aumentar la producción manufacturera para satisfacer la demanda de exportación
aumentar la produccion manufacturera para satisfacer la demanda de exportacion
••••••
|
Factories stepped up production to fulfill international orders. Las fábricas aumentaron la producción para cumplir con los pedidos internacionales. |
Las fábricas aumentaron la producción para cumplir con los pedidos internacionales.
Las fabricas **aumentaron la produccion** para cumplir con los pedidos internacionales.
••••••
|
|
#442
-
|
step up productivity
phrasal-verb
(step up productividad)
••••••
|
to increase the level of output or performance
••••••
|
aumentar el nivel de producción o rendimiento
aumentar el nivel de produccion o rendimiento
••••••
|
The company is taking steps to step up productivity across departments. La empresa está tomando medidas para step up productividad en todos los departamentos. |
La empresa está tomando medidas para aumentar la productividad en todos los departamentos.
La empresa esta tomando medidas para aumentar la productividad en todos los departamentos
••••••
|
|
#443
-
|
step up to
phrasal-verb
(step up to)
••••••
|
to take responsibility or initiative; to rise to a challenge
••••••
|
tomar responsabilidad o iniciativa; enfrentar un desafío
tomar responsabilidad o iniciativa; enfrentar un desafío
••••••
|
When the manager resigned, she stepped up to take his place. Cuando el gerente renunció, ella subió para tomar su lugar. |
Cuando el gerente renunció, ella subió para tomar su lugar.
Cuando el gerente renunció, ella **subió para** tomar su lugar.
••••••
|
|
#444
-
|
step up to challenges
phrasal-verb
(step up to challenges)
••••••
|
to face difficult situations with courage and effort
••••••
|
enfrentar situaciones difíciles con coraje y esfuerzo
••••••
|
Good leaders always step up to challenges. Los buenos líderes siempre step up to challenges. |
Los buenos líderes siempre enfrentan los desafíos con coraje. |
|
#445
-
|
stick around
phrasal-verb
(stick around)
••••••
|
to stay somewhere and wait for something to happen
••••••
|
quedarse en algún lugar y esperar a que suceda algo
quedarse en algun lugar y esperar a que suceda algo
••••••
|
You should stick around to see the end of the show. deberías stick around para ver el final del espectáculo. |
Deberías quedarte para ver el final del espectáculo.
deberias **stick around** para ver el final del espectaculo
••••••
|
|
#446
-
|
stick around for
phrasal-verb
(stik aráund for)
••••••
|
to stay nearby or remain present, usually to spend more time together
••••••
|
quedarse cerca o permanecer presente, usualmente para pasar más tiempo juntos
quedarse cerca o permanecer presente, usualmente para pasar más tiempo juntos
••••••
|
Why don’t you stick around for a while and have coffee with us? ¿Por qué no te stik aráund for un rato y tomas café con nosotros? |
¿Por qué no te quedas un rato y tomas café con nosotros?
¿Por qué no te quedas un rato y tomas café con nosotros?
••••••
|
|
#447
-
|
stick at
phrasal-verb
(stick at)
••••••
|
to continue doing something with determination even when it is difficult
••••••
|
seguir haciendo algo con determinación incluso cuando es difícil
seguir haciendo algo con determinacion incluso cuando es dificil
••••••
|
If you stick at it, you will eventually see the results of your effort. si sigues con eso, eventualmente verás los resultados de tu esfuerzo |
si sigues con eso, eventualmente verás los resultados de tu esfuerzo
si sigues con eso, eventualmente veras los resultados de tu esfuerzo
••••••
|
|
#448
-
|
stick by
phrasal-verb
(stik bai)
••••••
|
to continue to support someone even when it is difficult
••••••
|
seguir apoyando a alguien incluso cuando es difícil
seguir apoyando a alguien incluso cuando es dificil
••••••
|
Good friends stick by each other during hard times. buenos amigos stik bai el uno al otro durante tiempos difíciles |
Los buenos amigos se apoyan mutuamente durante los momentos difíciles.
Los buenos amigos se apoyan mutuamente durante los momentos difíciles
••••••
|
|
#449
-
|
stick it out
phrasal-verb
(stick it out)
••••••
|
to continue doing something difficult until the end
••••••
|
seguir adelante con algo difícil hasta el final
••••••
|
Even though the job was hard, he decided to stick it out. Aunque el trabajo era difícil, decidió stick it out. |
Aunque el trabajo era difícil, decidió seguir adelante hasta el final. |
|
#450
-
|
stick out
phrasal-verb
(stick out)
••••••
|
to be noticeable or different; to continue doing something difficult
••••••
|
ser notable o diferente; continuar haciendo algo difícil
ser notorio o diferente; continuar haciendo algo dificil
••••••
|
You have to stick out the first few weeks of training. Tienes que stick out las primeras semanas de entrenamiento. |
Tienes que aguantar las primeras semanas de entrenamiento.
Tienes que aguantar las primeras semanas de entrenamiento.
••••••
|