volver a conectarse más tarde para obtener una actualización
volver a conectarse mas tarde para obtener una actualizacion
••••••
Let’s check back in next week on the prototype.
летс чек бак ин некст вик он зе прототип
••••••
Volvamos a conectarnos la próxima semana sobre el prototipo.
volvamos a conectarnos la proxima semana sobre el prototipo
••••••
#3961
-
••••••
dwell on
idiom
(duel on)
••••••
to think or speak about something repeatedly
••••••
pensar o hablar sobre algo repetidamente
pensar o hablar sobre algo repetidamente
••••••
Try not to dwell on the minor mistake.
trata de no dwell on el pequeño error.
••••••
Trata de no obsesionarte con el pequeño error.
trata de no **dwell on** el pequeno error.
••••••
#3962
-
••••••
fan through
idiom
(fan through)
••••••
to flip through pages quickly
••••••
pasar las páginas rápidamente
pasar las paginas rapida mente
••••••
She fanned through the report to find the chart.
Ella hojeó rápidamente el informe para encontrar el gráfico.
••••••
Ella pasó rápidamente las páginas del informe para encontrar el gráfico.
Ella paso rapida mente las paginas del informe para encontrar el grafico
••••••
#3963
-
••••••
glue together
idiom
(glu togeter)
••••••
to attach pieces firmly using adhesive
••••••
unir piezas firmemente con adhesivo
unir piezas firmemente con adhesivo
••••••
Let the students glue together the collage pieces.
Deja que los estudiantes peguen juntas las piezas del collage.
••••••
Deja que los estudiantes unan las piezas del collage con pegamento.
Deja que los estudiantes unan las piezas del collage con pegamento.
••••••
#3964
-
••••••
head off for
idiom
(hed off for)
••••••
to depart for a destination
••••••
salir hacia
salir hacia
••••••
We’ll head off for the airport at 5 a.m.
We'll head off for the airport at 5 a.m.
••••••
Saldremos hacia el aeropuerto a las 5 a.m.
Saldremos hacia el aeropuerto a las 5 a.m.
••••••
#3965
-
••••••
jot down quickly
idiom
(yot daun kuickli)
••••••
to write something fast so you don’t forget
••••••
escribir algo rápido para no olvidarlo
escribir algo rapido para no olvidarlo
••••••
Jot down quickly the ideas that come up in the meeting.
Yot daun kuickli de ideas que surgen en la reunión.
••••••
Escribe rápidamente las ideas que surjan en la reunión.
Escribe rapidamente las ideas que surjan en la reunion.
••••••
#3966
-
••••••
knock around
idiom
(noc aráund)
••••••
to spend time doing casual activities
••••••
pasar tiempo haciendo actividades informales
pasar tiempo haciendo actividades informales
••••••
We’ll knock around the city after the workshop.
Vamos a noc aráund por la ciudad después del taller.
••••••
Vamos a recorrer la ciudad después del taller.
Vamos a recorrer la ciudad después del taller.
••••••
#3967
-
••••••
leave aside
idiom
(lív asáid)
••••••
to postpone discussion of something
••••••
posponer la discusión de algo
posponer la discusion de algo
••••••
Let’s leave aside that issue until we have more data.
Vamos a dejar de lado ese tema hasta que tengamos más datos.
••••••
Vamos a dejar de lado ese tema hasta que tengamos más datos.
Vamos a dejar de lado ese tema hasta que tengamos mas datos.
••••••
#3968
-
••••••
mix up with
idiom
(mix up with)
••••••
to become involved with something or someone, often unwisely
••••••
involucrarse con algo o alguien, a menudo de manera imprudente
involucrarse con algo o alguien, a menudo imprudentemente
••••••
Try not to mix up with gossip at work.
Trata de no mix up with los chismes en el trabajo.
••••••
Trata de no involucrarte con los chismes en el trabajo.
Trata de no mix up with los chismes en el trabajo.
••••••
#3969
-
••••••
stay ahead of the curve
idiom
(estei ahéd of dhe kerv)
••••••
to stay more advanced or knowledgeable than others
••••••
mantenerse más avanzado o informado que los demás
manterse mas avanzado o informado ke los demas
••••••
If you read daily, you can stay ahead of the curve in your studies.
if yu ríd déili, yu kan estei ahéd of dhe kerv in yór stádiz.
••••••
Si lees todos los días, podrás mantenerte más avanzado que los demás en tus estudios.
Si lees todos los dias, podras mantenerte mas avanzado ke los demas en tus estudios.
••••••
#3970
-
••••••
a cut above
idiom
(a kat abav)
••••••
better than others; superior in quality or ability
••••••
mejor que los demás; superior en calidad o habilidad
••••••
Her work is a cut above the rest.
Su trabajo es a kat abav que el resto.
••••••
Su trabajo está a un nivel superior al de los demás.
••••••
#3971
-
••••••
cream of the crop
idiom
(krim of de krop)
••••••
the best of a group; the finest selection
••••••
lo mejor de un grupo; la selección más fina
lo mejor de un grupo; la seleccion mas fina
••••••
These students are the cream of the crop.
Estos estudiantes son la crema de la crema.
••••••
Estos estudiantes son la crema de la crema.
Estos estudiantes son la **crema de la crema**.
••••••
#3972
-
••••••
pat on the back
idiom
(pat on the back)
••••••
to praise or congratulate someone for doing something well
••••••
alabar o felicitar a alguien por hacer algo bien
alabar o felicitar a alguien por hacer algo bien
••••••
You deserve a pat on the back for your effort.
Te mereces una palmada en la espalda por tu esfuerzo.
••••••
Te mereces una palmada en la espalda por tu esfuerzo.
Te mereces una **palmada en la espalda** por tu esfuerzo.
••••••
#3973
-
••••••
take one's hat off to
idiom
(teik wans jat of tu)
••••••
to show respect or admiration for someone
••••••
mostrar respeto o admiración por alguien
••••••
I take my hat off to you for handling the situation so calmly.
ai teik mai jat of tu yu por jandling de situéishon so kalmli
••••••
Te quito el sombrero por manejar la situación tan calmadamente.
••••••
#3974
-
••••••
full of praise
idiom
(full of praise)
••••••
to speak very positively about someone or something
••••••
hablar muy positivamente sobre alguien o algo
hablar muy positivamente sobre alguien o algo
••••••
Everyone was full of praise for her presentation.
Todos estaban llenos de elogios por su presentación.
••••••
Todos estaban llenos de elogios por su presentación.
Todos estaban **llenos de elogios** por su presentación.
••••••
#3975
-
••••••
sing someone's praises
idiom
(sing someone's praises)
••••••
to speak very highly about someone’s abilities or achievements
••••••
hablar muy bien sobre las habilidades o logros de alguien
hablar muy bien sobre las habilidades o logros de alguien
••••••
The teacher sang her praises after the project.
The teacher sang her praises after the project.
••••••
El maestro cantó sus alabanzas después del proyecto.
El maestro cantó sus alabanzas después del proyecto.
••••••
#3976
-
••••••
worth one's salt
idiom
(wórz onz salt)
••••••
to be competent or deserving respect in one’s field
••••••
ser competente o merecer respeto en el campo de alguien
ser competente o merecer respeto en el campo de alguien
••••••
Any engineer worth his salt can solve this problem.
Cualquier ingeniero que vale su sal puede resolver este problema.
••••••
Cualquier ingeniero que vale su sal puede resolver este problema.
Cualquier ingeniero que vale su sal puede resolver este problema.
••••••
#3977
-
••••••
a feather in one's cap
idiom
(a fether in wans kap)
••••••
an achievement to be proud of
••••••
un logro del que estar orgulloso
un logro del ke estar orgulloso
••••••
Winning the award was a feather in his cap.
winning de award was a fether in jis kap
••••••
Ganar el premio fue un logro del que estar orgulloso.
ganar el premio fue un logro del ke estar orgulloso
••••••
#3978
-
••••••
top-notch
idiom
(top notch)
••••••
of the highest quality; excellent
••••••
de la más alta calidad; excelente
••••••
Your presentation was absolutely top-notch.
Tu presentación fue absolutamente top-notch.
••••••
Tu presentación fue absolutamente de primera calidad.
••••••
#3979
-
••••••
Cogito, ergo sum
idiom
(Cogito, ergo sum)
••••••
I think, therefore I am. A fundamental philosophical proposition that asserts the act of thinking is proof of one's existence.
••••••
Pienso, luego existo. Una proposición filosófica fundamental que afirma que el acto de pensar es prueba de la existencia de uno.
Pienso, luego existo. Una proposición filosófica fundamental que afirma que el acto de pensar es prueba de la existencia de uno.
••••••
René Descartes' famous phrase Cogito, ergo sum highlights the importance of self-awareness in understanding existence.
La famosa frase de René Descartes Cogito, ergo sum destaca la importancia de la autoconciencia para comprender la existencia.
••••••
La famosa frase de René Descartes Cogito, ergo sum destaca la importancia de la autoconciencia para comprender la existencia.
La famosa frase de René Descartes **Cogito, ergo sum** destaca la importancia de la autoconciencia para comprender la existencia.
••••••
#3980
-
••••••
To question everything
idiom
(To cuestionarlo todo)
••••••
To critically examine and not blindly accept the status quo or accepted beliefs.
••••••
Examinar críticamente todo y no aceptar ciegamente el statu quo o las creencias aceptadas.
Examinar criticamente todo y no aceptar ciegamente el statu quo o las creencias aceptadas.
••••••
In philosophy, one is encouraged to question everything in order to arrive at the truth.
En filosofía, se anima a uno a cuestionarlo todo para llegar a la verdad.
••••••
En filosofía, se anima a uno a cuestionarlo todo para llegar a la verdad.
En filosofia, se anima a uno **a cuestionarlo todo** para llegar a la verdad.
••••••
#3981
-
••••••
The unexamined life is not worth living
idiom
(The unexamined life is not worth living)
••••••
A life lived without introspection or self-reflection is not truly fulfilling or meaningful.
••••••
Una vida vivida sin introspección o autorreflexión no es verdaderamente satisfactoria ni significativa.
Una vida vivida sin introspección o autorreflexión no es verdaderamente satisfactoria ni significativa.
••••••
Socrates' belief that the unexamined life is not worth living continues to inspire those seeking a deeper understanding of existence.
La creencia de Sócrates de que la vida no examinada no vale la pena vivir sigue inspirando a aquellos que buscan una comprensión más profunda de la existencia.
••••••
La creencia de Sócrates de que la vida no examinada no vale la pena vivir sigue inspirando a aquellos que buscan una comprensión más profunda de la existencia.
La creencia de Sócrates de que **la vida no examinada no vale la pena vivir** sigue inspirando a aquellos que buscan una comprensión más profunda de la existencia.
••••••
#3982
-
••••••
To be in someone's corner
idiom
(to be in someone's corner)
••••••
To support or defend someone.
••••••
apoyar o defender a alguien
apoyar o defender a alguien
••••••
Even though they were having disagreements, she was always in his corner.
aunque tuvieron desacuerdos, ella siempre estuvo en su esquina
••••••
aunque tuvieron desacuerdos, ella siempre estuvo en su esquina
aunque tuvieron desacuerdos, ella siempre estuvo en su esquina
••••••
#3983
-
••••••
A friend is a treasure
idiom
(A friend is a treasure)
••••••
A true friend is invaluable and precious.
••••••
Un verdadero amigo es invaluable y precioso.
Un verdadero amigo es invaluable y precioso.
••••••
I've known her for years, and she's always been there for me; a friend is a treasure.
La conozco desde hace años, y siempre ha estado allí para mí; un amigo es un tesoro.
••••••
La conozco desde hace años, y siempre ha estado allí para mí; un amigo es un tesoro.
La conozco desde hace años, y siempre ha estado allí para mí; **un amigo es un tesoro**.
••••••
#3984
-
••••••
Don't rush things
idiom
(Dont rash things)
••••••
Take your time and don't hurry.
••••••
Tómate tu tiempo y no te apresures.
tomate tu tiempo y no te apresures
••••••
You don't need to finish everything today, don't rush things.
You dont need to finish everything today, dont rush things.
••••••
No necesitas terminar todo hoy, no te apresures.
no necesitas terminar todo hoy, no te apresures
••••••
#3985
-
••••••
Let the dust settle
idiom
(let the dust settle)
••••••
Wait until a situation becomes calm and clear.
••••••
esperar hasta que una situación se calme y se aclare
esperar hasta que una situacion se calme y se aclare
••••••
Before making any decisions, let's let the dust settle and see what happens.
antes de tomar cualquier decisión, dejemos que el polvo se asiente y veamos qué sucede.
••••••
antes de tomar cualquier decisión, dejemos que el polvo se asiente y veamos qué sucede.
antes de tomar cualquier decision, dejemos que **el polvo se asiente** y veamos que sucede
••••••
#3986
-
••••••
In due time
idiom
(In diú táim)
••••••
At the right or appropriate time.
••••••
En el momento adecuado o apropiado.
En el momento adecuado o apropiado.
••••••
Everything will be alright in due time, just be patient.
Todo estará bien en el momento adecuado, solo ten paciencia.
••••••
Todo estará bien en el momento adecuado, solo ten paciencia.
Todo estará bien **en el momento adecuado**, solo ten paciencia.
••••••
#3987
-
••••••
machine learning
idiom
(máquina aprendizaje)
••••••
A method of data analysis that automates analytical model building.
••••••
Un método de análisis de datos que automatiza la construcción de modelos analíticos.
Un metodo de analisis de datos que automatiza la construccion de modelos analiticos.
••••••
We used machine learning to predict customer behavior.
Usamos machine learning para predecir el comportamiento del cliente.
••••••
Usamos machine learning para predecir el comportamiento del cliente.
Usamos **machine learning** para predecir el comportamiento del cliente.
••••••
#3988
-
••••••
neural network
idiom
(neural network)
••••••
A series of algorithms that attempt to recognize underlying relationships in a set of data.
••••••
Una serie de algoritmos que intentan reconocer relaciones subyacentes en un conjunto de datos.
una serie de algoritmos que intentan reconocer relaciones subyacentes en un conjunto de datos.
••••••
The AI system was built using a neural network to recognize patterns.
El sistema de IA fue construido utilizando una red neuronal para reconocer patrones.
••••••
El sistema de IA fue construido utilizando una red neuronal para reconocer patrones.
El sistema de IA fue construido utilizando una **red neuronal** para reconocer patrones.
••••••
#3989
-
••••••
brainstorm an idea
idiom
(brainstorm an idea)
••••••
to discuss and think creatively to generate new ideas
••••••
discutir y pensar creativamente para generar nuevas ideas
discutir y pensar creativamente para generar nuevas ideas
••••••
The teacher asked the class to brainstorm ideas for the project.
El profesor pidió a la clase que brainstorm ideas para el proyecto.
••••••
El profesor pidió a la clase que brainstorm ideas para el proyecto.
El profesor pidió a la clase que **brainstorm ideas** para el proyecto.
