⚠️Warning (wɔːnɪŋ)

noun
/ˈwɔːnɪŋ/
Warnung (warnung)

Bedeutung

a statement or event that indicates a possible or impending danger, problem, or other unpleasant situation
a statement or event that tells you of a possible danger or problem
A statement or event that indicates a possible or impending danger, problem, or other unpleasant situation.
Bedeutungsübersetzung
eine Aussage oder ein Ereignis, das auf eine mögliche oder bevorstehende Gefahr, ein Problem oder eine andere unangenehme Situation hinweist.
eine aussage oder ein ereignis, das auf eine mogliche oder bevorstehende gefahr, ein problem oder eine andere unangenehme situation hinweist.

Beispielsätze

The weather service issued a severe storm warning.

Der Wetterdienst gab eine schwere Sturmwarnung heraus.
Der Wetterdienst gab eine schwere Sturmwarnung heraus.

The warning sign was clearly visible on the road.

Das Warnschild war deutlich sichtbar auf der Straße.
Das Warnschild war deutlich sichtbar auf der Strasse.

Warnings about rising temperatures demand urgent action.

Warnungen über steigende Temperaturen erfordern dringende Maßnahmen.
Warnungen ueber steigende Temperaturen erfordern dringende Massnahmen.

Synonyme

alert, caution, notice, alarm, heads-up, notification
Eintrag 1
alert, caution, notice, alarm
Eintrag 2
alert, caution, notice, heads-up
Eintrag 3
alert, notification

Antonyme

assurance, guarantee, safety, security, ignorance, oblivion, indifference, certainty
Eintrag 1
assurance, guarantee, safety, security
Eintrag 2
ignorance, oblivion, indifference
Eintrag 3
assurance, certainty

Kollokationen

warning sign, early warning, final warning, health warning, warning label, warning light, warning message
Eintrag 1
warning sign, early warning, final warning, health warning
Eintrag 2
warning sign, warning label, warning light, warning message

Weitere Beispielsätze

It’s no good ignoring the warning signs.

Es bringt nichts, die Warnzeichen zu ignorieren.
Es bringt nichts, die Warnzeichen zu ignorieren.

These signs are used for safety warnings.

Diese Schilder werden für Sicherheitswarnungen verwendet.
Diese Schilder werden fuer Sicherheitswarnungen verwendet.

We failed to notice the warning miserably.

Wir haben kläglich versagt, die Warnung zu bemerken.
Wir haben klaeglich versagt, die Warnung zu bemerken.

I am foolish enough to ignore the warning.

Ich bin töricht genug, die Warnung zu ignorieren.
Ich bin toericht genug, die Warnung zu ignorieren.

They responded to the warning and stopped.

Sie reagierten auf die Warnung und hielten an.
Sie reagierten auf die Warnung und hielten an.

He was shocked to get fired without warning.

Er war schockiert, ohne Vorwarnung gefeuert zu werden.
Er war schockiert, ohne Vorwarnung gefeuert zu werden.

We regretted ignoring the warning instantly.

Wir bereuten sofort, die Warnung ignoriert zu haben.
Wir bereuten sofort, die Warnung ignoriert zu haben.

We regret not warning them at the right time.

Wir bereuen es, sie nicht zur richtigen Zeit gewarnt zu haben.
Wir bereuen es, sie nicht zur richtigen Zeit gewarnt zu haben.

I was too optimistic to notice the warning signs.

Ich war zu optimistisch, um die Warnzeichen zu bemerken.
Ich war zu optimistisch, um die Warnzeichen zu bemerken.

The warning stopped her from sharing the password anymore.

Die Warnung hielt sie davon ab, das Passwort weiterzugeben.
Die Warnung hielt sie davon ab, das Passwort weiterzugeben.

Verwandte Vokabulare

A vague, non-specific statement or principle that applies broadly.
The forming of a theory or conjecture without firm evidence.
a feeling of sadness or disappointment about something that has happened or been done
an act of sealing off a place to prevent goods or people from entering or leaving
The quality of representing things as they are; a practical or factual view.
Persistence in doing something despite difficulty or delay in achieving success.

Mehr entdecken