🚫violation (vay-o-lay-shun)

noun
/ˌvaɪəˈleɪʃən/
Verletzung (verletzung)

Bedeutung

The act of breaking or disregarding a law, rule, or agreement.
the action of violating someone or something; the action of breaking or failing to comply with a rule or formal agreement
Bedeutungsübersetzung
Die Handlung, ein Gesetz, eine Regel oder eine Vereinbarung zu brechen oder zu missachten.
Die Handlung, ein Gesetz, eine Regel oder eine Vereinbarung zu brechen oder zu missachten.

Beispielsätze

Driving without a license is a violation of the law.

Ohne Führerschein zu fahren ist ein Verstoß gegen das Gesetz.
Ohne Führerschein zu fahren ist ein Verstoß gegen das Gesetz.

The company was fined for violation of environmental regulations.

Das Unternehmen wurde mit einer Geldstrafe belegt, weil es die Umweltvorschriften verletzt hatte.
Das Unternehmen wurde mit einer Geldstrafe belegt, weil es die Umweltvorschriften verletzt hatte.

Beispielausdrücke

in violation of
unter Verstoß gegen
unter Verstoß gegen

Synonyme

breach, infringement, offense, transgression, misconduct, contravention
Eintrag 1
breach, infringement, offense, transgression, misconduct
Eintrag 2
breach, infringement, transgression, contravention

Antonyme

compliance, obedience, adherence, observance
Eintrag 1
compliance, obedience, adherence
Eintrag 2
compliance, observance, adherence

Kollokationen

serious violation, law violation, human rights violation, violation of rules, traffic violation, rule violation
Eintrag 1
serious violation, law violation, human rights violation, violation of rules
Eintrag 2
traffic violation, human rights violation, rule violation

Weitere Beispielsätze

Allegations of workers' rights violations in hosting the World Cup are concerning.

Die Vorwürfe von Verletzungen der Arbeitnehmerrechte bei der Ausrichtung der Weltmeisterschaft sind besorgniserregend.
Die Vorwürfe von Verletzungen der Arbeitnehmerrechte bei der Ausrichtung der Weltmeisterschaft sind besorgniserregend.

Verwandte Vokabulare

a thin, flat piece of food or other substance
a place where a road branches off from another; a side road
a person who studies astrology and makes predictions based on the positions of stars and planets
a plan of action designed to achieve a long-term or overall aim
a serious condition caused by overheating from prolonged exposure to high temperatures

Mehr entdecken