👅taste (tɛst)

verb
/teɪst/
schmecken (schmecken)

Bedeutung

to perceive flavor; to sample food; to have a particular flavor
the sensation produced when food touches the tongue; personal preference or liking
the sensation of flavor perceived in the mouth
Bedeutungsübersetzung
den Geschmack wahrnehmen; Essen probieren; einen bestimmten Geschmack haben
den Geschmack wahrnehmen; Essen probieren; einen bestimmten Geschmack haben

Beispielsätze

This soup tastes delicious.

Diese Suppe schmeckt köstlich.
Diese Suppe schmeckt köstlich

This cake has a sweet taste that I really enjoy.

Dieser Kuchen hat einen süßen Geschmack, den ich wirklich genieße.
Dieser Kuchen hat einen sussen Geschmack, den ich wirklich genieße.

The cake had a delicious taste.

Der Kuchen hatte einen köstlichen Geschmack.
Der Kuchen hatte einen köstlichen Geschmack.

Synonyme

sample, savor, flavor, try, palate, preference, style, zest
Eintrag 1
sample, savor, flavor, try
Eintrag 2
flavor, savor, palate, preference, style
Eintrag 3
flavor, savor, zest

Antonyme

tasteless, flavorless, blandness, tastelessness
Eintrag 1
tasteless, flavorless
Eintrag 2
blandness, tastelessness
Eintrag 3
blandness, tastelessness

Kollokationen

taste delicious, taste bitter, taste sweet, taste good, taste fresh, good taste, bitter taste, taste buds, acquire taste, sweet taste, taste test
Eintrag 1
taste delicious, taste bitter, taste sweet, taste good, taste fresh
Eintrag 2
good taste, bitter taste, taste buds, acquire taste
Eintrag 3
sweet taste, bitter taste, taste test

Weitere Beispielsätze

This tastes bitter.

Das schmeckt bitter.
Das schmeckt bitter.

This has no taste at all.

Das hat überhaupt keinen Geschmack.
Das hat überhaupt keinen Geschmack.

It looks good but doesn't taste great.

Es sieht gut aus, schmeckt aber nicht großartig.
Es sieht gut aus, schmeckt aber nicht großartig.

The taste depends on the ingredients entirely.

Der Geschmack hängt völlig von den Zutaten ab.
Der Geschmack haengt voellig von den Zutaten ab.

A woman visits a farmers market every Sunday morning in the town square near the old church where local farmers sell fresh fruits and vegetables along with honey, cheese, and homemade bread and she enjoys walking between the colorful stalls chatting with the vendors she has known for years and carefully choosing the best produce for the week because she believes fresh, local food tastes better than anything from a supermarket

Eine Frau besucht jeden Sonntagmorgen einen Bauernmarkt auf dem Stadtplatz in der Nähe der alten Kirche, wo lokale Bauern frisches Obst und Gemüse sowie Honig, Käse und hausgemachtes Brot verkaufen, und sie genießt es, zwischen den bunten Ständen spazieren zu gehen, mit den Verkäufern zu plaudern, die sie seit Jahren kennt, und sorgfältig die besten Produkte für die Woche auszuwählen, weil sie glaubt, dass frische, lokale Lebensmittel besser schmecken als alles aus dem Supermarkt
Eine Frau besucht jeden Sonntagmorgen einen Bauernmarkt auf dem Stadtplatz in der Naehe der alten Kirche, wo lokale Bauern frisches Obst und Gemuese sowie Honig, Kaese und hausgemachtes Brot verkaufen, und sie geniesst es, zwischen den bunten Staenden spazieren zu gehen, mit den Verkaeufern zu plaudern, die sie seit Jahren kennt, und sorgfaeltig die besten Produkte fuer die Woche auszuwaehlen, weil sie glaubt, dass frische, lokale Lebensmittel besser schmecken als alles aus dem Supermarkt

A woman visits a farmers market every Sunday morning in the town square near the old church where local farmers sell fresh fruits and vegetables along with honey, cheese, and homemade bread and she enjoys walking between the colorful stalls chatting with the vendors she has known for years and carefully choosing the best produce for the week because she believes fresh, local food tastes better than anything from a supermarket and supporting small farmers is something she feels strongly about.

Eine Frau besucht jeden Sonntagmorgen einen Bauernmarkt auf dem Stadtplatz in der Nähe der alten Kirche, wo lokale Bauern frisches Obst und Gemüse sowie Honig, Käse und hausgemachtes Brot verkaufen, und sie genießt es, zwischen den bunten Ständen spazieren zu gehen, mit den Verkäufern zu plaudern, die sie seit Jahren kennt, und sorgfältig die besten Produkte für die Woche auszuwählen, weil sie glaubt, dass frische, lokale Lebensmittel besser schmecken als alles aus dem Supermarkt und sie sich stark für die Unterstützung von Kleinbauern einsetzt.
Eine Frau besucht jeden Sonntagmorgen einen Bauernmarkt auf dem Stadtplatz in der Naehe der alten Kirche, wo lokale Bauern frisches Obst und Gemuese sowie Honig, Kaese und hausgemachtes Brot verkaufen, und sie geniesst es, zwischen den bunten Staenden spazieren zu gehen, mit den Verkaeufern zu plaudern, die sie seit Jahren kennt, und sorgfaeltig die besten Produkte fuer die Woche auszuwaehlen, weil sie glaubt, dass frische, lokale Lebensmittel besser schmecken als alles aus dem Supermarkt und sie sich stark fuer die Unterstuetzung von Kleinbauern einsetzt

Verwandte Vokabulare

To interrupt or disturb the normal progress or activity of something.
to strip away possessions, rights, or assets; to rid oneself of
to restrict someone or something within certain limits; to keep someone in a closed space
make (an action or process) happen sooner or be accomplished more quickly.
To stop something from happening or arising.
to go down below the surface; to descend

Mehr entdecken