🤔such (zʊtʃ)

determiner
/sʌtʃ/
solch (solch)

Bedeutung

of the type previously mentioned or specified
Bedeutungsübersetzung
vom vorher genannten oder angegebenen Typ
vom vorher genannten oder angegebenen Typ

Beispielsätze

I have never seen such a beautiful painting.

Ich habe noch nie so ein schönes Bild gesehen.
Ich habe noch nie so ein schönes Bild gesehen.

Synonyme

like, similar, comparable

Antonyme

different, unlike

Kollokationen

such a, such as, such beautiful

Weitere Beispielsätze

They expected not to face such a delay.

Sie erwarteten nicht, eine solche Verzögerung zu erleben.
Sie erwarteten nicht, eine solche Verzoegerung zu erleben.

Having been aggrieved he did such a thing.

Nachdem er verletzt worden war, tat er so etwas.
Nachdem er verletzt worden war, tat er so etwas.

She is unlikely to accept such a low offer.

Sie wird so ein niedriges Angebot wahrscheinlich nicht annehmen.
Sie wird so ein niedriges Angebot wahrscheinlich nicht annehmen.

He is lucky to work with such a great team.

Er hat Glück, mit so einem tollen Team zu arbeiten.
Er hat Glueck, mit so einem tollen Team zu arbeiten.

She was shocked to receive such a rude message.

Sie war schockiert, so eine unhoefliche Nachricht zu bekommen.
Sie war schockiert, so eine unhoefliche Nachricht zu bekommen.

I don’t find any reason for your taking such a decision.

Ich finde keinen Grund dafuer dass du eine solche Entscheidung triffst.
Ich finde keinen Grund dafuer dass du eine solche Entscheidung triffst.

Today, we are all gathered here in Dhaka, which is the perfect place to host such an event.

Heute sind wir alle hier in Dhaka versammelt, was der perfekte Ort ist, um ein solches Event auszurichten.
Heute sind wir alle hier in Dhaka versammelt, was der perfekte Ort ist, um ein solches Event auszurichten.

Today, we are all gathered here in Sylhet, which is the perfect place to host such an event.

Heute sind wir alle hier in Sylhet versammelt, was der perfekte Ort ist, um ein solches Ereignis auszurichten.
Heute sind wir alle hier in Sylhet versammelt, was der perfekte Ort ist, um ein solches Ereignis auszurichten.

Today, we are all gathered here in Chattogram, which is the perfect place to host such an event.

Heute sind wir alle hier in Chattogram versammelt, was der perfekte Ort ist, um eine solche Veranstaltung auszurichten.
Heute sind wir alle hier in Chattogram versammelt, was der perfekte Ort ist, um eine solche Veranstaltung auszurichten.

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems so she schedules weekly one-on-one meetings to answer questions and share practical advice based on her own experience from the past ten years and gradually the new employee gains confidence and skills earning recognition from the management team and thanking her mentor for the guidance that made such a big difference.

Eine Frau betreut einen jüngeren Kollegen in ihrem Büro, der kürzlich in das Unternehmen eingetreten ist und sich von der Arbeitsbelastung und den neuen Systemen überfordert fühlt, also plant sie wöchentliche Einzelgespräche, um Fragen zu beantworten und praktische Ratschläge zu geben, die auf ihrer eigenen Erfahrung der letzten zehn Jahre basieren, und allmählich gewinnt der neue Mitarbeiter an Selbstvertrauen und Fähigkeiten, erhält Anerkennung vom Management-Team und dankt seiner Mentorin für die Anleitung, die einen so großen Unterschied gemacht hat.
Eine Frau betreut einen juengeren Kollegen in ihrem Buero, der kuerzlich in das Unternehmen eingetreten ist und sich von der Arbeitsbelastung und den neuen Systemen ueberfordert fuehlt, also plant sie woechentliche Einzelgespraeche, um Fragen zu beantworten und praktische Ratschlaege zu geben, die auf ihrer eigenen Erfahrung der letzten zehn Jahre basieren, und allmaehlich gewinnt der neue Mitarbeiter an Selbstvertrauen und Faehigkeiten, erhaelt Anerkennung vom Management-Team und dankt seiner Mentorin fuer die Anleitung, die einen so grossen Unterschied gemacht hat