🔪Sharp (sharp)

adjective
/ʃɑːrp/
scharf; intensiv; plötzlich und stark; schnell zu verstehen (scharf; intensiv; plötzlich und stark; schnell zu verstehen)

Bedeutung

having a cutting edge or point; sudden and intense; quick to understand
having a fine edge or point; keen
Bedeutungsübersetzung
eine schneidende Kante oder einen Punkt haben; plötzlich und intensiv; schnell zu verstehen
eine schneidende Kante oder einen Punkt haben; plötzlich und intensiv; schnell zu verstehen

Beispielsätze

The knife has a very sharp blade.

Das Messer hat eine sehr scharfe Klinge.
Das Messer hat eine sehr scharfe Klinge.

The knife is sharp enough to cut through the meat easily.

Das Messer ist scharf genug, um das Fleisch leicht zu schneiden.
Das Messer ist scharf genug, um das Fleisch leicht zu schneiden.

Synonyme

keen, pointed, acute, piercing, razor-sharp, biting
Eintrag 1
keen, pointed, acute, piercing
Eintrag 2
pointed, keen, razor-sharp, biting

Antonyme

blunt, dull, rounded, obtuse, soft
Eintrag 1
blunt, dull, rounded, obtuse
Eintrag 2
blunt, dull, soft

Kollokationen

sharp knife, sharp pain, sharp mind, sharp turn, sharp edge, sharp increase
Eintrag 1
sharp knife, sharp pain, sharp mind, sharp turn
Eintrag 2
sharp edge, sharp knife, sharp mind, sharp increase

Weitere Beispielsätze

We are sharp enough to solve this puzzle.

Wir sind scharfsinnig genug, um dieses Rätsel zu lösen.
Wir sind scharfsinnig genug, um dieses Raetsel zu loesen.

She was too stressed not to speak sharply.

Sie war zu gestresst, um nicht schroff zu sprechen.
Sie war zu gestresst, um nicht schroff zu sprechen.

I am sharp enough to notice small mistakes.

Ich bin scharfsinnig genug, um kleine Fehler zu bemerken.
Ich bin scharfsinnig genug, um kleine Fehler zu bemerken.

She is sharp enough to understand the hint.

Sie ist scharfsinnig genug, um den Hinweis zu verstehen.
Sie ist scharfsinnig genug, um den Hinweis zu verstehen.

He was sharp enough to remember the details.

Er war scharfsinnig genug, um sich an die Details zu erinnern.
Er war scharfsinnig genug, um sich an die Details zu erinnern.

I was sharp enough to ask the right question.

Ich war scharfsinnig genug, um die richtige Frage zu stellen.
Ich war scharfsinnig genug, um die richtige Frage zu stellen.

They are sharp enough to catch the main point.

Sie sind scharfsinnig genug, um den Hauptpunkt zu erfassen.
Sie sind scharfsinnig genug, um den Hauptpunkt zu erfassen.

She was sharp enough to spot the problem early.

Sie war scharfsinnig genug, um das Problem frühzeitig zu erkennen.
Sie war scharfsinnig genug, um das Problem fruehzeitig zu erkennen.

They were sharp enough to negotiate a better deal.

Sie waren scharfsinnig genug, um einen besseren Deal auszuhandeln.
Sie waren scharfsinnig genug, um einen besseren Deal auszuhandeln.

The dialogues in this series are extremely sharp and witty.

Die Dialoge in dieser Serie sind extrem scharf und witzig.
Die Dialoge in dieser Serie sind extrem scharf und witzig.

Verwandte Vokabulare

having a strong dislike of or opposition to something
More than is reasonable, excessive, or inappropriate.
able to be endured; bearable; tolerable
fitting in well with a person's needs, activities, and plans; suitable and practical
causing envy; desirable
having an unemotional and stolidly calm disposition

Mehr entdecken