📍set (set)

verb
/set/
setzen (setzen)

Bedeutung

to put or place something in a position; to establish
to place something in a particular position or condition
Bedeutungsübersetzung
etwas in eine Position bringen; festlegen
etwas in eine position bringen; festlegen

Beispielsätze

She set the book on the table.

Sie stellte das Buch auf den Tisch.
Sie stellte das Buch auf den Tisch.

He set the vase on the table.

Er stellte die Vase auf den Tisch.
Er stellte die Vase auf den Tisch.

Synonyme

place, put, position, establish, arrange
Eintrag 1
place, put, position, establish
Eintrag 2
place, position, arrange, put

Antonyme

remove, displace, unset, disturb
Eintrag 1
remove, displace, unset, disturb
Eintrag 2
remove, displace

Kollokationen

set aside, set up, set down, set off, set the table, set in motion
Eintrag 1
set aside, set up, set down, set off, set the table
Eintrag 2
set up, set down, set in motion

Weitere Beispielsätze

Do you have a set menu?

Haben Sie ein festes Menü?
haben sie ein festes menu?

What an upsetting news.

Was für eine traurige Nachricht.
vas fyʁ ayna traʊrɪɡə naxʁɪçt.

It's set in the future.

Es spielt in der Zukunft.
Es spielt in der Zukunft

I am so upset to hear that.

Ich bin so aufgebracht, das zu hören.
Ich bin so aufgebracht das zu horen.

It's set in modern-day America.

Es spielt im modernen Amerika.
Es spielt im modernen Amerika.

I am originally from India, and now settled in England.

Ich komme ursprünglich aus Indien und bin jetzt in England sesshaft.
Ich komme ursprunglich aus Indien und bin jetzt in England sesshaft.

I am originally from Bangladesh, and now settled in Dhaka.

Ich komme ursprünglich aus Bangladesch und bin jetzt in Dhaka ansässig.
Ich komme ursprünglich aus Bangladesch und bin jetzt in Dhaka ansässig.

I am originally from America, and now settled in Chattogram.

Ich komme ursprünglich aus Amerika und bin jetzt in Chattogram sesshaft.
Ich komme ursprünglich aus Amerika und bin jetzt in Chattogram sesshaft.

I'd like to set up a meeting with you at your earliest convenience. When are you free?

Ich möchte ein Treffen mit Ihnen zu Ihrem frühestmöglichen Zeitpunkt vereinbaren. Wann sind Sie frei?
Ich moechte ein Treffen mit Ihnen zu Ihrem fruehestmoeglichen Zeitpunkt vereinbaren. Wann sind Sie frei?

I'd like to set up a meeting with you at your earliest convenience. When are you available?

Ich möchte ein Treffen mit Ihnen zu Ihrem frühestmöglichen Zeitpunkt vereinbaren. Wann sind Sie verfügbar?
Ich mochte ein Treffen mit Ihnen zu Ihrem fruhestmoglichen Zeitpunkt vereinbaren. Wann sind Sie verfuugbar?

Verwandte Vokabulare

To make a copy of something; to generate offspring.
to adapt or adjust to a new climate, environment, or situation
to walk with long, decisive steps; to make progress
to use one's mind to consider or reason about something
to make a low, rough sound, often when exerting effort or expressing annoyance
to arrange or systematize something

Mehr entdecken