📚section (sekʃən)

noun
/ˈsɛkʃən/
Abschnitt (abschnitt)

Bedeutung

a distinct part or subdivision of something larger
Bedeutungsübersetzung
ein distinctes Teil oder eine Unterteilung von etwas Größerem
ein distinctes Teil oder eine Unterteilung von etwas Großerem

Beispielsätze

This section of the report needs further review.

Dieser Abschnitt des Berichts benötigt eine weitere Überprüfung.
Dieser Abschnitt des Berichts benötigt eine weitere Überprüfung.

Synonyme

part, division, segment, portion

Antonyme

whole, entirety

Kollokationen

section of a book, business section, section leader

Weitere Beispielsätze

It all began when I went to the historical artifact section.

Es begann alles, als ich zur Abteilung für historische Artefakte ging.
Es begann alles, als ich zur Abteilung fuer historische Artefakte ging.

It all started when I went to the historical artifact section.

Alles begann, als ich in den Bereich historischer Artefakte ging.
Alles begann, als ich in den Bereich historischer Artefakte ging.

The application requires applicants to fill out every section.

Der Antrag erfordert, dass Bewerber jeden Abschnitt ausfüllen.
Der Antrag erfordert, dass Bewerber jeden Abschnitt ausfuellen.

I have revised the methodology section based on your last feedback.

Ich habe den Abschnitt zur Methodik basierend auf Ihrem letzten Feedback überarbeitet.
Ich habe den Abschnitt zur Methodik basierend auf Ihrem letzten Feedback überarbeitet.

Your project is promising, but the risk assessment section seems inadequate.

Ihr Projekt ist vielversprechend, aber der Abschnitt zur Risikobewertung erscheint unzureichend.
Ihr Projekt ist vielversprechend, aber der Abschnitt zur Risikobewertung erscheint unzureichend.

I would like some clarification on the liability clause mentioned in section three of the lease.

Ich hätte gerne eine Klärung der Haftungsklausel, die in Abschnitt drei des Mietvertrags erwähnt wird.
Ich hätte gerne eine Klärung der Haftungsklausel, die in Abschnitt drei des Mietvertrags erwähnt wird.

A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe

Ein Klempner repariert ein undichtes Rohr im Badezimmer eines alten Wohnhauses, nachdem der Mieter gemeldet hat, dass Wasser von der Decke tropft, und entdeckt, dass die Verbindung im Laufe der Zeit korrodiert ist, also stellt er die Wasserversorgung der Einheit ab und ersetzt den beschädigten Abschnitt durch ein neues Rohr
Ein Klempner repariert ein undichtes Rohr im Badezimmer eines alten Wohnhauses, nachdem der Mieter gemeldet hat, dass Wasser von der Decke tropft, und entdeckt, dass die Verbindung im Laufe der Zeit korrodiert ist, also stellt er die Wasserversorgung der Einheit ab und ersetzt den beschaedigten Abschnitt durch ein neues Rohr

A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe using special tools and waterproof sealant

Ein Klempner repariert ein undichtes Rohr im Badezimmer eines alten Wohnhauses, nachdem der Mieter gemeldet hat, dass Wasser von der Decke tropft, und entdeckt, dass die Verbindung im Laufe der Zeit korrodiert ist, also stellt er die Wasserversorgung der Einheit ab und ersetzt den beschädigten Abschnitt durch ein neues Rohr unter Verwendung von Spezialwerkzeugen und wasserfestem Dichtmittel
Ein Klempner repariert ein undichtes Rohr im Badezimmer eines alten Wohnhauses, nachdem der Mieter gemeldet hat, dass Wasser von der Decke tropft, und entdeckt, dass die Verbindung im Laufe der Zeit korrodiert ist, also stellt er die Wasserversorgung der Einheit ab und ersetzt den beschaedigten Abschnitt durch ein neues Rohr unter Verwendung von Spezialwerkzeugen und wasserfestem Dichtmittel

A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe using special tools and waterproof sealant then tests the connection to make sure there are no more leaks

Ein Klempner repariert ein undichtes Rohr im Badezimmer eines alten Wohnhauses, nachdem der Mieter gemeldet hat, dass Wasser von der Decke tropft, und entdeckt, dass die Verbindung im Laufe der Zeit korrodiert ist, also stellt er die Wasserversorgung der Einheit ab und ersetzt den beschädigten Abschnitt durch ein neues Rohr unter Verwendung von Spezialwerkzeugen und wasserfestem Dichtmittel, testet dann die Verbindung, um sicherzustellen, dass es keine Lecks mehr gibt
Ein Klempner repariert ein undichtes Rohr im Badezimmer eines alten Wohnhauses, nachdem der Mieter gemeldet hat, dass Wasser von der Decke tropft, und entdeckt, dass die Verbindung im Laufe der Zeit korrodiert ist, also stellt er die Wasserversorgung der Einheit ab und ersetzt den beschaedigten Abschnitt durch ein neues Rohr unter Verwendung von Spezialwerkzeugen und wasserfestem Dichtmittel, testet dann die Verbindung, um sicherzustellen, dass es keine Lecks mehr gibt

A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe using special tools and waterproof sealant then tests the connection to make sure there are no more leaks and advises the building manager to inspect the other pipes as well.

Ein Klempner repariert ein undichtes Rohr im Badezimmer eines alten Wohnhauses, nachdem der Mieter gemeldet hat, dass Wasser von der Decke tropft, und entdeckt, dass die Verbindung im Laufe der Zeit korrodiert ist, also stellt er die Wasserversorgung der Einheit ab und ersetzt den beschädigten Abschnitt durch ein neues Rohr unter Verwendung von Spezialwerkzeugen und wasserfestem Dichtmittel, testet dann die Verbindung, um sicherzustellen, dass es keine Lecks mehr gibt, und rät dem Gebäudemanager, auch die anderen Rohre zu inspizieren.
Ein Klempner repariert ein undichtes Rohr im Badezimmer eines alten Wohnhauses, nachdem der Mieter gemeldet hat, dass Wasser von der Decke tropft, und entdeckt, dass die Verbindung im Laufe der Zeit korrodiert ist, also stellt er die Wasserversorgung der Einheit ab und ersetzt den beschaedigten Abschnitt durch ein neues Rohr unter Verwendung von Spezialwerkzeugen und wasserfestem Dichtmittel, testet dann die Verbindung, um sicherzustellen, dass es keine Lecks mehr gibt, und raet dem Gebaeudemanager, auch die anderen Rohre zu inspizieren.

Verwandte Vokabulare

The activity or condition of competing; rivalry for supremacy.
the process of extracting valuable minerals or other resources from the earth
A statement or action expressing disapproval of or objection to something.
a woman thought to have magic powers, especially evil ones; a practitioner of witchcraft
a microscopic organism, especially one that causes disease
the action of explaining the meaning of something

Mehr entdecken