💬Response (ris-pons)

noun
/rɪˈspɒns/
Antwort; Reaktion (antwort; reaktion)

Bedeutung

a reaction to something; an answer or reply; the way in which something reacts to external stimulus
a reaction to something that has been said or done
Bedeutungsübersetzung
eine Reaktion auf etwas; eine Antwort oder Replik; die Art und Weise, wie etwas auf einen äußeren Stimulus reagiert
eine reaktion auf etwas; eine antwort oder replik; die art und weise, wie etwas auf einen aussenen stimulus reagiert

Beispielsätze

The government's response to the crisis was swift and decisive.

Die Antwort der Regierung auf die Krise war schnell und entscheidend.
Die Antwort der Regierung auf die Krise war schnell und entscheidend.

Her response to the question was both thoughtful and clear.

Ihre Antwort auf die Frage war sowohl nachdenklich als auch klar.
Ihre Antwort auf die Frage war sowohl nachdenklich als auch klar.

Synonyme

reply, answer, reaction, feedback
Eintrag 1
reply, answer, reaction, feedback
Eintrag 2
answer, reply, reaction, feedback

Antonyme

question, inquiry, silence, ignorance
Eintrag 1
question, inquiry, silence, ignorance
Eintrag 2
question, inquiry, silence

Kollokationen

quick response, positive response, emergency response, in response to, give a response, response time
Eintrag 1
quick response, positive response, emergency response, in response to
Eintrag 2
give a response, response time, positive response

Weitere Beispielsätze

She was annoyed by the delay in the response.

Sie war genervt von der Verzögerung der Antwort.
Sie war genervt von der Verzoegerung der Antwort.

He was surprised to get such a quick response.

Er war überrascht, eine so schnelle Antwort zu erhalten.
Er war ueberrascht, eine so schnelle Antwort zu erhalten.

I am looking forward to your positive response.

Ich freue mich auf Ihre positive Antwort.
Ich freue mich auf Ihre positive Antwort.

They are disappointed in the organizer’s response.

Sie sind von der Antwort des Organisators enttäuscht.
Sie sind von der Antwort des Organisators enttaeuscht.

He was surprised by the calm response unexpectedly.

Er war von der ruhigen Reaktion unerwartet überrascht.
Er war von der ruhigen Reaktion unerwartet ueberrascht.

I have not yet received any response to my request.

Ich habe bisher noch keine Antwort auf meine Anfrage erhalten.
Ich habe bisher noch keine Antwort auf meine Anfrage erhalten.

I am expecting your prompt response on this matter.

Ich erwarte Ihre umgehende Antwort in dieser Angelegenheit.
Ich erwarte Ihre umgehende Antwort in dieser Angelegenheit.

I filed a complaint on your website but received no response.

Ich habe eine Beschwerde auf Ihrer Website eingereicht, aber keine Antwort erhalten.
Ich habe eine Beschwerde auf Ihrer Website eingereicht, aber keine Antwort erhalten.

I expect a written response from you within fourteen business days.

Ich erwarte von Ihnen innerhalb von vierzehn Werktagen eine schriftliche Antwort.
Ich erwarte von Ihnen innerhalb von vierzehn Werktagen eine schriftliche Antwort.

I have already sent a written complaint about this issue but have received no response.

Ich habe bereits eine schriftliche Beschwerde zu diesem Problem eingereicht, aber keine Antwort erhalten.
Ich habe bereits eine schriftliche Beschwerde zu diesem Problem eingereicht, aber keine Antwort erhalten.

Verwandte Vokabulare

a path, direction, or method of doing something
Danger of loss, harm, or failure.
The process of varying or controlling something.
Harshness of tone, manner, or surface.
The formation of ideas or concepts.
visual images, designs, or drawings used to convey information or artistic expression

Mehr entdecken