✍️resign (rezain)

verb
/rɪˈzaɪn/
zurücktreten (zurücktreten)

Bedeutung

To voluntarily leave a job or office.
Voluntarily leave a job or other position.
Bedeutungsübersetzung
Freiwillig einen Job oder eine Position verlassen
Freiwillig einen Job oder eine Position verlassen

Beispielsätze

She decided to resign from her position due to personal reasons.

Sie entschied sich, aus persönlichen Gründen von ihrer Position zurückzutreten.
Sie entschied sich, aus persönlichen Gründen von ihrer Position zurückzutreten.

Ministers were forced to resign.

Die Minister wurden gezwungen, zurückzutreten.
Die Minister wurden gezwungen, zurückzutreten.

Beispielausdrücke

resign oneself to
sich resignieren
sich resignieren

Synonyme

quit, step down, retire, relinquish, leave, abdicate
Eintrag 1
quit, step down, retire, relinquish, leave
Eintrag 2
quit, abdicate

Antonyme

join, remain, accept, retain, persist
Eintrag 1
join, remain, accept
Eintrag 2
retain, persist

Kollokationen

resign from, resign position, resign office, resign formally

Weitere Beispielsätze

He was forced to resign publicly.

Er wurde gezwungen, öffentlich zurückzutreten.
Er wurde gezwungen, oeffentlich zurueckzutreten.

They were shocked to hear her resign suddenly.

Sie waren schockiert zu hören, dass sie plötzlich kündigte.
Sie waren schockiert zu hoeren, dass sie ploetzlich kuendigte.

Having resigned his job, he started a business.

Nachdem er seinen Job gekündigt hatte, gründete er ein Unternehmen.
Nachdem er seinen Job gekundigt hatte, grundete er ein Unternehmen.

Two ministers resigned from the cabinet in protest.

Zwei Minister traten aus dem Kabinett aus Protest zurück.
Zwei Minister traten aus dem Kabinett aus Protest zurück.

Verwandte Vokabulare

to perform or complete a task; to execute a plan
to breathe noisily through the nose, often because of crying or a cold
to become thick or solid, especially from cooling
To move slightly; to change one’s opinion or position.
to produce text or images on paper or other materials using a machine
to hand over a person accused or convicted of a crime to another country or state

Mehr entdecken