📌reserve (ʁəˈzɛʁv)

verb
/rɪˈzɜːrv/
reservieren (reservieren)

Bedeutung

to arrange for something to be kept for future use or for a particular person
to keep something for future use; to book in advance
Bedeutungsübersetzung
arrangieren, dass etwas für die zukünftige Nutzung oder für eine bestimmte Person aufbewahrt wird
arrangieren, dass etwas für die zukünftige Nutzung oder für eine bestimmte Person aufbewahrt wird

Beispielsätze

They reserved a table for two at the restaurant.

Sie haben einen Tisch für zwei im Restaurant reserviert.
Sie haben einen Tisch für zwei im Restaurant reserviert.

I want to reserve a table for dinner.

Ich möchte einen Tisch für das Abendessen reservieren.
Ich möchte einen Tisch für das Abendessen reservieren.

Beispielausdrücke

reserve judgment
Urteil zurückhalten
Urteil zurückhalten

Synonyme

book, arrange, set aside, retain, save, keep
Eintrag 1
book, arrange, set aside, retain
Eintrag 2
book, save, keep, set aside

Antonyme

release, cancel, give up, use, spend, consume, waste
Eintrag 1
release, cancel, give up
Eintrag 2
use, spend, consume, waste

Kollokationen

reserve a seat, reserve a table, reserve funds, reserve rights, reserve seats, nature reserve, cash reserves
Eintrag 1
reserve a seat, reserve a table, reserve funds, reserve rights
Eintrag 2
reserve seats, reserve rights, nature reserve, cash reserves

Weitere Beispielsätze

I would like to reserve a ticket from Bangkok to Sylhet.

Ich möchte ein Ticket von Bangkok nach Sylhet reservieren.
Ich mochte ein Ticket von Bangkok nach Sylhet reservieren.

I have reserved time for a question and answer session at the end of the presentation.

Ich habe am Ende der Präsentation Zeit für eine Frage-und-Antwort-Runde reserviert.
Ich habe am Ende der Präsentation Zeit für eine Frage-und-Antwort-Runde reserviert.

I want to make sure that all my medical receipts are properly preserved for the claim.

Ich möchte sicherstellen, dass alle meine medizinischen Belege für den Anspruch ordnungsgemäß aufbewahrt werden.
Ich möchte sicherstellen, dass alle meine medizinischen Belege für den Anspruch ordnungsgemäß aufbewahrt werden.

Verwandte Vokabulare

To announce or make a law, decree, or idea officially known.
to rely on or be controlled by someone or something else
To change the structure or form of something, especially a building.
to make air, water, or land dirty or harmful
to crush or squeeze something with force so that it becomes flat or broken
to get or acquire something

Mehr entdecken