ready (rɛdi)

adjective
/ˈrɛd.i/
bereit (bereit)

Bedeutung

Prepared or available for use or action.
Bedeutungsübersetzung
Vorbereitet oder verfügbar für den Einsatz oder die Aktion.
Vorbereitet oder verfugbar fur den Einsatz oder die Aktion.

Beispielsätze

She was ready to leave for the airport.

Sie war bereit, zum Flughafen zu gehen.
Sie war bereit, zum Flughafen zu gehen.

Beispielausdrücke

get ready
sich bereit machen
sich bereit machen

Synonyme

prepared, set, equipped, arranged

Antonyme

unprepared, unready

Kollokationen

ready to go, get ready, ready for use, ready access

Weitere Beispielsätze

She’s ready to start the meeting anytime soon.

Sie ist bereit, das Treffen jederzeit bald zu beginnen.
Sie ist bereit, das Treffen jederzeit bald zu beginnen.

Do you know how much readymade garments is exported from the USA every year?

Wissen Sie, wie viele Fertigkleidung jedes Jahr aus den USA exportiert werden?
Wissen Sie, wie viele Fertigkleidung jedes Jahr aus den USA exportiert werden?

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended

Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Rücksitz seines Autos, die ein Fahrgast früher am Abend vergessen hatte, und sie enthält Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also überprüft er die Adresse auf dem Ausweis und fährt quer durch die Stadt, um sie zurückzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist
Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Ruecksitz seines Autos, die ein Fahrgast frueher am Abend vergessen hatte, und sie enthaelt Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also ueberprueft er die Adresse auf dem Ausweis und faehrt quer durch die Stadt, um sie zurueckzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended and the grateful passenger offers him a generous reward

Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Rücksitz seines Autos, die ein Fahrgast früher am Abend vergessen hatte, und sie enthält Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also überprüft er die Adresse auf dem Ausweis und fährt quer durch die Stadt, um sie zurückzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist, und der dankbare Fahrgast bietet ihm eine großzügige Belohnung an
Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Ruecksitz seines Autos, die ein Fahrgast frueher am Abend vergessen hatte, und sie enthaelt Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also ueberprueft er die Adresse auf dem Ausweis und faehrt quer durch die Stadt, um sie zurueckzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist, und der dankbare Fahrgast bietet ihm eine grosszuegige Belohnung an

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended and the grateful passenger offers him a generous reward but he politely declines and says he is just doing the right thing

Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Rücksitz seines Autos, die ein Fahrgast früher am Abend vergessen hatte, und sie enthält Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also überprüft er die Adresse auf dem Ausweis und fährt quer durch die Stadt, um sie zurückzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist, und der dankbare Fahrgast bietet ihm eine großzügige Belohnung an, aber er lehnt höflich ab und sagt, er tue nur das Richtige
Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Ruecksitz seines Autos, die ein Fahrgast frueher am Abend vergessen hatte, und sie enthaelt Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also ueberprueft er die Adresse auf dem Ausweis und faehrt quer durch die Stadt, um sie zurueckzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist, und der dankbare Fahrgast bietet ihm eine grosszuegige Belohnung an, aber er lehnt hoeflich ab und sagt, er tue nur das Richtige

A boy learns to tie a necktie for a school event with help from his older brother who stands behind him in front of the bathroom mirror and shows him the steps slowly, one loop at a time while the boy watches carefully and tries to follow along and after several messy attempts that make them both laugh he finally gets a neat, straight knot then checks himself in the mirror with a proud grin and walks to school feeling grown-up and ready for the ceremony.

Ein Junge lernt mit Hilfe seines älteren Bruders, der hinter ihm vor dem Badezimmerspiegel steht und ihm die Schritte langsam, Schlaufe für Schlaufe, zeigt, für eine Schulveranstaltung, eine Krawatte zu binden, während der Junge aufmerksam zuschaut und versucht, es nachzumachen, und nach mehreren chaotischen Versuchen, die beide zum Lachen bringen, bekommt er endlich einen ordentlichen, geraden Knoten hin, betrachtet sich dann mit einem stolzen Grinsen im Spiegel und geht zur Schule, wobei er sich erwachsen und bereit für die Zeremonie fühlt.
Ein Junge lernt mit Hilfe seines aelteren Bruders, der hinter ihm vor dem Badezimmerspiegel steht und ihm die Schritte langsam, Schlaufe fuer Schlaufe, zeigt, fuer eine Schulveranstaltung, eine Krawatte zu binden, waehrend der Junge aufmerksam zuschaut und versucht, es nachzumachen, und nach mehreren chaotischen Versuchen, die beide zum Lachen bringen, bekommt er endlich einen ordentlichen, geraden Knoten hin, betrachtet sich dann mit einem stolzen Grinsen im Spiegel und geht zur Schule, wobei er sich erwachsen und bereit fuer die Zeremonie fuehlt

A man teaches his daughter to ride a horse at a small ranch outside the city on a calm Sunday morning and helps her climb into the saddle for the first time while holding the reins to keep the horse steady and she grips tightly at first, feeling both scared and excited but slowly relaxes as the horse walks in a gentle circle and by the end of the lesson she rides a short distance on her own beaming with pride and already asking when they can come back again.

Ein Mann bringt seiner Tochter an einem ruhigen Sonntagmorgen auf einer kleinen Ranch außerhalb der Stadt das Reiten bei und hilft ihr zum ersten Mal in den Sattel zu steigen, während er die Zügel hält, um das Pferd ruhig zu halten, und sie greift zuerst fest zu, fühlt sich sowohl ängstlich als auch aufgeregt, entspannt sich aber langsam, als das Pferd in einem sanften Kreis geht, und am Ende der Stunde reitet sie eine kurze Strecke alleine, strahlt vor Stolz und fragt schon, wann sie wiederkommen können.
Ein Mann bringt seiner Tochter an einem ruhigen Sonntagmorgen auf einer kleinen Ranch ausserhalb der Stadt das Reiten bei und hilft ihr zum ersten Mal in den Sattel zu steigen, waehrend er die Zuegel haelt, um das Pferd ruhig zu halten, und sie greift zuerst fest zu, fuehlt sich sowohl aengstlich als auch aufgeregt, entspannt sich aber langsam, als das Pferd in einem sanften Kreis geht, und am Ende der Stunde reitet sie eine kurze Strecke alleine, strahlt vor Stolz und fragt schon, wann sie wiederkommen koennen

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended and the grateful passenger offers him a generous reward but he politely declines and says he is just doing the right thing earning the respect and admiration of everyone who hears the story.

Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Rücksitz seines Autos, die ein Fahrgast früher am Abend vergessen hatte, und sie enthält Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also überprüft er die Adresse auf dem Ausweis und fährt quer durch die Stadt, um sie zurückzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist, und der dankbare Fahrgast bietet ihm eine großzügige Belohnung an, aber er lehnt höflich ab und sagt, er tue nur das Richtige, womit er sich den Respekt und die Bewunderung aller verdient, die die Geschichte hören.
Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Ruecksitz seines Autos, die ein Fahrgast frueher am Abend vergessen hatte, und sie enthaelt Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also ueberprueft er die Adresse auf dem Ausweis und faehrt quer durch die Stadt, um sie zurueckzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist, und der dankbare Fahrgast bietet ihm eine grosszuegige Belohnung an, aber er lehnt hoeflich ab und sagt, er tue nur das Richtige, womit er sich den Respekt und die Bewunderung aller verdient, die die Geschichte hoeren.

A grandfather tells bedtime stories to his two grandchildren every night when they stay at his house sitting in a rocking chair beside their bed and making up adventures about brave knights and clever animals with different voices for each character while the children listen with wide eyes and big smiles and sometimes ask him to repeat their favorite parts until they slowly fall asleep, feeling safe and happy and he tiptoes out of the room, already planning tomorrow's story.

Ein Großvater erzählt seinen zwei Enkelkindern jeden Abend Gute-Nacht-Geschichten, wenn sie bei ihm zu Hause übernachten, während er in einem Schaukelstuhl neben ihrem Bett sitzt und Abenteuer über tapfere Ritter und schlaue Tiere erfindet, mit unterschiedlichen Stimmen für jeden Charakter, während die Kinder mit großen Augen und breitem Lächeln zuhören und ihn manchmal bitten, ihre Lieblingsteile zu wiederholen, bis sie langsam einschlafen und sich sicher und glücklich fühlen, und er schleicht auf Zehenspitzen aus dem Zimmer und plant bereits die Geschichte für morgen.
Ein Grossvater erzaehlt seinen zwei Enkelkindern jeden Abend Gute-Nacht-Geschichten, wenn sie bei ihm zu Hause uebernachten, waehrend er in einem Schaukelstuhl neben ihrem Bett sitzt und Abenteuer ueber tapfere Ritter und schlaue Tiere erfindet, mit unterschiedlichen Stimmen fuer jeden Charakter, waehrend die Kinder mit grossen Augen und breitem Laecheln zuhoeren und ihn manchmal bitten, ihre Lieblingsteile zu wiederholen, bis sie langsam einschlafen und sich sicher und gluecklich fuehlen, und er schleicht auf Zehenspitzen aus dem Zimmer und plant bereits die Geschichte fuer morgen.

A man sets up a home office in the spare bedroom after his company allows him to work remotely and he buys a desk, a comfortable chair, and a monitor then arranges everything to face the window for natural light and installs a shelf for his books and files while his wife helps him choose a calm paint color for the walls and he adds a small plant to make the space feel fresh then tests the internet speed to make sure video calls run smoothly and finally feels ready to start working from home productively.

Ein Mann richtet im Gästezimmer ein Heimbüro ein, nachdem sein Unternehmen ihm erlaubt hat, aus der Ferne zu arbeiten, kauft einen Schreibtisch, einen bequemen Stuhl und einen Monitor, richtet dann alles so ein, dass es für natürliches Licht zum Fenster zeigt, installiert ein Regal für seine Bücher und Akten, während seine Frau ihm hilft, eine ruhige Wandfarbe auszuwählen, fügt eine kleine Pflanze hinzu, damit der Raum frisch wirkt, testet dann die Internetgeschwindigkeit, um sicherzustellen, dass Videoanrufe reibungslos verlaufen, und fühlt sich schließlich bereit, produktiv von zu Hause aus zu arbeiten.
Ein Mann richtet im Gaestezimmer ein Heimbuero ein, nachdem sein Unternehmen ihm erlaubt hat, aus der Ferne zu arbeiten, kauft einen Schreibtisch, einen bequemen Stuhl und einen Monitor, richtet dann alles so ein, dass es fuer natuerliches Licht zum Fenster zeigt, installiert ein Regal fuer seine Buecher und Akten, waehrend seine Frau ihm hilft, eine ruhige Wandfarbe auszuwaehlen, fuegt eine kleine Pflanze hinzu, damit der Raum frisch wirkt, testet dann die Internetgeschwindigkeit, um sicherzustellen, dass Videoanrufe reibungslos verlaufen, und fuehlt sich schliesslich bereit, produktiv von zu Hause aus zu arbeiten

Verwandte Vokabulare

filled with bitter criticism or malice
Making a certain situation or outcome likely or possible.
Able to be maintained at a certain rate or level without depleting natural resources or causing seve...
Having knowledge or being aware of; conscious of something.
without purpose or direction; lacking a goal
not understandable; incomprehensible

Mehr entdecken