📋paste (pɛst)

verb, noun
/peɪst/
kleben (kleben)

Bedeutung

to stick or attach something using a soft, moist substance; also a thick, soft, moist substance itself
to stick something onto a surface using glue or adhesive
Bedeutungsübersetzung
etwas mit einer weichen, feuchten Substanz anbringen; auch die dicke, weiche Substanz selbst
etwas mit einer weichen, feuchten Substanz anbringen; auch die dicke, weiche Substanz selbst

Beispielsätze

She pasted the picture into her notebook.

Sie hat das Bild in ihr Notizbuch geklebt.
Sie hat das Bild in ihr Notizbuch geklebt.

I paste the picture into my scrapbook.

Ich klebe das Bild in mein Scrapbook.
Ich klebe das Bild in mein Scrapbook.

Beispielausdrücke

copy and paste
kopieren und einfügen
kopieren und einfügen

Synonyme

stick, glue, affix, attach, insert, adhere
Eintrag 1
stick, glue, affix, attach, insert
Eintrag 2
stick, glue, attach, adhere

Antonyme

detach, remove, separate, peel
Eintrag 1
detach, remove, separate
Eintrag 2
remove, peel, detach

Kollokationen

paste into, paste on, copy and paste, paste image, paste images, paste text, carefully paste, paste together
Eintrag 1
paste into, paste on, copy and paste, paste image
Eintrag 2
paste images, copy and paste, paste text, carefully paste, paste together

Weitere Beispielsätze

Do you have toothpaste?

Haben Sie Zahnpasta?
Haben Sie Zahnpasta?

Which toothpaste do you use?

Welche Zahnpasta verwendest du?
Welche Zahnpasta verwendest du?

Why do you use the toothpaste of this brand?

Warum benutzt du die Zahnpasta dieser Marke?
Warum benutzt du die Zahnpasta dieser Marke?

You have to marinate the chicken for 30 minutes in the paste of ginger, garlic, nutmeg and mase. Then it is to be fried in immersed oil.

Du musst das Huhn 30 Minuten lang in einer Paste aus Ingwer, Knoblauch, Muskatnuss und Macis marinieren. Danach wird es in viel Oel frittiert.
Du musst das Huhn dreissig Minuten lang in einer Paste aus Ingwer, Knoblauch, Muskatnuss und Macis marinieren. Danach wird es in viel Oel frittiert.

One kg of polao rice, one cup of nut and oil, onion, green chilies, ginger, garlic paste, sugar, kewra water, nutmeg, and mase will be needed.

Ein Kilogramm Polao-Reis, eine Tasse Nüsse und Öl, Zwiebeln, grüne Chilis, Ingwer, Knoblauchpaste, Zucker, Kewra-Wasser, Muskatnuss und Mase werden benötigt.
Ein Kilogramm Polao-Reis, eine Tasse Nuesse und Oel, Zwiebeln, gruene Chilis, Ingwer, Knoblauchpaste, Zucker, Kewra-Wasser, Muskatnuss und Mase werden benoetigt.

Verwandte Vokabulare

to use something in a harmful way; to treat someone badly or cruelly
to stop or cause to stop temporarily; a small shop or stand
The process of rotting or decomposition; to decline in quality or strength.
As a verb: to say no to something offered or requested; as a noun: waste material; rubbish.
to eat greedily; a narrow valley between mountains or hills
to take liquid into the mouth and swallow; a beverage

Mehr entdecken