🤝meet (miːt)

verb
/miːt/
treffen (treffen)

Bedeutung

To come into the presence of someone by chance or arrangement.
to come into the presence of; to encounter
Bedeutungsübersetzung
Jemanden zufällig oder nach Vereinbarung treffen.
Jemanden zufällig oder nach Vereinbarung treffen.

Beispielsätze

I will meet you at the cafe tomorrow.

Ich werde dich morgen im Café treffen.
Ich werde dich morgen im Café treffen.

I will meet you at the café.

Ich werde dich im Café treffen.
Ich werde dich im Cafe treffen.

Beispielausdrücke

meet halfway
auf halbem Weg treffen
auf halbem Weg treffen

Synonyme

encounter, face, see, assemble, greet, gather
Eintrag 1
encounter, face, see, assemble, greet
Eintrag 2
encounter, greet, see, gather

Antonyme

avoid, ignore, miss, part, separate
Eintrag 1
avoid, ignore
Eintrag 2
avoid, miss, part, separate

Kollokationen

meet someone, meet expectations, meet deadline, meet requirements, meet up, business meeting
Eintrag 1
meet someone, meet expectations, meet deadline, meet requirements
Eintrag 2
meet someone, meet requirements, meet deadline, meet up, business meeting

Weitere Beispielsätze

Finally, the meeting ended.

Schließlich endete das Treffen.
Schließlich endete das Treffen.

It was amazing to meet you.

Es war erstaunlich, dich zu treffen.
Es war erstaunlich, dich zu treffen.

It was a pleasure to meet you.

Es war mir eine Freude, dich zu treffen.
Es war mir eine Freude, dich zu treffen.

It was so amazing to meet you.

Es war so erstaunlich, dich zu treffen.
Es war so erstaunlich, dich zu treffen.

Hello, it's Anisha. Nice to meet you.

Hallo, ich bin Anisha. Schön, dich kennenzulernen.
Hallo, ich bin Anisha. Schön, dich kennenzulernen.

Hello, it's Diponkar. Nice to meet you.

Hallo, ich bin Diponkar. Schön, dich zu treffen.
Hallo, ich bin Diponkar. Schön, dich zu treffen.

Hello, it's Ihtisham. Nice to meet you.

Hallo, ich bin Ihtisham. Schön, dich zu treffen.
Hallo, ich bin Ihtisham. Schön, dich zu treffen.

Hi, nice to meet you. Which city are you from?

Hallo, schön dich zu treffen. Aus welcher Stadt kommst du?
Hallo, schön dich zu treffen. Aus welcher Stadt kommst du?

Hi, nice to meet you. Which school are you from?

Hallo, schön dich kennenzulernen. Aus welcher Schule kommst du?
Hallo, schön dich kennenzulernen. Aus welcher Schule kommst du?

Hi, nice to meet you. Which college are you from?

Hallo, schön dich kennenzulernen. Aus welchem College kommst du?
Hallo, schön dich kennenzulernen. Aus welchem College kommst du?

Verwandte Vokabulare

To make a process or system operate automatically by means of machines or computers.
To teach or instill an idea, attitude, or habit persistently.
To agree with someone or something.
To make someone poor or reduce the quality or richness of something.
to create or devise a plan, system, or method
To replace or take the place of something because it is more modern or effective.

Mehr entdecken