📌matter (mætər)

noun, verb
/ˈmætər/
Frage / Bedeutung (frage / bedeutung)

Bedeutung

A subject or situation under consideration; to be important.
Bedeutungsübersetzung
Ein Thema oder eine Situation zur Diskussion; wichtig sein.
Ein Thema oder eine Situation zur Diskussion; wichtig sein.

Beispielsätze

It doesn’t matter what others think.

Es ist nicht wichtig, was andere denken.
Es ist nicht wichtig, was andere denken.

Beispielausdrücke

a matter of time
eine Frage der Zeit
eine Frage der Zeit

Synonyme

issue, subject, affair, significance, importance

Antonyme

triviality, insignificance

Kollokationen

serious matter, personal matter, matter of time

Weitere Beispielsätze

I am telling you all this because it matters.

Ich sage dir das alles, weil es wichtig ist.
Ich sage dir das alles, weil es wichtig ist.

A decision has been taken regarding this matter.

Eine Entscheidung wurde bezüglich dieser Angelegenheit getroffen.
Eine Entscheidung wurde bezuglich dieser Angelegenheit getroffen.

What’s the matter of discussion between mother and son?

Was ist das Thema der Diskussion zwischen Mutter und Sohn?
Was ist das Thema der Diskussion zwischen Mutter und Sohn?

I don’t speak about this matter for not understanding it.

Ich spreche nicht über diese Angelegenheit, weil ich sie nicht verstehe.
Ich spreche nicht über diese Angelegenheit, weil ich sie nicht verstehe.

What’s the matter of discussion between teacher and student?

Was ist das Thema der Diskussion zwischen Lehrer und Schüler?
Was ist das Thema der Diskussion zwischen Lehrer und Schüler?

No matter what happens, does anybody really care to help the poor?

Egal was passiert, kümmert sich wirklich jemand darum, den Armen zu helfen?
Egal was passiert, kümmert sich wirklich jemand darum, den Armen zu helfen?

How an honest man leads his life is an impossible matter to a dishonest man.

Wie ein ehrlicher Mann sein Leben führt, ist eine unmögliche Angelegenheit für einen unehrlichen Mann.
Wie ein ehrlicher Mann sein Leben führt, ist eine unmögliche Angelegenheit für einen unehrlichen Mann.

No matter what they say, does anybody really try to do anything good for the people?

Egal was sie sagen, versucht wirklich jemand, etwas Gutes für die Menschen zu tun?
Egal was sie sagen, versucht wirklich jemand, etwas Gutes für die Menschen zu tun?

A man walks his dog in the rain every evening after work wearing a waterproof jacket and rubber boots because his energetic golden retriever needs daily exercise no matter what the weather is like outside

Ein Mann geht jeden Abend nach der Arbeit mit seinem Hund im Regen spazieren und trägt dabei eine wasserdichte Jacke und Gummistiefel, weil sein energiegeladener Golden Retriever tägliche Bewegung braucht, egal wie das Wetter draußen ist
Ein Mann geht jeden Abend nach der Arbeit mit seinem Hund im Regen spazieren und traegt dabei eine wasserdichte Jacke und Gummistiefel, weil sein energiegeladener Golden Retriever taegliche Bewegung braucht, egal wie das Wetter draussen ist

A man walks his dog in the rain every evening after work wearing a waterproof jacket and rubber boots because his energetic golden retriever needs daily exercise no matter what the weather is like outside and the dog splashes happily through every puddle

Ein Mann geht jeden Abend nach der Arbeit mit seinem Hund im Regen spazieren und trägt dabei eine wasserdichte Jacke und Gummistiefel, weil sein energiegeladener Golden Retriever tägliche Bewegung braucht, egal wie das Wetter draußen ist, und der Hund planscht glücklich durch jede Pfütze
Ein Mann geht jeden Abend nach der Arbeit mit seinem Hund im Regen spazieren und traegt dabei eine wasserdichte Jacke und Gummistiefel, weil sein energiegeladener Golden Retriever taegliche Bewegung braucht, egal wie das Wetter draussen ist, und der Hund planscht gluecklich durch jede Pfuetze

Verwandte Vokabulare

A fence or boundary formed by closely planted shrubs; also, to limit or qualify a statement.
as a noun: a person who breaks the law and lives outside its protection; as a verb: to make somethin...
A method of execution by strangulation, or to strangle someone with a cord or wire.
Noun: A single thin length of thread, wire, or similar. Verb: To leave someone or something without...
to give a detailed account of something or to make an official statement
a visible mass of condensed water vapor in the sky; to make something less clear

Mehr entdecken