🏠lease (līs)

verb
/liːs/
mieten (mieten)

Bedeutung

to rent property or equipment for a specified period
a contract by which one party conveys land, property, services, etc. to another for a specified time, usually in return for a periodic payment
Bedeutungsübersetzung
Eigentum oder Ausrüstung für eine bestimmte Zeit mieten
Eigentum oder Ausrüstung für eine bestimmte Zeit mieten

Beispielsätze

They decided to lease a car for the vacation.

Sie beschlossen, ein Auto für den Urlaub zu mieten.
Sie beschlossen, ein Auto für den Urlaub zu mieten.

They signed a two-year lease for the apartment.

Sie unterschrieben einen Zwei-Jahres-Vertrag für die Wohnung.
Sie unterschrieben einen Zwei-Jahres-Vertrag für die Wohnung.

Synonyme

rent, hire, charter, rental agreement, contract, tenancy
Eintrag 1
rent, hire, charter
Eintrag 2
rental agreement, contract, tenancy

Antonyme

buy, purchase, own, ownership
Eintrag 1
buy, purchase, own
Eintrag 2
ownership, purchase

Kollokationen

lease agreement, car lease, long-term lease, lease payment, lease out, sign a lease, lease term
Eintrag 1
lease agreement, car lease, long-term lease, lease payment, lease out
Eintrag 2
sign a lease, lease agreement, lease term

Weitere Beispielsätze

Assist me with this, please.

Helfen Sie mir damit, bitte.
Helfen Sie mir damit, bitte.

Could you open the door, please?

Könnten Sie bitte die Tür öffnen?
Koennten Sie bitte die Tür oeffnen?

Lend me a hand with this, please.

Bitte helfen Sie mir damit.
Bitte helfen Sie mir damit.

Could you close the door, please?

Könnten Sie bitte die Tür schließen?
Koennten Sie bitte die Tuer schliessen?

I am pleased with your achievement.

Ich bin mit deinem Erfolg zufrieden.
Ich bin mit deinem Erfolg zufrieden.

Would you mind closing the door, please?

Hätten Sie etwas dagegen, die Tür zu schließen, bitte?
hätten sie etwas dagegen, die tür zu schließen, bitte?

Would you mind giving me a lift, please?

Würden Sie mir bitte eine Mitfahrgelegenheit geben?
Würden Sie mir bitte eine Mitfahrgelegenheit geben?

Would you mind turning on the AC, please?

Würden Sie bitte die Klimaanlage einschalten?
Wurden Sie bitte die Klimaanlage einschalten?

Would you mind turning off the AC, please?

Würden Sie bitte die Klimaanlage ausschalten?
Wuerden Sie bitte die Klimaanlage ausschalten?

Would you mind turning down the AC, please?

Würden Sie etwas dagegen haben, die Klimaanlage leiser zu stellen, bitte?
wuerden sie etwas dagegen haben, die klimaanlage leiser zu stellen, bitte?

Verwandte Vokabulare

to set on fire or inspire strong emotion
to pierce with a sharp point; to cause sharp pain
to open something that is rolled up; to spread out gradually
to make an action or process easier or smoother
to irritate or bother someone and make them feel a little angry or uncomfortable
to smell strongly and unpleasantly; to give off a bad odor

Mehr entdecken