📦import (import)

verb
/ˈɪmpɔːrt/
importieren (importieren)

Bedeutung

To bring goods or services into a country from abroad for sale
to bring goods or services into a country from abroad; to transfer data
Bedeutungsübersetzung
Waren oder Dienstleistungen aus dem Ausland in ein Land bringen, um sie zu verkaufen
Waren oder Dienstleistungen aus dem Ausland in ein Land bringen, um sie zu verkaufen

Beispielsätze

Bangladesh imports machinery from many countries.

Bangladesch importiert Maschinen aus vielen Ländern.
Bangladesch importiert Maschinen aus vielen Ländern.

The country imports oil from abroad.

Das Land importiert Öl aus dem Ausland.
Das Land importiert Oel aus dem Ausland.

Beispielausdrücke

import duty
Einfuhrabgabe
Einfuhrabgabe

Synonyme

bring in, ship in, trade, purchase, transport, introduce, transfer, acquire
Eintrag 1
bring in, ship in, trade, purchase, transport
Eintrag 2
bring in, introduce, transfer, acquire

Antonyme

export, send out, sell abroad, remove, eliminate
Eintrag 1
export, send out, sell abroad
Eintrag 2
export, send out, remove, eliminate

Kollokationen

import goods, import products, import services, import duty, import data, import from abroad, import file
Eintrag 1
import goods, import products, import services, import duty
Eintrag 2
import goods, import data, import from abroad, import file

Weitere Beispielsätze

I study English because it's very important and necessary.

Ich lerne Englisch, weil es sehr wichtig und notwendig ist.

I'm afraid I can't meet you. Something important has come up.

Es tut mir leid, ich kann dich nicht treffen. Etwas Wichtiges ist dazwischengekommen.
Es tut mir leid, ich kann dich nicht treffen. Etwas Wichtiges ist dazwischengekommen.

Finally, I will briefly describe why this is important for you.

Schließlich werde ich kurz erklären, warum dies wichtig für dich ist.
Schliesslich werde ich kurz erklaeren, warum dies wichtig fuer dich ist.

Will anything important be discussed in the meeting at New York City Hall?

Wird irgendetwas Wichtiges in der Sitzung im New Yorker Rathaus besprochen?
Wird irgendetwas Wichtiges in der Sitzung im New Yorker Rathaus besprochen?

The most important thing is that I continue to learn and grow in my career.

Die Sonne geht im Osten auf und geht im Westen unter.
Die Sonne geht im Osten auf und geht im Westen unter.

The most important thing is that I continue to grow and learn in my career.

Die Sonne geht im Osten auf und geht im Westen unter.
Die Sonne geht im Osten auf und geht im Westen unter.

The most important thing is that I continue to develop and grow in my career.

Die Sonne geht im Osten auf und geht im Westen unter.
Die Sonne geht im Osten auf und geht im Westen unter.

A chef prepares a special dinner for important guests at a fine restaurant downtown

Ein Koch bereitet ein besonderes Abendessen für wichtige Gäste in einem feinen Restaurant in der Innenstadt zu
Ein Koch bereitet ein besonderes Abendessen fuer wichtige Gaeste in einem feinen Restaurant in der Innenstadt zu

College life at Vasanth Academy is the most important part of a student’s development.

Das Studentenleben an der Vasant Akademie ist der wichtigste Teil der Entwicklung eines Schülers.
Das Studentenleben an der Vasant Akademie ist der wichtigste Teil der Entwicklung eines Schülers.

Have you ever felt important? Well today, I have come to you with an idea that works for you.

Hast du dich jemals wichtig gefühlt? Nun, heute bin ich zu dir gekommen mit einer Idee, die für dich funktioniert.
Hast du dich jemals wichtig gefuehlt? Nun, heute bin ich zu dir gekommen mit einer Idee, die fuer dich funktioniert.

Verwandte Vokabulare

to make amends for guilt or wrongdoing
to eat or drink; to use up; to destroy completely
to become smaller in size; to draw back in fear
The act of satisfying thirst or extinguishing something like fire.
Take in (information, ideas, or culture) and understand fully.
to move one's head down and up to show agreement or acknowledgment

Mehr entdecken