englishing.app
Oberflächensprache
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Inhaltssprache
Identisch mit Webseitensprache EN Englisch BN Bengali HI Hindi ES Spanisch FR Französisch DE Deutsch RU Russisch ZH Chinesisch JA Japanisch
Anmelden
Home Kurse Vokabulare PDF Videos

🛳️helm (helm)

noun
/hɛlm/
Führung, Steuer (Fuehrung, Steuer)
hello Helmet

Bedeutung

a position of leadership or the steering apparatus of a ship
a tiller or wheel for steering a ship or boat; a position of leadership or control
the steering wheel or tiller of a ship or boat
Bedeutungsübersetzung
eine Führungsposition oder das Steuer eines Schiffes
eine Fuehrungsposition oder das Steuer eines Schiffes

Beispielsätze

After years of service, she finally took the helm of the company.

Nach Jahren des Dienstes übernahm sie schließlich das Steuer des Unternehmens.
Nach Jahren des Dienstes uebernahm sie schliesslich das Steuer des Unternehmens.

The experienced captain took the helm and expertly navigated the ship through the storm.

Der erfahrene Kapitän übernahm das Steuer und navigierte das Schiff geschickt durch den Sturm.
Der erfahrene Kapitaen uebernahm das Steuer und navigierte das Schiff geschickt durch den Sturm.

The captain took the helm during the storm.

Der Kapitän übernahm das Steuerrad während des Sturms.
Der Kapitän übernahm das Steuerrad während des Sturms.

Beispielausdrücke

at the helm
am Steuer
am Steuer

Synonyme

control, leadership, command, tiller, steering wheel, rudder, wheel
Eintrag 1
control, leadership, command, tiller
Eintrag 2
steering wheel, rudder, control, leadership
Eintrag 3
wheel, tiller, rudder, steering wheel

Antonyme

subordination, follower, passenger seat, follower position, guidance, anchor, mast
Eintrag 1
subordination, follower
Eintrag 2
passenger seat, follower position, subordination, guidance
Eintrag 3
anchor, mast

Kollokationen

at the helm, take the helm, helm of the ship, company helm, ship's helm
Eintrag 1
at the helm, take the helm, helm of the ship, company helm
Eintrag 2
take the helm, at the helm, ship's helm
Eintrag 3
take the helm, at the helm, ship's helm

Weitere Beispielsätze

She was too overwhelmed to start the task.

Sie war zu überfordert, um mit der Aufgabe anzufangen.
Sie war zu ueberfordert, um mit der Aufgabe anzufangen.

He is supposed to wear a helmet while riding.

Er soll beim Fahren einen Helm tragen.
Er soll beim Fahren einen Helm tragen.

I was too overwhelmed to speak in the meeting.

Ich war zu überfordert, um in der Besprechung zu sprechen.
Ich war zu ueberfordert, um in der Besprechung zu sprechen.

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems

Eine Frau betreut einen jüngeren Kollegen in ihrem Büro, der kürzlich in das Unternehmen eingetreten ist und sich von der Arbeitsbelastung und den neuen Systemen überfordert fühlt
Eine Frau betreut einen juengeren Kollegen in ihrem Buero, der kuerzlich in das Unternehmen eingetreten ist und sich von der Arbeitsbelastung und den neuen Systemen ueberfordert fuehlt

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems so she schedules weekly one-on-one meetings

Eine Frau betreut einen jüngeren Kollegen in ihrem Büro, der kürzlich in das Unternehmen eingetreten ist und sich von der Arbeitsbelastung und den neuen Systemen überfordert fühlt, also plant sie wöchentliche Einzelgespräche
Eine Frau betreut einen juengeren Kollegen in ihrem Buero, der kuerzlich in das Unternehmen eingetreten ist und sich von der Arbeitsbelastung und den neuen Systemen ueberfordert fuehlt, also plant sie woechentliche Einzelgespraeche

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems so she schedules weekly one-on-one meetings to answer questions and share practical advice

Eine Frau betreut einen jüngeren Kollegen in ihrem Büro, der kürzlich in das Unternehmen eingetreten ist und sich von der Arbeitsbelastung und den neuen Systemen überfordert fühlt, also plant sie wöchentliche Einzelgespräche, um Fragen zu beantworten und praktische Ratschläge zu geben
Eine Frau betreut einen juengeren Kollegen in ihrem Buero, der kuerzlich in das Unternehmen eingetreten ist und sich von der Arbeitsbelastung und den neuen Systemen ueberfordert fuehlt, also plant sie woechentliche Einzelgespraeche, um Fragen zu beantworten und praktische Ratschlaege zu geben

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems so she schedules weekly one-on-one meetings to answer questions and share practical advice based on her own experience from the past ten years

Eine Frau betreut einen jüngeren Kollegen in ihrem Büro, der kürzlich in das Unternehmen eingetreten ist und sich von der Arbeitsbelastung und den neuen Systemen überfordert fühlt, also plant sie wöchentliche Einzelgespräche, um Fragen zu beantworten und praktische Ratschläge zu geben, die auf ihrer eigenen Erfahrung der letzten zehn Jahre basieren
Eine Frau betreut einen juengeren Kollegen in ihrem Buero, der kuerzlich in das Unternehmen eingetreten ist und sich von der Arbeitsbelastung und den neuen Systemen ueberfordert fuehlt, also plant sie woechentliche Einzelgespraeche, um Fragen zu beantworten und praktische Ratschlaege zu geben, die auf ihrer eigenen Erfahrung der letzten zehn Jahre basieren

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems so she schedules weekly one-on-one meetings to answer questions and share practical advice based on her own experience from the past ten years and gradually the new employee gains confidence and skills

Eine Frau betreut einen jüngeren Kollegen in ihrem Büro, der kürzlich in das Unternehmen eingetreten ist und sich von der Arbeitsbelastung und den neuen Systemen überfordert fühlt, also plant sie wöchentliche Einzelgespräche, um Fragen zu beantworten und praktische Ratschläge zu geben, die auf ihrer eigenen Erfahrung der letzten zehn Jahre basieren, und allmählich gewinnt der neue Mitarbeiter an Selbstvertrauen und Fähigkeiten
Eine Frau betreut einen juengeren Kollegen in ihrem Buero, der kuerzlich in das Unternehmen eingetreten ist und sich von der Arbeitsbelastung und den neuen Systemen ueberfordert fuehlt, also plant sie woechentliche Einzelgespraeche, um Fragen zu beantworten und praktische Ratschlaege zu geben, die auf ihrer eigenen Erfahrung der letzten zehn Jahre basieren, und allmaehlich gewinnt der neue Mitarbeiter an Selbstvertrauen und Faehigkeiten

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems so she schedules weekly one-on-one meetings to answer questions and share practical advice based on her own experience from the past ten years and gradually the new employee gains confidence and skills earning recognition from the management team

Eine Frau betreut einen jüngeren Kollegen in ihrem Büro, der kürzlich in das Unternehmen eingetreten ist und sich von der Arbeitsbelastung und den neuen Systemen überfordert fühlt, also plant sie wöchentliche Einzelgespräche, um Fragen zu beantworten und praktische Ratschläge zu geben, die auf ihrer eigenen Erfahrung der letzten zehn Jahre basieren, und allmählich gewinnt der neue Mitarbeiter an Selbstvertrauen und Fähigkeiten und erhält Anerkennung vom Management-Team
Eine Frau betreut einen juengeren Kollegen in ihrem Buero, der kuerzlich in das Unternehmen eingetreten ist und sich von der Arbeitsbelastung und den neuen Systemen ueberfordert fuehlt, also plant sie woechentliche Einzelgespraeche, um Fragen zu beantworten und praktische Ratschlaege zu geben, die auf ihrer eigenen Erfahrung der letzten zehn Jahre basieren, und allmaehlich gewinnt der neue Mitarbeiter an Selbstvertrauen und Faehigkeiten und erhaelt Anerkennung vom Management-Team

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems so she schedules weekly one-on-one meetings to answer questions and share practical advice based on her own experience from the past ten years and gradually the new employee gains confidence and skills earning recognition from the management team and thanking her mentor for the guidance that made such a big difference.

Eine Frau betreut einen jüngeren Kollegen in ihrem Büro, der kürzlich in das Unternehmen eingetreten ist und sich von der Arbeitsbelastung und den neuen Systemen überfordert fühlt, also plant sie wöchentliche Einzelgespräche, um Fragen zu beantworten und praktische Ratschläge zu geben, die auf ihrer eigenen Erfahrung der letzten zehn Jahre basieren, und allmählich gewinnt der neue Mitarbeiter an Selbstvertrauen und Fähigkeiten, erhält Anerkennung vom Management-Team und dankt seiner Mentorin für die Anleitung, die einen so großen Unterschied gemacht hat.
Eine Frau betreut einen juengeren Kollegen in ihrem Buero, der kuerzlich in das Unternehmen eingetreten ist und sich von der Arbeitsbelastung und den neuen Systemen ueberfordert fuehlt, also plant sie woechentliche Einzelgespraeche, um Fragen zu beantworten und praktische Ratschlaege zu geben, die auf ihrer eigenen Erfahrung der letzten zehn Jahre basieren, und allmaehlich gewinnt der neue Mitarbeiter an Selbstvertrauen und Faehigkeiten, erhaelt Anerkennung vom Management-Team und dankt seiner Mentorin fuer die Anleitung, die einen so grossen Unterschied gemacht hat

Verwandte Artikel

Verwandte Vokabulare

corporation (Korporation)

A large company or group of companies that is legally recognized as a single entity.

one-third (ein Drittel)

one part of something that is divided into three equal parts

liberalist (Liberalist)

a person who supports liberal ideas and principles

remorse (Reue)

A deep feeling of regret or guilt for a wrong committed.

Jamboree (Jamboree; große Feier;)

a large celebration or party; a gathering with entertainment; a festive event

barometer (Barometer zur Messung des atmosphärischen Drucks)

an instrument that measures atmospheric pressure

Mehr entdecken

Alle Vokabulare