🌊flow (flou)

verb
/floʊ/
fluss (fluss)

Bedeutung

to move steadily and continuously in a current or stream
to move steadily and continuously in a particular direction
The action or fact of moving along in a steady, continuous stream
Bedeutungsübersetzung
sich stetig und kontinuierlich in einem strom bewegen
sich stetig und kontinu-ierlich in einem strom bewegen

Beispielsätze

The river flows gently through the valley.

Der Fluss fließt sanft durch das Tal.
Der Fluss fließt sanft durch das Tal.

Water flows down the river.

Das Wasser fließt den Fluss hinunter.
Das Wasser fließt den Fluss hinunter.

The flow of information must be secured.

Der Fluss von Informationen muss gesichert werden.
Der Fluss von Informationen muss gesichert werden.

Beispielausdrücke

go with the flow
mit dem Fluss gehen
mit dem Fluss gehen

Synonyme

stream, run, circulate, pour, glide, movement, continuity
Eintrag 1
stream, run, circulate, pour, glide
Eintrag 2
stream, run, pour, glide
Eintrag 3
movement, continuity

Antonyme

stop, halt, stagnate, block, stagnation, interruption
Eintrag 1
stop, halt, stagnate
Eintrag 2
stop, stagnate, block, halt
Eintrag 3
stagnation, interruption

Kollokationen

blood flow, water flow, flow freely, flow rate, flow smoothly, cash flow, traffic flow
Eintrag 1
blood flow, water flow, flow freely, flow rate
Eintrag 2
flow freely, flow smoothly, cash flow, traffic flow

Weitere Beispielsätze

The flowing of rivers proves us the discipline in nature.

Das Fließen der Flüsse beweist uns die Disziplin in der Natur.
Das Fliesen der Flusse beweist uns die Disziplin in der Natur.

A woman plants flowers in her small balcony on a bright spring morning

Eine Frau pflanzt an einem hellen Frühlingsmorgen Blumen auf ihrem kleinen Balkon
Eine Frau pflanzt an einem hellen Fruehlingsmorgen Blumen auf ihrem kleinen Balkon

A woman plants flowers in her small balcony on a bright spring morning choosing roses, daisies, and sunflowers

Eine Frau pflanzt an einem hellen Frühlingsmorgen Blumen auf ihrem kleinen Balkon, wobei sie Rosen, Gänseblümchen und Sonnenblumen wählt
Eine Frau pflanzt an einem hellen Fruehlingsmorgen Blumen auf ihrem kleinen Balkon, wobei sie Rosen, Gaensebluemchen und Sonnenblumen waehlt

A woman plants flowers in her small balcony on a bright spring morning choosing roses, daisies, and sunflowers that she bought from the weekend market

Eine Frau pflanzt an einem hellen Frühlingsmorgen Blumen auf ihrem kleinen Balkon, wobei sie Rosen, Gänseblümchen und Sonnenblumen wählt, die sie auf dem Wochenendmarkt gekauft hat
Eine Frau pflanzt an einem hellen Fruehlingsmorgen Blumen auf ihrem kleinen Balkon, wobei sie Rosen, Gaensebluemchen und Sonnenblumen waehlt, die sie auf dem Wochenendmarkt gekauft hat

A family moves to a new house in the suburbs because they need more space for their growing children and their playful dog who loves to run in the large garden full of colorful flowers

Eine Familie zieht in ein neues Haus in einem Vorort, weil sie mehr Platz für ihre heranwachsenden Kinder und ihren verspielten Hund brauchen, der es liebt, im großen Garten voller bunter Blumen zu rennen
Eine Familie zieht in ein neues Haus in einem Vorort, weil sie mehr Platz fuer ihre heranwachsenden Kinder und ihren verspielten Hund brauchen, der es liebt, im grossen Garten voller bunter Blumen zu rennen

A family moves to a new house in the suburbs because they need more space for their growing children and their playful dog who loves to run in the large garden full of colorful flowers.

Eine Familie zieht in ein neues Haus in einem Vorort, weil sie mehr Platz für ihre heranwachsenden Kinder und ihren verspielten Hund brauchen, der es liebt, im großen Garten voller bunter Blumen zu rennen.
Eine Familie zieht in ein neues Haus in einem Vorort, weil sie mehr Platz fuer ihre heranwachsenden Kinder und ihren verspielten Hund brauchen, der es liebt, im grossen Garten voller bunter Blumen zu rennen.

A woman plants flowers in her small balcony on a bright spring morning choosing roses, daisies, and sunflowers that she bought from the weekend market and places them in colorful ceramic pots

Eine Frau pflanzt an einem hellen Frühlingsmorgen Blumen auf ihrem kleinen Balkon, wobei sie Rosen, Gänseblümchen und Sonnenblumen wählt, die sie auf dem Wochenendmarkt gekauft hat, und setzt sie in bunte Keramiktöpfe
Eine Frau pflanzt an einem hellen Fruehlingsmorgen Blumen auf ihrem kleinen Balkon, wobei sie Rosen, Gaensebluemchen und Sonnenblumen waehlt, die sie auf dem Wochenendmarkt gekauft hat, und setzt sie in bunte Keramiktoepfe

A woman plants flowers in her small balcony on a bright spring morning choosing roses, daisies, and sunflowers that she bought from the weekend market and places them in colorful ceramic pots filled with fresh soil and fertilizer

Eine Frau pflanzt an einem hellen Frühlingsmorgen Blumen auf ihrem kleinen Balkon, wobei sie Rosen, Gänseblümchen und Sonnenblumen wählt, die sie auf dem Wochenendmarkt gekauft hat, und setzt sie in bunte Keramiktöpfe, gefüllt mit frischer Erde und Dünger
Eine Frau pflanzt an einem hellen Fruehlingsmorgen Blumen auf ihrem kleinen Balkon, wobei sie Rosen, Gaensebluemchen und Sonnenblumen waehlt, die sie auf dem Wochenendmarkt gekauft hat, und setzt sie in bunte Keramiktoepfe, gefuellt mit frischer Erde und Duenger

A woman plants flowers in her small balcony on a bright spring morning choosing roses, daisies, and sunflowers that she bought from the weekend market and places them in colorful ceramic pots filled with fresh soil and fertilizer then waters each one carefully with a small can

Eine Frau pflanzt an einem hellen Frühlingsmorgen Blumen auf ihrem kleinen Balkon, wobei sie Rosen, Gänseblümchen und Sonnenblumen wählt, die sie auf dem Wochenendmarkt gekauft hat, und setzt sie in bunte Keramiktöpfe, gefüllt mit frischer Erde und Dünger, gießt dann jede vorsichtig mit einer kleinen Kanne
Eine Frau pflanzt an einem hellen Fruehlingsmorgen Blumen auf ihrem kleinen Balkon, wobei sie Rosen, Gaensebluemchen und Sonnenblumen waehlt, die sie auf dem Wochenendmarkt gekauft hat, und setzt sie in bunte Keramiktoepfe, gefuellt mit frischer Erde und Duenger, giesst dann jede vorsichtig mit einer kleinen Kanne

A woman plants flowers in her small balcony on a bright spring morning choosing roses, daisies, and sunflowers that she bought from the weekend market and places them in colorful ceramic pots filled with fresh soil and fertilizer then waters each one carefully with a small can and watches them bloom over the following weeks

Eine Frau pflanzt an einem hellen Frühlingsmorgen Blumen auf ihrem kleinen Balkon, wobei sie Rosen, Gänseblümchen und Sonnenblumen wählt, die sie auf dem Wochenendmarkt gekauft hat, und setzt sie in bunte Keramiktöpfe, gefüllt mit frischer Erde und Dünger, gießt dann jede vorsichtig mit einer kleinen Kanne und beobachtet, wie sie in den folgenden Wochen blühen
Eine Frau pflanzt an einem hellen Fruehlingsmorgen Blumen auf ihrem kleinen Balkon, wobei sie Rosen, Gaensebluemchen und Sonnenblumen waehlt, die sie auf dem Wochenendmarkt gekauft hat, und setzt sie in bunte Keramiktoepfe, gefuellt mit frischer Erde und Duenger, giesst dann jede vorsichtig mit einer kleinen Kanne und beobachtet, wie sie in den folgenden Wochen bluehen

Verwandte Vokabulare

To be a typical example of or to illustrate something clearly, to show as an example or demonstrate.
to take small bites of food
to provoke; to stir up
To block or close up an opening or passage.
To represent or embody a quality, idea, or concept in human form.
to respond or behave in a particular way to something

Mehr entdecken