⚖️ethical (ethikal)

adjective
/ˈɛθɪkəl/
ethisch (etish)

Bedeutung

relating to moral principles or the right and wrong behavior
Relating to moral principles or the branch of knowledge dealing with these.
Bedeutungsübersetzung
im Zusammenhang mit moralischen Grundsätzen oder richtigem und falschem Verhalten
im Zusammenhang mit moralischen Grundsätzen oder richtigem und falschem Verhalten

Beispielsätze

The company follows strict ethical standards in its business practices.

Das Unternehmen folgt strengen ethischen Standards in seinen Geschäftspraktiken.
Das Unternehmen folgt strengen ethischen Standards in seinen Geschäftspraktiken.

Ethical considerations guide decisions.

Ethische Überlegungen leiten Entscheidungen.
Ethische uberlegungen leiten entscheidungen.

Beispielausdrücke

ethical dilemma
ethisches Dilemma
ethisches Dilemma

Synonyme

moral, principled, righteous, virtuous, honest
Eintrag 1
moral, principled, righteous, virtuous, honest
Eintrag 2
moral, principled

Antonyme

unethical, immoral, dishonest
Eintrag 1
unethical, immoral, dishonest
Eintrag 2
unethical, immoral

Kollokationen

ethical standards, ethical behavior, ethical issue, ethical dilemma, ethical decision

Weitere Beispielsätze

It is essential to keep technological innovation within an ethical framework.

Es ist unerlässlich, technologische Innovationen innerhalb eines ethischen Rahmens zu halten.
Es ist unerlässlich, technologische Innovationen innerhalb eines ethischen Rahmens zu halten.

Balancing personal freedom and social responsibility is an ethical challenge.

Die Balance zwischen persönlicher Freiheit und gesellschaftlicher Verantwortung ist eine ethische Herausforderung.
Die Balance zwischen persönlicher Freiheit und gesellschaftlicher Verantwortung ist eine ethische Herausforderung.

Should journalists publish all information, or is it ethical to withhold some?

Sollten Journalisten alle Informationen veröffentlichen, oder ist es ethisch vertretbar, einige zurückzuhalten?
Sollten Journalisten alle Informationen veröffentlichen, oder ist es ethisch vertretbar, einige zurückzuhalten?

Ethical approval for the research will be obtained from the relevant committee.

Die ethische Genehmigung für die Forschung wird vom zuständigen Ausschuss eingeholt.
Die ethische Genehmigung für die Forschung wird vom zuständigen Ausschuss eingeholt.

I think considering the context in every ethical dilemma is extremely important.

Ich denke, dass es extrem wichtig ist, den Kontext bei jedem ethischen Dilemma zu berücksichtigen.
Ich denke, dass es extrem wichtig ist, den Kontext bei jedem ethischen Dilemma zu berücksichtigen.

I have submitted the application for ethical approval and am awaiting the response.

Ich habe den Antrag auf ethische Genehmigung eingereicht und warte auf die Antwort.
Ich habe den Antrag auf ethische Genehmigung eingereicht und warte auf die Antwort.

The ethical conflict between animal rights and scientific research is a complex issue.

Der ethische Konflikt zwischen Tierrechten und wissenschaftlicher Forschung ist ein komplexes Thema.
Der ethische Konflikt zwischen Tierrechten und wissenschaftlicher Forschung ist ein komplexes Thema.

I want to ensure that this research meets all the conditions of the ethical guidelines.

Ich möchte sicherstellen, dass diese Forschung alle Bedingungen der ethischen Richtlinien erfüllt.
Ich möchte sicherstellen, dass diese Forschung alle Bedingungen der ethischen Richtlinien erfüllt.

Finding an ethical balance between protecting privacy and national security is difficult.

Es ist schwierig, ein ethisches Gleichgewicht zwischen dem Schutz der Privatsphäre und der nationalen Sicherheit zu finden.
Es ist schwierig, ein ethisches Gleichgewicht zwischen dem Schutz der Privatsphäre und der nationalen Sicherheit zu finden.

Making ethical decisions is not always easy because the line between right and wrong is often unclear.

Ethische Entscheidungen zu treffen ist nicht immer einfach, da die Grenze zwischen Richtig und Falsch oft unklar ist.
Ethische Entscheidungen zu treffen ist nicht immer einfach, da die Grenze zwischen Richtig und Falsch oft unklar ist.

Verwandte Vokabulare

shameful; bringing dishonor; worthy of condemnation
relating to Spain or the Spanish language
Analyzing and solving by considering the whole system or situation.
Causing harm, ruin, or destruction; deadly or poisonous.
attractive in a delicate way; fairly or moderately
lacking a sense of responsibility; careless

Mehr entdecken