📈escalate (ɛskalet)

verb
/ˈɛskəleɪt/
eskalieren (eskalieren)

Bedeutung

to increase rapidly or make something become more intense or serious
To increase rapidly; to become more intense or serious
To increase rapidly; become or make greater, more intense, or more serious.
Bedeutungsübersetzung
schnell zunehmen oder etwas intensiver oder ernster machen
schnell zunehmen oder etwas intensiver oder ernster machen

Beispielsätze

The conflict began to escalate after the negotiations failed.

Der Konflikt begann nach dem Scheitern der Verhandlungen zu eskalieren.
Der Konflikt begann nach dem Scheitern der Verhandlungen zu eskalieren.

The aging population is escalating at an alarming rate.

Die alternde Bevölkerung eskaliert mit alarmierender Geschwindigkeit.
Die alternde Bevoelkerung eskaliert mit alarmierender Geschwindigkeit.

The conflict escalated into a full-blown crisis.

Der Konflikt eskalierte zu einer vollständigen Krise.
Der Konflikt eskalierte zu einer vollständigen Krise.

Beispielausdrücke

escalate the situation
die Situation eskalieren lassen
die situation eskalieren lassen

Synonyme

intensify, worsen, amplify, heighten, increase
Eintrag 1
intensify, worsen, amplify, heighten, increase
Eintrag 2
intensify, amplify
Eintrag 3
increase, intensify, amplify

Antonyme

decrease, lessen, reduce, diminish
Eintrag 1
decrease, lessen, reduce
Eintrag 2
decrease, diminish
Eintrag 3
decrease, reduce, diminish

Kollokationen

escalate quickly, escalate tension, escalate conflict, escalate costs

Verwandte Vokabulare

To correct a mistake or error
to greatly astonish or shock someone so they are temporarily speechless
To describe or portray something precisely; to indicate the exact position of a border or boundary.
to remove unwanted plants from a garden; to eliminate undesirable elements
To make a public and typically formal declaration about a fact, occurrence, or intention.
to officially accept, agree to, or allow something

Mehr entdecken